net.pms.messages_nl.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of pms Show documentation
Show all versions of pms Show documentation
PS3 Media Server is a cross-platform DLNA-compliant UPnP Media Server.
Originally written to support the PlayStation 3, PS3 Media Server has been
expanded to support a range of other media renderers, including smartphones,
televisions, music players and more.
The newest version!
DLNAMediaDatabase.0=Voor betere ondersteuning en verbetering van de applicatie,\nmoet de media bibliotheek opnieuw geinitialiseerd worden.\nExcuses voor het ongemak \!
FFMpegDVRMSRemux.0=Alternatief FFmpeg pad:
FFMpegDVRMSRemux.1=Instellingen voor remuxen van DVR-MS
FFMpegVideo.0=Encoder instellingen alleen voor de AviSynth/FFmpeg engine (PREFER AVISYNTH/MENCODER)
FoldTab.0=
FoldTab.1=Opties voor delen
FoldTab.2=Scan alle gedeelde mappen
FoldTab.3=Het scannen van alle mappen kan lang duren \!\n
FoldTab.4=Weet je zeker dat je de scan wilt starten?\n\n
FoldTab.5=Verberg extensies
FoldTab.6=Verberg \#Video Settings\# Map
FoldTab.7=Gedeelde mappen
FoldTab.8=Verberg namen van transcoding engines
FoldTab.9=Map toevoegen
FoldTab.10=Wil je de scan stoppen?\n\n
FoldTab.11=Inschakelen video kopi\ufffdren naar PS3 / Pas op, browsen kan langzamer zijn\!
FoldTab.12=Sorteer gedeelde mappen
FoldTab.13=Thumbnails
FoldTab.14=Gebruik Mplayer voor video thumbnails
FoldTab.15=Alfabetisch
FoldTab.16=Recentste bovenaan
FoldTab.17=Oudste bovenaan
FoldTab.18=Sorteervolgorde:
FoldTab.19=DVD ISO thumbnails
FoldTab.20=ASCII volgorde
FoldTab.21=Afbeeldingen thumbnails
FoldTab.22=Alfanumeriek
FoldTab.23=Downloaden van amazon.com
FoldTab.24=Downloaden van discogs.com
FoldTab.26=Audio thumbnails weergeven:
FoldTab.27=Alternatieve map voor video cover art
FoldTab.28=Kies een map
FoldTab.29=Toon iPhoto library
FoldTab.30=Toon iTunes library
FoldTab.31=Verberg mappen zonder media bestanden (Pas op: langzamer browsen)
FoldTab.32=Verberg cache map
FoldTab.33=Verberg \#Transcode\# map
FoldTab.34=Toon Aperture library
FontFileFilter.3=Truetype Lettertypen
LinksTab.5=Handige links:
LinksTab.6=Build:
LooksFrame.5=Afsluiten
LooksFrame.6=Hoofdscherm
LooksFrame.9=Opslaan
LooksFrame.12=Server herstarten
LooksFrame.13=De server moet herstart worden vanwege een aanpassing in de configuratie
LooksFrame.18=Status
LooksFrame.19=Traces
LooksFrame.20=Algemene Configuratie
LooksFrame.21=Transcoding Instellingen
LooksFrame.22=Navigatie/Share Instellingen
LooksFrame.24=Help
LooksFrame.25=Over
LooksFrame.26=ALLEEN OM TE TESTEN, MOGELIJK INSTABIEL
MEncoderAviSynth.2=Video decoder instellingen alleen voor AviSynth engine
MEncoderAviSynth.3=Inschakelen Verander AviSynth variabele framerate in een constante framerate (convertfps=true)
MEncoderVideo.0=Overslaan van deblokkeren loop filter voor H264. Kqaliteit kan afnemen
MEncoderVideo.1=Video/Audio decoder instellingen alleen voor de MEncoder engine
MEncoderVideo.2=A/V sync alternatieve methode
MEncoderVideo.3=Gebruik standaard codec paramaters van applicatie (Aangeraden\!)
MEncoderVideo.4=Forceer framerate geparsed vanuit FFmpeg
MEncoderVideo.5=Hier kun je specifieke opties, zoals een denoise filter, toevoegen, bijvoorbeeld: -vf hqdn3d
MEncoderVideo.6=Aangepaste opties:
MEncoderVideo.7=Audio taal prioriteit:
MEncoderVideo.8=Ondertiteling instellingen
MEncoderVideo.9=Ondertiteling taal prioriteit:
MEncoderVideo.10=Audio/ondertiteling taal prioriteit (voorbeeld: en,off;eng,off)
MEncoderVideo.11=Ondertitel codepage:
MEncoderVideo.12=ASS lettertype instellingen: Lettertype schaal
MEncoderVideo.13=Lettertype omlijning
MEncoderVideo.14=Lettertype schaduw
MEncoderVideo.15=Ondermarge
MEncoderVideo.16=Standaard lettertype instellingen: Lettertype schaal
MEncoderVideo.17=Lettertype omlijning
MEncoderVideo.18=Lettertype vervaging
MEncoderVideo.19=Ondermarge
MEncoderVideo.20=ASS/SSA Ondertitels
MEncoderVideo.21=Fontconfig/Ingebakken lettertype
MEncoderVideo.22=Automatisch laden van *.srt/*.sub ondertitels met dezelfde bestandsnaam
MEncoderVideo.23=FriBiDi mode
MEncoderVideo.24=Specifiek TrueType Lettertype (voor aziatische talen):
MEncoderVideo.25=Selecteer een Truetype Lettertype
MEncoderVideo.26=Deinterlace filter
MEncoderVideo.27=Gebruik Video Scaler
MEncoderVideo.28=Breedte
MEncoderVideo.29=Expert Instellingen : Codec specifieke parameters
MEncoderVideo.30=Hoogte
MEncoderVideo.31=Kleur ondertitels
MEncoderVideo.32=Remux wanneer audio track AC3 is (geen re-encode)
MEncoderVideo.33=Aangepaste parameters:
MEncoderVideo.34=Bewerk specifieke codec parameters
MEncoderVideo.35=Verbeterde multicore ondersteuning
MEncoderVideo.36=Gebruik ASS standaard style
MEncoderVideo.37=Alternatieve map voor ondertitels
MEncoderVideo.38=Remux video's met tsMuxeR als dat mogelijk is in plaats van transcoden
MEncoderVideo.39=Remux DVD ISO video track (geen re-encode)
MEncoderVideo.68=\#Hier kun je specifieke parameters voor sommige combinaties van codecs.\n
MEncoderVideo.69=\#Het is grotendeels voor A/V synchronisatie problemen, maar kan ook voor andere zaken gebruikt worden\n
MEncoderVideo.70=\#Zie dit als expert instellingen, omdat dit niet gebruikt dient te worden als je niet zeker weet wat je doet\!\n
MEncoderVideo.71=\#De Syntax is {java conditie} :: {MEncoder optie} ; Je kunt meerdere opties achter elkaar zetten\n
MEncoderVideo.72=\#Tokens authorized: filename srtfile container vcodec acodec samplerate framerate width height channels duration\n
MEncoderVideo.73=\#Pas op, elke slechte zin zal leeg worden gemaakt\n
MEncoderVideo.75=\#Speciale opties:\n
MEncoderVideo.76=\# -noass: Uitschakelen ASS/SSA ondertitels omdat ze de A/V Sync overhoop kunnen gooien\n
MEncoderVideo.77=\# -nosync: Uitschakelen A/V sync alternatieve methode voor deze instelling (-mc doet hetzelfde)\n
MEncoderVideo.78=\# -quality: handmatige videokwaliteit instellingen\n
MEncoderVideo.79=\# -mt: forceer gebruik van de multithreaded MEncoder build (experimenteel, kan instabiel zijn\!)\n
MEncoderVideo.80=\#Deze lijst zal langzamerhand verbeteren: tweaks/feedbacks op verschillende codecs/bestanden zijn altijd welkom\n
MEncoderVideo.87=\#Je kunt nu je eigen opties/voorkeuren instellen. Een paar voorbeelden: bijvoorbeeld om de mt build van MEncoder in te schakelen\n
MEncoderVideo.88=\#voor iedere H264 HD content (tegelijk met de hoofdoptie): vcodec == h264 && width >= 1280 :: -mt -lavdopts fast\n
MEncoderVideo.89=\#Om 24p judder te verwijderen bij een 50hz TV: framerate == 23.976 :: -speed 1.042709376 -ofps 25\n
MEncoderVideo.91=\#Om te remuxen waneer de video MPEG-2 is en er zijn geen ondertitels: vcodec == mpeg2 && srtfile == null :: -ovc copy -nosync
MEncoderVideo.92=DVD/VOBsub subtitel kwaliteit (0-4) (hoger is beter):
MEncoderVideo.93=Voeg randen toe ter compensatie van overscan:
MEncoderVideo.94=Geforceerde sub:
MEncoderVideo.95=Geforceerde tags:
NetworkTab.0=Taal [Opnieuw starten nodig]:
NetworkTab.1=Doorzoek .RAR/.ZIP/.CBR bestanden
NetworkTab.2=Thumbnails genereren
NetworkTab.3=Start geminimaliseerd
NetworkTab.4=Installeren als Windows Service
NetworkTab.5=Algemene instellingen
NetworkTab.6=Maximale grootte van Transcode buffer, in megabytes (maximaal: MAX_BUFFER_SIZE):
NetworkTab.7=Aantal cores gebruikt voor transcoden: (Het lijkt er op dat je
NetworkTab.8=Controleer of er updates zijn
NetworkTab.9=Controleer automatisch
NetworkTab.11=Je hebt de Windows service geinstalleerd\! Om deze te gebruiken, moet je deze applicatie sluiten\n
NetworkTab.12=en daarna de service starten en configureren vanuit het windows configuratiescherm.\n\n
NetworkTab.13=De media bibliotheek zal opnieuw worden geinitialiseerd \!\n
NetworkTab.14=Fout in de installatie van de Windows Service\!\n
NetworkTab.15=Navigatie/Parsing instellingen
NetworkTab.16=Thumbnail zoek positie (in seconden):
NetworkTab.17=Inschakelen media bibliotheek
NetworkTab.18=Reset media bibliotheek
NetworkTab.19=Weet je het zeker?
NetworkTab.20=Forceer netwerk op LAN verbinding:
NetworkTab.22=Netwerkinstellingen, alleen veranderen bij problemen
NetworkTab.23=Forceer IP-adres van de server:
NetworkTab.24=Forceer poort van de server (standaard: 5001):
NetworkTab.25=PS3 Instellingen
NetworkTab.26=Karakterset van PS3 bestandsnamen (Zie ook XMB->Systeeminstellingen->Tekenset):
NetworkTab.27=Ongebruikte instellingen die je niet moet gebruiken :oP
NetworkTab.28=Turbo mode (inschakelen tcp_nodelay) / wees voorzichtig, niet zeker of het wel ok is om dit te doen
NetworkTab.29=Blokkeer inkomende verzoeken voor dezelfde bestandsnaam wanneer transcoden gestart is
NetworkTab.30=Gebruik een IP filter:
NetworkTab.31=Geavanceerde HTTP- en systeeminstellingen
NetworkTab.32=HTTP Engine V2
NetworkTab.33=Energiebesparingsmodus besturingssysteem tijdens streaming uitschakelen
NetworkTab.34=Plugin systeem
NetworkTab.35=Maximale bandbreedte in Mb/s (0 betekent geen limiet):
PMS.0=Geen PS3 gevonden
PMS.1=Audio
PMS.2=\#- Media Bibliotheek -\#
PMS.3=A/V sync alternatieve methode
PMS.4=Deinterlace Filter
PMS.5=Verbonden met PS3
PMS.6=Auto laden van .srt/.sub ondertitels
PMS.7=SkipLoopFilter voor decoden H264 (kwaliteit kan afnemen)
PMS.8=Ondertitels
PMS.9=Alle Audio playlists
PMS.10=Schakel ondertiteling helemaal uit
PMS.11=Alle Audio Tracks
PMS.12=Op Datum
PMS.13=Op Artiest
PMS.14=Standaard H264 Remux met MEncoder
PMS.16=Op Album
PMS.17=Onbekende renderer
PMS.18=Verbonden
PMS.19=Op Genre
PMS.21=Op camera model
PMS.22=Op Artiest/Album
PMS.25=Op ISO instellingen
PMS.26=Op Genre/Artiest/Album
PMS.27=Configuratie opslaan
PMS.31=Foto
PMS.32=Alle Foto's
PMS.34=Video
PMS.35=Alle Video's
PMS.36=HD Video's
PMS.37=\#- Video Instellingen -\#
PMS.39=SD Video's
PMS.41=(Opnieuw) installeren Win32 service
PMS.130=Zoeken naar PS3...
ProfileChooser.1=PS3 Media Server Profielkiezer
ProfileChooser.2=Selecteer
ProfileChooser.3=Profielbestand (.conf) of map
StatusTab.2=Status
StatusTab.3=Wachten...
StatusTab.5=Leeg
StatusTab.6=Transcoding buffer status:
StatusTab.7=I/O statistieken:
StatusTab.8=Huidige bitrate:
StatusTab.9=Gedetecteerde media renderers
StatusTab.10=Piek bitrate:
StatusTab.11=Mb/s
TSMuxerVideo.0=Forceer AC3 remuxing bij alle bestanden
TSMuxerVideo.1=Forceer PCM remuxing bij DTS/FLAC audio
TSMuxerVideo.2=Forceer FPS parsed vanuit FFmpeg in de meta file
TSMuxerVideo.3=Video decoder instellingen alleen voor TsMuxer engine
TSMuxerVideo.19=Mux alle audio tracks
TrTab2.0=In- of uitschakelen van een transcoding engine
TrTab2.1=Nog geen instellingen
TrTab2.2=Video encoder instellingen voor de volgende engines: MEncoder/AviSynth/FFmpeg
TrTab2.3=Audio instellingen, van toepassing op de volgende decoders: MEncoder/AviSynth/FFmpeg/tsMuxeR
TrTab2.4=Videokwaliteit instellingen
TrTab2.5=Algemene transcoding instellingen
TrTab2.6=Sorteer de transcoding lijst. De eerste zal in de originele video map verschijnen
TrTab2.7=Diverse opties
TrTab2.8=Sla transcoden voor de volgende extensies over (komma gescheiden):
TrTab2.9=Forceer transcoden voor de volgende extensies (komma gescheiden):
TrTab2.10=Laat DTS rechtstreeks naar de receiver streamen.\nWees voorzichtig, het is mogelijk dat je statische ruis krijgt. Een paar adviezen:\n- Je moet een geschikte DTS receiver hebben, verbonden met TOSLINK of HDMI\n- Het volume icoon moet in de XMB op 'Normaal' staan.\n- Het icoon voor kanalen moet in de XMB op 'Links+Rechts' staan.\n
TrTab2.11=Engines
TrTab2.12=Algemene decoder instellingen
TrTab2.13=Algemene encoder instellingen
TrTab2.14=Engines voor Video Bestanden
TrTab2.15=Engines voor Audio Bestanden
TrTab2.16=Video Web Streaming Engines
TrTab2.17=Audio Web Streaming Engines
TrTab2.18=Andere Engines
TrTab2.19=De engine in vette letters heeft de hoogste prioriteit.
TrTab2.20=en zal de originele video vervangen
TrTab2.21=(AviSynth niet ondersteund)
TrTab2.22=Automatisch audio resamplen naar 44.1 of 48 kHz
TrTab2.27=DTS/FLAC naar LPCM remux (je hebt een HDMI receiver nodig om LPCM 5.1 te kunnen streamen)
TrTab2.28=Houdt de DTS audio in de stream (Compatible met optische output) -> Voorzichtig, kleine bitrate overhead\!
TrTab2.29=AC3 audio bitrate (in Kb/s) (bijv.: 384, 576, 640):
TrTab2.32=MPEG-2 instellingen:
TrTab2.39=De video wordt automatisch ge-transcode en gemuxed naar MPEG-PS / AC3 audio (zeer geschikt voor de PS3)
TrTab2.40=\nJe kunt spelen met de vscale, vqmin en keyint parameters om goede, bijna perfecte transcoding kwaliteit te bereiken.
TrTab2.41=\nNadeel hiervan is dat de VBR bitrate soms boven je maximale netwerkcapaciteit uitkomt\!
TrTab2.42=\nDaarom kun je de bandbreedte instellen als je over een WiFi verbinding (of lager) beschikt. Let wel; de kwaliteit van het transcoden is een
TrTab2.43=\nbalans tussen de snelheid van je netwerk en de kracht van je processor: Des te meer kwaliteit je stopt in een beperkte bitrate,des te meer
TrTab2.44=\nje processor hieronder lijdt\! En daarbij, verwacht niet dat je een 1080p actie film over in perfect kwaliteit over 15Mbps kunt streamen :P
TrTab2.50=Aantal audio kanalen:
TrTab2.51=Schakel ondertiteling helemaal uit
TrTab2.52=Hoofdstukken \#Transcode\# map ondersteuning / Interval in minuten:
TrTab2.60=Fantastische kwaliteit
TrTab2.61=Zonder kwaliteitsverlies
TrTab2.62=Goede kwaliteit
TrTab2.63=Goede kwaliteit voor HD Wifi transcoding
TrTab2.64=Matige kwaliteit voor HD Wifi transcoding
TrTab2.65=Lage kwaliteit, low-end CPU of HD Wifi transcoding
TracesTab.3=Wissen
TreeNodeSettings.4=Deze engine is niet geladen\!
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy