All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

descriptions.holiday_descriptions_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

This API determines the holidays for a given year, country/name and eventually state/region. The holiday data is stored in XML files (one for each country) and will be read from the classpath. You can provide your own holiday calendar XML file or use any of the provided ones. Currently there are 63 countries supported like the following: United States, most european countries, Russia, India, Australia. Besides those there will be more special calendars like currently existing NYSE calendar (New York Stock Exchange).

There is a newer version: 0.5.10
Show newest version
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

holiday.description.ADELAIDE_CUP                   = Coupe Ad\u00E9la\u00EFde
holiday.description.AIR_FORCE_DAY                  = Journ\u00E9e de l'arm\u00E9e de l'aire
holiday.description.ALASKA                         = Journ\u00E9e de l'Alaska
holiday.description.ALL_SAINTS                     = Toussaint
holiday.description.ALL_SOULS                      = Toutes les \u00C2mes
holiday.description.ANGAMOS                        = Bataille d'Angamos
holiday.description.ANNUNCIATION                   = Annonciation
holiday.description.ANTI_FACIST                    = Journ\u00E9e de Lutte Anti-fasciste
holiday.description.ANZAC                          = Journ\u00E9e d'ANZAC
holiday.description.APARECIDA                      = Notre Dame d'Aparecida
holiday.description.ARBOR                          = F\u00EAte des Arbres
holiday.description.ARMISTICE                      = Armistice
holiday.description.ARMY_DAY                       = Journ\u00E9e Militaire
holiday.description.ARTIGAS                        = Anniversaire d'Artigas
holiday.description.ASSUMPTION_DAY                 = Journ\u00E9e de l'assumption
holiday.description.ASSUMPTION_MARY                = Assomption
holiday.description.BANK_HOLIDAY                   = Journ\u00E9e f\u00E9ri\u00E9 de la banque
holiday.description.BATTLE_BOYNE                   = Bataille du Boyne
holiday.description.BATTLE_JACINTO                 = Bataille de San Jacinto
holiday.description.BEER_DAY                       = Journ\u00E9e de la Bi\u00E8re
holiday.description.BENNINGTON                     = Bataille de Bennington
holiday.description.BLACK_AWARENESS                = Journ\u00E9e de Conscience Noir
holiday.description.BOLIVAR                        = Anniversaire de Simon Bolivar
holiday.description.BOXING_DAY                     = Journ\u00E9e de la Boxe
holiday.description.BOYACA                         = Bataille de Boyaca
holiday.description.BRIDGING_HOLIDAY               = Pont de Jour f\u00E9rier
holiday.description.BROOKLY_QUEENS                 = Journ\u00E9e des reines de Brooklyn
holiday.description.BUNKER_HILL                    = jour du Bunker dde la Colinne
holiday.description.CANBERRA_DAY                   = Journ\u00E9e de Camberra
holiday.description.CANDELARIA                     = F\u00EAte de la Candelaria
holiday.description.CANDLEMAS                      = Chandeleur
holiday.description.CARABOBO                       = Bataille de Carabobo
holiday.description.CARTAGENA                      = Ind\u00E9pendance de Cartage
holiday.description.CESAR_CHAVEZ                   = Anniversaire de C\u00E9sar Chav\u00E8z
holiday.description.CHACO_ARMISTICE                = Armistice de Chaco
holiday.description.CHILDRENS_DAY                  = Journ\u00E9e de Enfants
holiday.description.CHRISTMAS                      = No\u00EBl
holiday.description.CHRISTMAS_EVE                  = Veille de No\u00EBl
holiday.description.CITY_DAY                       = F\u00EAte municipale
holiday.description.CIVIC                          = Journ\u00E9e civique
holiday.description.COLUMBUS_DAY                   = Journ\u00E9e de Christophe Colomb 
holiday.description.COMING_OF_AGE                  = Journ\u00E9e de l'\u00E2ge
holiday.description.COMMERCE_DAY                   = Journ\u00E9e du Commerce
holiday.description.CONFEDERATE                    = Journ\u00E9e Comm\u00E9morative Conf\u00E9d\u00E9r\u00E9
holiday.description.CONSOLIDATION                  = Journ\u00E9e de la Consolidation
holiday.description.CONSTITUTION_DAY               = Journ\u00E9e de la Constitution
holiday.description.CONST_REVOLUTION               = R\u00E9volution de Constitutionnaliste
holiday.description.CULTURE_DAY                    = Journ\u00E9e de la Culture
holiday.description.CYBER_MONDAY                   = Cyber Monday
holiday.description.CYRUS_METHODIUS                = Jour de Saint Cyril et Methodius
holiday.description.DAYTON                         = Accord de Dayton
holiday.description.DEFENDER_FATHERLAND            = D\u00E9tenteur de la Patrie
holiday.description.EDU_CULTURE                    = Journ\u00E9e de l'Education, de la Culture et de la Lit\u00E9rature
holiday.description.EIGHT                          = Journ\u00E9e de huit heures
holiday.description.ELECTION                       = Jour des Elections
holiday.description.EMPERORS_BIRTHDAY              = Anniversaire des Empereurs
holiday.description.EMPIRE                         = Journ\u00E9e de l'Empire
holiday.description.EPIPHANY                       = Epiphanie
holiday.description.EVACUATION                     = Journ\u00E9e de l'Evacuation
holiday.description.FAMILY_COMMUNITY               = Journ\u00E9e de la Famille & de la Communaut\u00E9
holiday.description.FAMILY_DAY                     = Journ\u00E9e de la Famille
holiday.description.FARROUS_REVOLUTION             = La R\u00E9volution de Farroupilha
holiday.description.FIRST_DAY_SUMMER               = Premier jour de l'\u00C9t\u00E9
holiday.description.FLAG_DAY                       = Journ\u00E9e du Drapeau national
holiday.description.FLORIAN                        = Journ\u00E9e de Florian de Lorch
holiday.description.FOUNDATION                     = Jour de Fondation
holiday.description.FOUNDING_ASUNCION              = Fondation d'Asuncion
holiday.description.FOUND_QUITO                    = Fondation de Quito
holiday.description.FREEDOM                        = Jour de Libert\u00E9
holiday.description.FREEDOM_DEMOCRACY              = Journ\u00E9e de la Libert\u00E9 et de la D\u00E9mocratie
holiday.description.FUNERAL_OF_PRESIDENT_REAGAN    = Funeral of President Reagan
holiday.description.GALICIAN_LITERATURE            = Journ\u00E9e de Litt\u00E9rature Galicienne
holiday.description.GHANDIS_BIRTHDAY               = Anniversaire de Gandhi
holiday.description.GOODWILL                       = Journ\u00E9e de bonne volont\u00E9
holiday.description.GOVERNMENT_CHANGE              = Changement du Gouvernement F\u00E9d\u00E9ral
holiday.description.GREENERY_DAY                   = Journ\u00E9e de l'environnement
holiday.description.GUANACASTE                     = Journ\u00E9e de Guanacaste
holiday.description.HEALTH_SPORTS                  = Journ\u00E9e de la Sant\u00E9 et du Sport
holiday.description.HERITAGE                       = Journ\u00E9e de l'H\u00E9ritage
holiday.description.HEROES                         = Journ\u00E9e des H\u00E9ros
holiday.description.HOBART                         = R\u00E9gatte Royale de Hobart 
holiday.description.HOMECOMING                     = Journ\u00E9e du retour \u00E0 la maison 
holiday.description.HUMAN_RIGHTS                   = Journ\u00E9e des Droits de l'Homme
holiday.description.HURRICANE_SANDY                = Hurricane Sandy
holiday.description.HUS                            = Journ\u00E9e de Jan Hus
holiday.description.HUSBANDS_DAY                   = Journ\u00E9e des Maries
holiday.description.IMMACULATE_CONCEPTION          = Journ\u00E9e de l'Immacul\u00E9e Conception
holiday.description.IMPERIAL_DAY                   = L'\u00E9v\u00E9nement de deuil imp\u00E9rial ou de c\u00E9l\u00E9bration
holiday.description.INDEPENDENCE                   = Journ\u00E9e de l'ind\u00E9pendance
holiday.description.INDEP_CUENCA                   = Journ\u00E9e de l'ind\u00E9pendance du Cuenca
holiday.description.INDEP_GUYAQUIL                 = Journ\u00E9e de l'ind\u00E9pendance du Guyaquil
holiday.description.INDEP_QUITO                    = Journ\u00E9e de l'ind\u00E9pendance de Quito
holiday.description.INDIGENOUS_RESISTANCE          = Journ\u00E9e de la r\u00E9sistance indig\u00E8ne
holiday.description.INTERNATIONAL_WOMAN            = Journ\u00E9e Internationale de la Femme
holiday.description.JEFFERSON_DAVIS                = Journ\u00E9e de Jefferson Davis
holiday.description.JOHANNIS_DAY                   = Johannis day
holiday.description.JONSMESSA                      = J\u00F3nsmessa
holiday.description.JOSEFS_DAY                     = Journ\u00E9e de Joseph de Nazaret
holiday.description.JUAN_SANTAMARIA                = Juan Santamaria's day
holiday.description.JUAREZ_BIRTHDAY                = Benito Ju\u00E1rez's birthday
holiday.description.KALANIANAOLE                   = Prince Jonah Kuhio Kalanianaole Day
holiday.description.KAMEHAMEHA                     = Kamehameha Day
holiday.description.KINGS_DAY                      = Kings' Birthday
holiday.description.KINGS_FEAST                    = King's Feast
holiday.description.KRUGER                         = Kruger Day
holiday.description.LABOUR_DAY                     = F\u00EAte du Travail
holiday.description.LADY_APRESENTACAO              = Our Lady of Apresenta\u00E7\u00E3o
holiday.description.LADY_CONCEICAO                 = Our Lady of Concei\u00E7\u00E3o
holiday.description.LADY_GOOD_VOYAGE               = Our Lady of the Good Voyage
holiday.description.LADY_LIGHT_PINE                = Our Lady of the Light in the Pine
holiday.description.LANGUAGE_DAY                   = National Language Day
holiday.description.LAS_PIEDRAS                    = Battle of Las Piedras
holiday.description.LEE_JACKSON                    = Lee-Jackson Day
holiday.description.LEOPOLD                        = Leopold III. day
holiday.description.LIBERATION                     = Liberation Day
holiday.description.LINCOLN                        = Lincoln's Birthday
holiday.description.MALVINAS                       = Malvinas Day
holiday.description.MARTINS_DAY                    = Martin of Tours Day
holiday.description.MARTIN_DAY                     = Jos\u00E9 de San Mart\u00EDn Day
holiday.description.MARTIN_LUTHER_KING             = Martin Luther King, Jr. Day
holiday.description.MARTYRS_DAY                    = Martyrs Day
holiday.description.MAY_DAY                        = May Day
holiday.description.MAY_REVOLUTION                 = May Revolution
holiday.description.MELBOURNE_CUP                  = Melbourne Cup
holiday.description.MEMORIAL                       = Memorial Day
holiday.description.MIDSUMMER                      = Midsummer Day
holiday.description.MIDSUMMER_EVE                  = Midsummer Eve
holiday.description.MOTHERS_DAY                    = Mothers Day
holiday.description.MOTHER_TERESA                  = Beatification of Mother Teresa
holiday.description.NATIONAL_DAY                   = F\u00EAte nationale
holiday.description.NATIONAL_UPRISING              = National Uprising
holiday.description.NATIVITY_LADY                  = Nativity of our Lady
holiday.description.NATIVITY_MARY                  = Nativity of Mary
holiday.description.NAVY_DAY                       = Navy day
holiday.description.NEVADA                         = Nevada Day
holiday.description.NEW_YEAR                       = Jour de l'AN
holiday.description.NEW_YEARS_EVE                  = New Years Eve
holiday.description.OCHI                           = Ochi Day
holiday.description.OCT_REVOLUTION                 = October Revolution Day
holiday.description.PATRIOT                        = Patriots' Day
holiday.description.PEACE                          = Peace Festival
holiday.description.PICHINCHA                      = Battle of Pichincha
holiday.description.PICNIC                         = Picnic Day
holiday.description.PIONEER                        = Pioneer Day
holiday.description.PLEBISCITE                     = Day of the plebiscite
holiday.description.PRESEREN                       = Pre\u0161eren Day
holiday.description.PROCLAMATION                   = Proclamation Day
holiday.description.PULASKI                        = Casimir Pulaski Day
holiday.description.QUEENS_BIRTHDAY                = Queen's birthday
holiday.description.RACE                           = Day of the Race
holiday.description.RECONCILIATION                 = Day of Reconciliation
holiday.description.RECREATION                     = Recreation Day
holiday.description.REFORMATION_DAY                = Reformation day
holiday.description.REGIONAL                       = Jour f\u00E9rier r\u00E9gional
holiday.description.REMEMBERANCE_OF_PRESIDENT_FORD = Gedenktag an Pr\u00E4sident Ford
holiday.description.REMEMBRANCE                    = Journ\u00E9e du souvenir
holiday.description.REMEMBRANCE_TRUTH_JUSTICE      = Journ\u00E9e du souvenir de la v\u00E9rit\u00E9 et de la justice
holiday.description.REPENTANCE_PRAYER              = Day of Repentance and Prayer
holiday.description.REPUBLIC_DAY                   = Republic Day
holiday.description.RESPECT_AGED_DAY               = Respect-for-the-Aged Day
holiday.description.REST_INDEP                     = Day of Restoration of Independence
holiday.description.REVOLUTION                     = Revolution day
holiday.description.RIEBEECK                       = Van Riebeeck's Day
holiday.description.RUPERT                         = Rupert of Salzburg's day
holiday.description.SAINT_CLEMENT                  = Saint Clement of Ohrid day
holiday.description.SAINT_PAUL_SHIPWRECK           = St. Paul's shipwreck
holiday.description.SANTA_ANA                      = Fiesta de Santa Ana
holiday.description.SANTA_ROSA                     = Holy Rosa of Lima
holiday.description.SANTIAGO                       = Fiesta de Santiago
holiday.description.SANTO_DOMINGO                  = Fiesta de Santo Domingo
holiday.description.SELF_GOVERNANCE                = Self-governance Day
holiday.description.SEPARATION                     = Separation Day
holiday.description.SERVICE_REDUCTION              = Service Reduction Day
holiday.description.SETTE_GIUGNO                   = Sette Giugno
holiday.description.SETTLER                        = Settlers' Day
holiday.description.SEWARD                         = Seward's Day
holiday.description.SHOWA_DAY                      = Showa Day
holiday.description.SPRING_DAY                     = The Spring Day
holiday.description.STATEHOOD                      = Statehood day
holiday.description.STEPHENS                       = St.Stephen's Day
holiday.description.ST_BERCHTHOLD                  = St. Berchtholds day
holiday.description.ST_DEMETRIUS                   = St.Demetrius' Day
holiday.description.ST_ELIJAH                      = St.Elijah's Day
holiday.description.ST_GEORGE                      = St.George Day
holiday.description.ST_JAMES                       = St. James Day
holiday.description.ST_JOHN                        = St. John's Day
holiday.description.ST_JOSEPH                      = St. Josephs day
holiday.description.ST_MARTIN                      = St. Martin's Day
holiday.description.ST_NICHOLAS                    = St. Nicholas Day
holiday.description.ST_PATRICK                     = Saint Patrick's Day
holiday.description.ST_PETER                       = St.Peter's Day
holiday.description.ST_PETER_PAUL                  = St. Peter and Paul day
holiday.description.ST_SEBASTIAN                   = Saint Sebastian
holiday.description.ST_VITUS                       = St.Vitus' Day
holiday.description.THANKSGIVING                   = Thanksgiving Day
holiday.description.THEOPHANY                      = Theophany
holiday.description.THREE_HIERARCHS                = The Three Holy Hierarchs
holiday.description.TIRADENTES                     = Tiradentes' Day
holiday.description.TOURIST_TROPHY                 = Tourist Trophy Senior Race Day
holiday.description.TRUMAN                         = Journ\u00E9e de Truman
holiday.description.TYNWALD                        = Tynwald Day
holiday.description.UNIFICATION                    = Journ\u00E9e d'Unification
holiday.description.VETERANS                       = Journ\u00E9e des V\u00E9t\u00E9rans
holiday.description.VICTORIA_DAY                   = Queen Victorias Birthday
holiday.description.VICTORY                        = Journ\u00E9e de la Victoire
holiday.description.VICTORY_ADWA                   = Victory at Adwa Day
holiday.description.VICTORY_DAY                    = F\u00EAte de la fin de la guerre en Europe
holiday.description.VIRGIN_CARMEN                  = Virgin Carmen day
holiday.description.VIRGIN_MARY                    = Virgin Mary Day
holiday.description.WASHINGTONS_BIRTHDAY           = Anniversaire de Washington
holiday.description.WENCELAS                       = Journ\u00E9e de St. Wenceslas
holiday.description.WEST_VIRGINIA                  = Journ\u00E9e de la Virginie de l'ouest
holiday.description.YOUTH                          = Journ\u00E9e de Jeune
holiday.description.christian.ASCENSION_DAY        = Jour de l'Ascension
holiday.description.christian.ASH_WEDNESDAY        = Mercredi des Cendres
holiday.description.christian.CARNIVAL             = Carnaval
holiday.description.christian.CLEAN_MONDAY         = Lundi Pur
holiday.description.christian.CORPUS_CHRISTI       = Corpus Christi
holiday.description.christian.EASTER               = P\u00E2ques
holiday.description.christian.EASTER_MONDAY        = Lundi de P\u00E2ques
holiday.description.christian.EASTER_SATURDAY      = Samedi de P\u00E2ques
holiday.description.christian.EASTER_TUESDAY       = Jeudi de P\u00E2ques
holiday.description.christian.GENERAL_PRAYER_DAY   = Jour de pri\u00E8re g\u00E9n\u00E9ral
holiday.description.christian.GOOD_FRIDAY          = Vendredi Saint
holiday.description.christian.MARDI_GRAS           = Mardi Gras
holiday.description.christian.MAUNDY_THURSDAY      = Jeudi Saint 
holiday.description.christian.PENTECOST            = Pentec\u00F4te
holiday.description.christian.PENTECOST_MONDAY     = Lundi de Pentec\u00F4te
holiday.description.christian.SACRED_HEART         = V\u00E9n\u00E9ration du sacr\u00E9-coeur de J\u00E9sus 
holiday.description.christian.SHROVE_MONDAY        = Lundi gras
holiday.description.christian.WHIT_MONDAY          = Lundi de Pentec\u00F4te
holiday.description.christian.WHIT_SUNDAY          = Dimanche de Pentec\u00F4te
holiday.description.ethiopian.orthodox.ENKUTATASH  = Enkutatash
holiday.description.ethiopian.orthodox.MESKEL      = Meskel
holiday.description.ethiopian.orthodox.TIMKAT      = Timkat
holiday.description.islamic.ASCHURA                = Ashura
holiday.description.islamic.ID_AL_FITR             = Eid ul-Fitr
holiday.description.islamic.ID_UL_ADHA             = Eid ul-Adha
holiday.description.islamic.LAILAT_AL_BARAT        = Lailat al-Baraat
holiday.description.islamic.LAILAT_AL_MIRAJ        = Lailat al Miraj
holiday.description.islamic.LAILAT_AL_QADR         = Laylat al-Qadr
holiday.description.islamic.MAWLID_AN_NABI         = Mawlid an-Nabi
holiday.description.islamic.NEWYEAR                = Islamic New Year
holiday.description.islamic.RAMADAN                = Ramadan




© 2015 - 2024 Weber Informatics LLC | Privacy Policy