com.sun.msv.verifier.regexp.Messages_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jaxb1-impl
JAXB (JSR 222) reference implementation - JAXB1 build
There is a newer version: 2.2.5.1
Diagnosis.ElementNotAllowed = \
	\u8981\u7D20"{0}"\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u3053\u306B\u306F\u4F55\u306E\u8981\u7D20\u3082\u66F8\u3051\u307E\u305B\u3093
	
Diagnosis.ContentModelIsNullset = \
	\u3053\u306E\u8981\u7D20\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C8\u30E2\u30C7\u30EB\u306F\u6C7A\u3057\u3066\u6E80\u305F\u3059\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\
	\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u66F8\u304D\u640D\u3058\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3082\u3042\u308A\u307E\u3059

Diagnosis.BadTagName.Generic = \
	\u8981\u7D20"{0}"\u306F\u3053\u3053\u306B\u306F\u66F8\u3051\u307E\u305B\u3093
	
Diagnosis.BadTagName.WrapUp = \
	\u8981\u7D20"{0}"\u306F\u3053\u3053\u306B\u306F\u66F8\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002\u66F8\u3051\u308B\u306E\u306F\uFF1A {1}
	
Diagnosis.BadTagName.Separator = \
	,
	
Diagnosis.BadTagName.More = \
	\u306A\u3069\u3067\u3059

Diagnosis.BadTagName.WrongNamespace = \
	\u8981\u7D20"{0}"\u306E\u540D\u524D\u7A7A\u9593\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"{1}"\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
	
Diagnosis.BadTagName.ProbablyWrongNamespace = \
	\u6050\u3089\u304F\u8981\u7D20"{0}"\u306E\u540D\u524D\u7A7A\u9593\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"{1}"\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u601D\u308F\u308C\u307E\u3059

Diagnosis.UndeclaredAttribute = \
	\u5C5E\u6027"{0}"\u306F\u3053\u3053\u306B\u306F\u66F8\u3051\u307E\u305B\u3093
	
Diagnosis.BadAttributeValue.Generic = \
	\u5C5E\u6027"{0}"\u306E\u5024\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059

Diagnosis.BadAttributeValue.DataType = \
	\u5C5E\u6027"{0}"\u306E\u5024\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\uFF1A{1}

Diagnosis.BadAttributeValue.WrapUp = \
	\u5C5E\u6027"{0}"\u306E\u5024\u306F\u6B21\u306E\u3069\u308C\u304B\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF1A{1}
	
Diagnosis.BadAttributeValue.Separator = \
	,

Diagnosis.BadAttributeValue.More = \
	\u306A\u3069

Diagnosis.MissingAttribute.Simple = \
	\u8981\u7D20"{0}"\u306B\u306F\u5C5E\u6027"{1}"\u304C\u5FC5\u9808\u3067\u3059
	
Diagnosis.MissingAttribute.Generic = \
	\u5FC5\u9808\u5C5E\u6027\u304C\u5E7E\u3064\u304B\u6B20\u3051\u3066\u3044\u307E\u3059

Diagnosis.MissingAttribute.WrapUp = \
	\u8981\u7D20"{0}"\u306B\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u6B21\u306E\u3069\u308C\u304B\u306E\u5C5E\u6027\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059: {1}
	
Diagnosis.MissingAttribute.Separator = \
	,

Diagnosis.MissingAttribute.More = \
	\u306A\u3069
	
Diagnosis.UncompletedContent.WrapUp = \
	\u3053\u3053\u3067\u8981\u7D20\u3092\u9589\u3058\u308B\u3053\u3068\u306F\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u6B21\u306E\u3069\u308C\u304B\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\uFF1A {1}
	
Diagnosis.UncompletedContent.Separator = \
	,

Diagnosis.UncompletedContent.More = \
	, etc.

Diagnosis.BadLiteral.WrapUp =\
	\u9593\u9055\u3063\u305F\u6587\u5B57\u5217\u3067\u3059\u3002\u6B21\u306E\u3069\u308C\u304B\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\uFF1A {0}
	
Diagnosis.BadLiteral.Separator =\
	,
	
Diagnosis.BadLiteral.More =\
	, etc.

Diagnosis.BadLiteral.Generic = \
	\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

Diagnosis.BadLiteral.IncorrectValue = \
	\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F"{0}"\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093

Diagnosis.SimpleNameClass = \
	<{0}>

Diagnosis.NamespaceNameClass = \
	\u540D\u524D\u7A7A\u9593"{0}"\u306E\u8981\u7D20

Diagnosis.NotNamespaceNameClass = \
	\u540D\u524D\u7A7A\u9593"{0}"\u4EE5\u5916\u306E\u8981\u7D20

Diagnosis.StringNotAllowed = \
	\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u3053\u3053\u306B\u306F\u66F8\u3051\u307E\u305B\u3093

Diagnosis.BadKeyValue = \
	ID "{0}"\u306F\u65E2\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

Diagnosis.BadKeyValue2 = \
	\u30AD\u30FC"{0}"\u306F\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9"{1}"\u3067\u65E2\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

Diagnosis.BadLiteralValue.WrapUp =\
	"{0}"\u306F\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u5024\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093