fr.univnantes.termsuite.resources.lv.latvian-variant-rule-system.xml Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of termsuite-core Show documentation
A Java UIMA-based toolbox for multilingual and efficient terminology extraction an multilingual term alignment
The newest version!
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<rules>
	<rule id="adjective-prefix">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.SingleWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.CompoundTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="adjective" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="adjective" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<eq>
						<left>
							<feature name="lemma">
								<element>
									<variable name="base" />
								</element>
							</feature>
						</left>
						<right>
							<feature name="lemma">
								<element>
									<get>
										<left>
											<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
												<element>
													<variable name="variant" />
												</element>
											</sub>
										</left>
										<right>
											<integer value="1" />
										</right>
									</get>
								</element>
							</feature>
						</right>
					</eq>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="adjective-suffix">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.SingleWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.CompoundTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="adjective" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="adjective" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<eq>
						<left>
							<feature name="lemma">
								<element>
									<variable name="base" />
								</element>
							</feature>
						</left>
						<right>
							<feature name="lemma">
								<element>
									<get>
										<left>
											<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
												<element>
													<variable name="variant" />
												</element>
											</sub>
										</left>
										<right>
											<integer value="0" />
										</right>
									</get>
								</element>
							</feature>
						</right>
					</eq>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="noun-prefix">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.SingleWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.CompoundTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<eq>
						<left>
							<feature name="lemma">
								<element>
									<variable name="base" />
								</element>
							</feature>
						</left>
						<right>
							<feature name="lemma">
								<element>
									<get>
										<left>
											<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
												<element>
													<variable name="variant" />
												</element>
											</sub>
										</left>
										<right>
											<integer value="1" />
										</right>
									</get>
								</element>
							</feature>
						</right>
					</eq>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="noun-suffix">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.SingleWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.CompoundTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<eq>
						<left>
							<feature name="lemma">
								<element>
									<variable name="base" />
								</element>
							</feature>
						</left>
						<right>
							<feature name="lemma">
								<element>
									<get>
										<left>
											<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
												<element>
													<variable name="variant" />
												</element>
											</sub>
										</left>
										<right>
											<integer value="0" />
										</right>
									</get>
								</element>
							</feature>
						</right>
					</eq>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="noun-noun">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.CompoundTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="stem">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="stem">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="adjective-noun">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.CompoundTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="adjective-noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="stem">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="stem">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="adjective-noun-noun">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="adjective-noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="adjective-noun-noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="2" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="noun-adjective-noun">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-adjective-noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="2" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="noun-noun-noun">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-noun-noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="2" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="noun-noun-dative">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-noun-dative" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="noun-adjective-noun2">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="adjective-noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-adjective-noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="0" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="2" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
	<rule id="noun-conjunction-noun-noun2">
		<parameters>
			<parameter name="base"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
			<parameter name="variant"
				type="fr.univnantes.termsuite.types.MultiWordTermOccAnnotation" />
		</parameters>
		<constraint>
			<and>
				<left>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="base" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-noun" />
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<eq>
								<left>
									<feature name="category">
										<element>
											<variable name="variant" />
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<string value="noun-conjunction-noun-noun" />
								</right>
							</eq>
						</right>
					</and>
				</left>
				<right>
					<and>
						<left>
							<eq>
								<left>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="base" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="1" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</left>
								<right>
									<feature name="lemma">
										<element>
											<get>
												<left>
													<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
														<element>
															<variable name="variant" />
														</element>
													</sub>
												</left>
												<right>
													<integer value="3" />
												</right>
											</get>
										</element>
									</feature>
								</right>
							</eq>
						</left>
						<right>
							<or>
								<left>
									<eq>
										<left>
											<feature name="lemma">
												<element>
													<get>
														<left>
															<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
																<element>
																	<variable name="base" />
																</element>
															</sub>
														</left>
														<right>
															<integer value="0" />
														</right>
													</get>
												</element>
											</feature>
										</left>
										<right>
											<feature name="lemma">
												<element>
													<get>
														<left>
															<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
																<element>
																	<variable name="variant" />
																</element>
															</sub>
														</left>
														<right>
															<integer value="0" />
														</right>
													</get>
												</element>
											</feature>
										</right>
									</eq>
								</left>
								<right>
									<eq>
										<left>
											<feature name="lemma">
												<element>
													<get>
														<left>
															<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
																<element>
																	<variable name="base" />
																</element>
															</sub>
														</left>
														<right>
															<integer value="0" />
														</right>
													</get>
												</element>
											</feature>
										</left>
										<right>
											<feature name="lemma">
												<element>
													<get>
														<left>
															<sub type="fr.univnantes.termsuite.types.TermComponentAnnotation">
																<element>
																	<variable name="variant" />
																</element>
															</sub>
														</left>
														<right>
															<integer value="2" />
														</right>
													</get>
												</element>
											</feature>
										</right>
									</eq>
								</right>
							</or>
						</right>
					</and>
				</right>
			</and>
		</constraint>
	</rule>
</rules>