de.rpgframework.jfx.pages.CharacterViewLayout.properties Maven / Gradle / Ivy
action.cancelEditing=Exit character without saving
action.finishCreation=Finish creation (irreversible), save and close character
action.saveAndExit=Save character and exit
action.settings=Open character settings
alert.cancel_creation.message=Leaving now will cancel character creation. Your current work will be lost!\n\nReally leave?
alert.cancel_creation.title=Cancel character creation?
alert.finish_creation_with_warning.mess=Do you really want to finish character creation, although there are some things to do for your character?
alert.finish_creation_with_warning.title=Finish with warnings?
alert.save_character.message=Do you want to save modifications?
alert.save_character.title=Saving character
alert.save_creation.message=Do you want to save your character in creation mode and cancel character creation?
alert.save_creation.title=Pause creation mode
closetype.leavecreation.cancel=CANCEL - continue creating
closetype.leavecreation.finish=FINISH creation and exit
closetype.leavecreation.quit=QUIT without saving the character
closetype.leavecreation.save=SAVE and exit, but remain in chargen
confirm.finish.content=Do you really want to end character creation and switch to career mode?\nYou cannot revert back to character creation mode later.
confirm.finish.title=Finish character creation?
confirm.finishWarning.content=Do you really want to end character creation and switch to career mode?\nYou cannot revert back to character creation mode later.\nAlso, your character still has some issues.
confirm.finishWarning.title=Finish with warnings
confirm.quit.content=Do you really want to close the character without saving?
confirm.quit.title=Leave without saving?
dialog.exportcreationmodewarning.message=Exporting a character in creation mode may lead to invalid values in the export.
dialog.exportpluginselector.configs=Configure the output
dialog.exportpluginselector.title=Export
dialog.exportpluginselector.export_ok=Exported to %s
dialog.exportpluginselector.export_except=Error while exporting character
error.chario.already_exists.mess=You already have a character named '%s'.\n\nPlease choose a different character name.
error.chario.already_exists.title=Character already exists
error.chario.no_free_slots.mess=Your online account has no more free character slots.\n\nChange characters in online slots or upgrade your account.
error.chario.no_free_slots.title=No free slots
error.chario.no_write_permission.mess=This application has no write permission to '%s'.\n\nCheck your computer/device settings or an eventually existing Anti virus tool.
error.chario.no_write_permission.title=No write permission
error.chario.server_error.mess=The cloud server responded with an unexpected error code.\n\nIf the problem is still present after an hour, check our homepage or Discord for more information.
error.chario.server_error.title=Server error
error.decoding.content=Your character was loaded, but the data could not be parsed.\nConsult the logfile at %s
error.encoding.content=Your character could not be saved/sent.\nConsult the logfile at %s
error.encoding.title=Error encoding character
error.finish.content=The characters can not be finished, since it has severe problems.
error.finish.title=Character has errors
error.loading_character.title=Error loading character
error.loading_character.message=An error occurred while loading the character.\nConsult the logfile at %s
error.processing_character.content=Your character has been loaded, decoded but processing it failed.\nConsult the logfile at %s
error.reloading_character.message=An error occurred while reloading the character from disk.
error.reloading_character.title=Error reloading character
error.saving_character.message=When saving the character, we encountered the following error:
error.saving_character.title=Error saving character
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy