All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

resources.MessagesBundle_sv_SE.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download 

title = Universal Gcode Sender
version = Version
error = Ett fel har uppstått
success = Klar
verbose = utökad loggning
close = Stäng
save = Spara
open = Öppna
setting = Inställning
value = Värde
description = Beskrivning
help = Hjälp
save.close = Spara och stäng
unknown = okänd
macroPanel.button = Kör
macroPanel.name = Makronamn
macroPanel.text = Gcode
macroPanel.description = Makrobeskrivning
mainWindow.helpDialog = Machine Control Help
mainWindow.resetZero = Nollställ koordinater\:  Sätter maskinens position till noll utan att göra någon förflyttning.
mainWindow.returnToZero = Förflytta till noll\: Förflyttar maskinen till position 0, 0, 0
mainWindow.softReset = Mjuk omstart\: Startar om GRBL utan att uppdatera positionen
mainWindow.homing = Återgå hem\: Utför en hempositioneringscykel. Detta kräver Grbl 0.8c för fullt stöd
mainWindow.alarmLock = Lås upp\: Låser upp larmlåset
mainWindow.checkMode = Testläge\: Kontrollerar Gcode-koden i GRBL men förflyttar inte maskinen
mainWindow.getState = Hämta status\: Hämtar status från GRBL och skriver ut informationen i konsolen
mainWindow.helpKeyboard = Tangentbortskontroll\:
# Fuzzy
mainWindow.helpKeyX = X\: Piltangent höger/vänster; Knappsats höger/vänster; Nummerkontroll 4/6
# Fuzzy
mainWindow.helpKeyY = Y\: Piltangent upp/ned; Knappsats upp/ned; Nummerkontroll 8/2
# Fuzzy
mainWindow.helpKeyZ = Z\: Sida upp/ned; Knappsats sida upp/ned; Nummerkontroll 9/3
# Fuzzy
mainWindow.helpKeyPlusMinus = Öka / Sänk steg\: Nummerkontroll +/-
mainWindow.helpKeyDivMul = Ändra steg\: Knappsats DIVIDERA/MULTIPLICERA
mainWindow.helpKeyZero = Nollställ koordinater\: Knappsats Insert; Nummerkontroll\: 0
mainWindow.status.alarm = Alarm
mainWindow.status.hold = Håll
mainWindow.status.queue = Kö
mainWindow.status.run = Kör
mainWindow.error.openingFile = Kunde inte öppna filen
mainWindow.error.processingFile = Okänt IO-fel vid läsning av fel
mainWindow.error.pauseResume = Fel uppstod vid paus/fortsätt
mainWindow.error.startingStream = Ett fel uppstod vid läsning av filen
mainWindow.error.noFirmware = Kunde inte hitta några firmwares.
# mainWindow.error.noFirmware = Cannot edit firmware settings until you have connected to the firmware.
mainWindow.error.notGrbl = Du är inte ansluten
mainWindow.error.duringSave = Ett fel uppstod vid spara
mainWindow.error.noSerialPort = Hittade inga serieportar.
mainWindow.error.firmwareSetting = Ett fel uppstod när en eller flera inställningar skulle sättas
mainWindow.error.connection = Ett fel uppstod vid öppning av anslutning
mainWindow.error.jobComplete = Jobbet slutfördes med fel.
mainWindow.error.showTableActive = Kan inte aktivera kommandotabell samtidigt som kommandon körs.
mainWindow.error.rxtx = Fel uppstod när anslutning skulle upprättas
mainWindow.error.rxtxMac1 = Mac- och Linuxanvändare, om denna port inte används skapa en
mainWindow.error.rxtxMac2 = katalog med namnet %s med följande kommando
mainWindow.ui.pauseButton = Pausa
mainWindow.ui.resumeButton = Fortsätt
mainWindow.ui.jobComplete = Jobbet slutfördes efter
mainWindow.swing.activeStateLabel = Status\:
mainWindow.swing.arrowMovementEnabled = Aktivera förflyttning med tangentbord
mainWindow.swing.baudLabel = Baud
mainWindow.swing.browseButton = Bläddra
mainWindow.swing.cancelButton = Avbryt
mainWindow.swing.commandLabel = Kommando
mainWindow.swing.connectionPanel = Anslutning
mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.commands = Kommandon
mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.fileMode = Filläge
mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.machineControl = Maskinkontroll
mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.macros = Makron
mainWindow.swing.durationLabel = Tidsåtgång\:
mainWindow.swing.fileLabel = Fil
mainWindow.swing.firmwareLabel = Firmware
mainWindow.swing.firmwareSettingsMenu = Firmwareinställningar
mainWindow.swing.grblConnectionSettingsMenuItem = Inställningar
mainWindow.swing.grblFirmwareSettingsMenuItem = GRBL
mainWindow.swing.keyboardMovementPanel = Jogg
mainWindow.swing.settingsMenu = Inställningar
mainWindow.swing.statusPanel = Maskinstatus
mainWindow.swing.bottomTabbedPane.console = Konsol
mainWindow.swing.bottomTabbedPane.table = Kommandolista
mainWindow.swing.latestCommentLabel = Senaste kommandot
mainWindow.swing.machinePosition = Maskinens position
mainWindow.swing.opencloseButton = Öppna
mainWindow.swing.pauseButton = Pausa
mainWindow.swing.portLabel = Port\:
mainWindow.swing.remainingRowsLabel = Återstående rader\:
mainWindow.swing.remainingTimeLabel = Återstående tid\:
mainWindow.swing.resetCoordinatesButton = Nollställ koordinater
mainWindow.swing.returnToZeroButton = Förflytta till noll
mainWindow.swing.homeMachine = Återgå hem
mainWindow.swing.rowsLabel = Antal rader i fil\:
mainWindow.swing.scrollWindowCheckBox = Skrolla utskrifter i konsol
mainWindow.swing.sendButton = Skicka
mainWindow.swing.sentRowsLabel = Skickade rader\:
mainWindow.swing.showVerboseOutputCheckBox = Använd utökad loggning
mainWindow.swing.showCommandTableCheckBox = Aktivera kommandotabell
mainWindow.swing.softResetMachineControl = Mjuk omstart
mainWindow.swing.stepSizeLabel = XY stegstorlek
mainWindow.swing.visualizeButton = Visualisera
mainWindow.swing.workPositionLabel = Arbetsposition\:
mainWindow.swing.macroInstructions = Varje ruta kan innehålla en serie med Gcode-kommandon separerade med ';'.
För att exekvera ett kommando, klicka på knappen bredvid till vänster.

Variabelvärden kan läggas in med\:




© 2015 - 2024 Weber Informatics LLC | Privacy Policy