net.pms.messages_tr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of pms Show documentation
PS3 Media Server is a cross-platform DLNA-compliant UPnP Media Server. Originally written to support the PlayStation 3, PS3 Media Server has been expanded to support a range of other media renderers, including smartphones, televisions, music players and more.
The newest version!
DLNAMediaDatabase.0=Bellek veritaban\u0131n\u0131n yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekiyor.\nRahats\u0131zl\u0131k verdi\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm \!
FFMpegDVRMSRemux.0=Alternatif FFmpeg Yolu:
FFMpegDVRMSRemux.1=DVR-MS remuxing i\u00e7in ayarlar
FFMpegVideo.0=Sadece AviSynth/FFmpeg motoru i\u00e7in enkoder ayarlar\u0131 (AviSynth/MEncoder tercihi yap\u0131n)
FoldTab.0=
FoldTab.1=Payla\u015f\u0131m se\u00e7enekleri
FoldTab.2=Payla\u015f\u0131lan t\u00fcm klas\u00f6rleri tara
FoldTab.3=Payla\u015f\u0131lan t\u00fcm klas\u00f6rleri taramak uzun zaman alabilir\!\n
FoldTab.4=Taramay\u0131 ba\u015flatmak istedi\u011finizden emin misiniz?\n\n
FoldTab.5=Dosya uzant\u0131lar\u0131n\u0131 gizle
FoldTab.6=\#Video Settings\# klas\u00f6r\u00fcn\u00fc gizle
FoldTab.7=Payla\u015f\u0131lan klas\u00f6rler
FoldTab.8=Transcode motoru isimlerini gizle
FoldTab.9=Dizin ekle
FoldTab.10=Taramay\u0131 durdurmak istiyor musunuz?\n\n
FoldTab.11=Transcode i\u015flemi yap\u0131lm\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyas\u0131n\u0131 PS3'e kopyala (Dikkat, dosyalar\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc sabit de\u011fildir\!)
FoldTab.12=Payla\u015f\u0131lan klas\u00f6rleri s\u0131rala
FoldTab.13=\u00d6nizleme resmileri
FoldTab.14=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyas\u0131n\u0131n \u00f6nizleme resimleri i\u00e7in MPlayer kullan
FoldTab.15=Alfabetik (A-Z)
FoldTab.16=Tarihe g\u00f6re, yeniden eskiye
FoldTab.17=Tarihe g\u00f6re, eskiden yeniye
FoldTab.18=Dosya s\u0131ralmas\u0131:
FoldTab.19=DVD ISO \u00f6nizleme resimleri
FoldTab.20=ASCIIbetical
FoldTab.21=Resim doyalar\u0131n\u0131n \u00f6nizleme resimleri
FoldTab.22=Alfan\u00fcmerik
FoldTab.23=amazon.com \u00fczerinden indir
FoldTab.24=discogs.com \u00fczerinden indir
FoldTab.26=Ses dosyalar\u0131n\u0131n \u00f6nizleme resmi g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc: 
FoldTab.27=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyalar\u0131n\u0131n alternatif kapak resmi klas\u00f6r\u00fc  
FoldTab.28=Bir klas\u00f6r se\u00e7in
FoldTab.29=iPhoto k\u00fct\u00fcphanesini g\u00f6ster
FoldTab.30=iTunes k\u00fct\u00fcphanesini g\u00f6ster 
FoldTab.31=Bo\u015f/medya bulunmayan klas\u00f6rleri gizle (Dikkat: daha yava\u015f gezinme)
FoldTab.32=Cache klas\u00f6r\u00fcn\u00fc gizle
FoldTab.33=\#Transcode\# klas\u00f6r\u00fcn\u00fc gizle
FoldTab.34=Aperture klas\u00f6r\u00fcn\u00fc g\u00f6ster 
FontFileFilter.3=TrueType Fontlar\u0131
LinksTab.5=Yard\u0131mc\u0131 linkler:
LooksFrame.5=\u00c7\u0131k\u0131\u015f
LooksFrame.6=Ana Ekran
LooksFrame.9=Kaydet
LooksFrame.12=Sunucuyu Yeniden Ba\u015flat
LooksFrame.13=Yap\u0131land\u0131rma de\u011fi\u015fikli\u011fi nedeniyle sunucunun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekir
LooksFrame.18=Durum
LooksFrame.19=\u0130zler
LooksFrame.20=Genel Ayarlar
LooksFrame.21=Transcode Ayarlar\u0131
LooksFrame.22=Navigasyon/Payla\u015f\u0131m Ayarlar\u0131
LooksFrame.24=Yard\u0131m
LooksFrame.25=Hakk\u0131nda
MEncoderAviSynth.2=Sadece AviSynth motoru i\u00e7in g\u00f6r\u00fcnt\u00fc dekoder ayarlar\u0131
MEncoderAviSynth.3=AviSynth de\u011fi\u015fken kare h\u0131z\u0131n\u0131 sabit kare h\u0131z\u0131na de\u011fi\u015ftir (convertfps=true)
MEncoderVideo.0=H264 i\u00e7in deblocking filtresini ge\u00e7. Kaliteyi d\u00fc\u015f\u00fcrebilir.
MEncoderVideo.1=Sadece MEncoder motoru i\u00e7in ses/g\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fcs\u00fc ayarlar\u0131
MEncoderVideo.2=Alternatif A/V senkronlama y\u00f6ntemi
MEncoderVideo.3=Uygulaman\u0131n varsay\u0131lan kodek ayarlar\u0131n\u0131 kullan (\u00d6nerilen\!)
MEncoderVideo.4=Kare h\u0131z\u0131n\u0131n FFmpeg'den ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131na zorla
MEncoderVideo.5=Buraya \u00f6zel se\u00e7eneklerinizi ekleyebilirsiniz, \u00f6rnek olarak denoise filtresi: -vf hqdn3d
MEncoderVideo.6=\u00d6zel se\u00e7enekler:
MEncoderVideo.7=Ses dili \u00f6nceli\u011fi:
MEncoderVideo.8=Altyaz\u0131 ayarlar\u0131
MEncoderVideo.9=Altyaz\u0131 dili \u00f6nceli\u011fi:
MEncoderVideo.10=Ses/altyaz\u0131 dili \u00f6nceli\u011fi (\u00f6rn: en,off;jpn,eng)
MEncoderVideo.11=Altyaz\u0131 codepage:
MEncoderVideo.12=ASS i\u00e7in yaz\u0131tipi ayarlar\u0131: B\u00fcy\u00fckl\u00fck
MEncoderVideo.13=D\u0131\u015f \u00e7izgi
MEncoderVideo.14=G\u00f6lge
MEncoderVideo.15=Alt bo\u015fluk
MEncoderVideo.16=Varsay\u0131lan yaz\u0131tipi ayarlar\u0131: B\u00fcy\u00fckl\u00fck
MEncoderVideo.17=D\u0131\u015f \u00e7izgi
MEncoderVideo.18=Donukluk
MEncoderVideo.19=Alt bo\u015fluk
MEncoderVideo.20=ASS/SSA Altyaz\u0131lar\u0131
MEncoderVideo.21=Fontconfig/G\u00f6m\u00fcl\u00fc yaz\u0131tipleri
MEncoderVideo.22=Dosya ismi ayn\u0131 olan *.srt/*.sub altyaz\u0131 dosyalar\u0131n\u0131 otomatik y\u00fckle
MEncoderVideo.23=FriBiDi modu
MEncoderVideo.24=\u00d6zel TrueType yaz\u0131tipi (Asya dilleri i\u00e7in):
MEncoderVideo.25=Bir TrueType yaz\u0131tipi se\u00e7in
MEncoderVideo.26=Deinterlace filtresi
MEncoderVideo.27=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00f6l\u00e7ekleyici kullan
MEncoderVideo.28=Geni\u015flik 
MEncoderVideo.29=Uzman ayarlar\u0131 : \u00d6zel kodek parametreleri
MEncoderVideo.30=Y\u00fckseklik 
MEncoderVideo.31=Altyaz\u0131 rengi
MEncoderVideo.32=Ses izi AC3 oldu\u011funda remux yap (Re-encode yok) 
MEncoderVideo.33=\u00d6zel parametreler:
MEncoderVideo.34=Kodeklerin \u00f6zel ayarlar\u0131n\u0131 d\u00fczenle
MEncoderVideo.35=\u0130\u015flemcinin b\u00fct\u00fcn \u00e7ekirdeklerini kullan
MEncoderVideo.36=Varsay\u0131lan ASS stilini kullan
MEncoderVideo.37=Alternatif Altyaz\u0131 Klas\u00f6r\u00fc
MEncoderVideo.38=Yap\u0131labildi\u011finde transcode i\u015flemi yerine tsMuxeR ile remux i\u015flemi yap
MEncoderVideo.39=DVD ISO g\u00f6r\u00fcnt\u00fc izine Remux i\u015flemi yap (Re-encode yok) 
MEncoderVideo.68=\#Buraya baz\u0131 kodek kombinasyonlar\u0131 i\u00e7in \u00f6zel parametreler ekleyebilirsiniz.\n
MEncoderVideo.69=\#Daha \u00e7ok A/V senkronlama i\u015flemleri i\u00e7in, fakat ba\u015fka i\u015flemler i\u00e7in de kullan\u0131labilir.\n
MEncoderVideo.70=\#Ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmiyorsan\u0131z kullan\u0131lmamas\u0131 gereken uzman ayarlar\u0131 olarak say\u0131n.\n
MEncoderVideo.71=\#Syntax is {java condition} :: {MEncoder options}  ; Birka\u00e7 se\u00e7ene\u011fi birle\u015ftirebilirsiniz.\n
MEncoderVideo.72=\#Yetkilendirilen i\u015faretler: filename srtfile container vcodec acodec samplerate framerate width height channels duration\n
MEncoderVideo.73=\#Dikkat, bozuk s\u0131ra t\u00fcm\u00fcyle silinecektir.\n
MEncoderVideo.75=\#\u00d6zel se\u00e7enekler:\n
MEncoderVideo.76=\# -noass:   ASS/SSA altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 t\u00fcm\u00fcyle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak.\n
MEncoderVideo.77=\# -nosync:  bu durum i\u00e7in alternatif A/V e\u015fle\u015ftirme y\u00f6ntemini devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak (-mc ayn\u0131s\u0131n\u0131 yapar)\n
MEncoderVideo.78=\# -quality: g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kalitesi ayarlar\u0131n\u0131 ge\u00e7ersiz k\u0131l \n
MEncoderVideo.79=\# -mt:      Multithread MEncoder s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc kullanmaya zorla\n
MEncoderVideo.80=\#Bu liste zamanla geli\u015ftirilecektir: \u00e7e\u015fitli kodek/dosya ayarlar\u0131/geri bildirimleri her zaman ho\u015f kar\u015f\u0131lan\u0131r.\n
MEncoderVideo.87=\#\u015eimdi buraya kendi durumunuzu/se\u00e7eneklerinizi koyabilirsiniz\! Birka\u00e7 \u00f6rnek: \u00f6rne\u011fin, H264 HD i\u00e7erik i\u00e7in\n
MEncoderVideo.88=\#MEncoder mt s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc etkinle\u015ftir (ana se\u00e7enekle gereksiz): vcodec == h264 && width >= 1280 :: -mt -lavdopts fast\n
MEncoderVideo.89=\#50hz TV'de 24p titremesini kald\u0131rmak i\u00e7in:                        framerate == 23.976 :: -speed 1.042709376 -ofps 25\n
MEncoderVideo.91=\#G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyas\u0131 MPEG-2 ise ve altyaz\u0131 yoksa remux i\u015flemi yapmak i\u00e7in:    vcodec == mpeg2 && srtfile == null :: -ovc copy -nosync
MEncoderVideo.92=DVD/VOBsub altyaz\u0131 kalitesi (0-4) (Rakam b\u00fcy\u00fcd\u00fck\u00e7e kalite artar):
MEncoderVideo.93=Overscan kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kenar ekle:
MEncoderVideo.94=Altyaz\u0131lar\u0131 zorla:
MEncoderVideo.95=Etiketleri zorla:
NetworkTab.0=Dil [Yeniden ba\u015flatma gerekir]:
NetworkTab.1=S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ar\u015fivleri gez (.rar/.zip/.cbr)
NetworkTab.2=\u00d6nizleme resmi olu\u015ftur
NetworkTab.3=K\u00fc\u00e7\u00fclt\u00fclm\u00fc\u015f durumda ba\u015flat
NetworkTab.4=Windows hizmeti olarak y\u00fckle
NetworkTab.5=Genel ayarlar
NetworkTab.6=Transcode i\u00e7in azami tampon boyutu, megabyte olarak (azami: MAX_BUFFER_SIZE):
NetworkTab.7=Transcode i\u00e7in kullan\u0131lacak \u00e7ekirdek say\u0131s\u0131: (Sizde mevcut olan 
NetworkTab.8=G\u00fcncellemeleri denetle
NetworkTab.9=Otomatik denetle
NetworkTab.11=Windows hizmetini y\u00fcklediniz \! Kullanmak i\u00e7in, uygulamadan \u00e7\u0131kmal\u0131,\n
NetworkTab.12=daha sonra windows y\u00f6netim panelinden hizmeti ba\u015flatmal\u0131s\u0131n\u0131z/yap\u0131land\u0131rmal\u0131s\u0131n\u0131z.\n\n
NetworkTab.13=\u00d6nbellek yeniden ba\u015flat\u0131lacak \!\n
NetworkTab.14=Windows hizmeti y\u00fcklenirken hata olu\u015ftu\!\n
NetworkTab.15=Navigasyon/Ayr\u0131\u015ft\u0131rma ayarlar\u0131
NetworkTab.16=\u00d6nizleme resmi bulma konumu (saniyelerle):
NetworkTab.17=\u00d6nbelle\u011fi etkinle\u015ftir
NetworkTab.18=\u00d6nbelle\u011fi s\u0131f\u0131rla
NetworkTab.19=Emin misiniz?
NetworkTab.20=A\u011f aray\u00fcz\u00fcn\u00fc kullan:
NetworkTab.22=A\u011f ayarlar\u0131 (geli\u015fmi\u015f)
NetworkTab.23=Sunucunun IP adresi:
NetworkTab.24=Sunucunun port'u (Varsay\u0131lan 5001):
NetworkTab.25=PS3 ayarlar\u0131
NetworkTab.26=PS3 dosya adlar\u0131 karakter kodlamas\u0131 (Bknz. XMB->System settings->Charset):
NetworkTab.27=Kullanmaman\u0131z gereken yepyeni ayarlar :p
NetworkTab.28=Turbo mode (tcp_nodelay etkinle\u015ftir) / Dikkat, ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan emin de\u011filseniz kullanmay\u0131n
NetworkTab.29=Transcode ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda PS3'den ayn\u0131 dosya i\u00e7in gelen istekleri engelle
NetworkTab.30=IP filter :
NetworkTab.31=Geli\u015fmi\u015f HTTP ve sistem ayarlar\u0131
NetworkTab.32=HTTP Engine V2
NetworkTab.33=Dosya sunumu yap\u0131l\u0131yorken sistemin uykuya ge\u00e7mesini engelle
NetworkTab.34=Eklentiler
NetworkTab.35=Azami bant geni\u015fli\u011fi Mb/s olarak (0 s\u0131n\u0131rs\u0131z anlam\u0131na gelir):
PMS.0=Ayg\u0131t bulunamad\u0131
PMS.1=Ses
PMS.2=\#- Cache -\#
PMS.3=Alternatif A/V senkron y\u00f6ntemi
PMS.4=Deinterlace Filtresi
PMS.5=PS3'e ba\u011fland\u0131
PMS.6=.srt/.sub altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 otomatik y\u00fckle
PMS.7=H264 \u00e7\u00f6z\u00fcmlemesi i\u00e7in SkipLoopFiltresi (Kaliteyi d\u00fc\u015f\u00fcrebilir)
PMS.8=Altyaz\u0131lar
PMS.9=T\u00fcm Ses \u00c7alma Listeleri
PMS.10=Atyaz\u0131lar\u0131 tamamen devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak
PMS.11=T\u00fcm Ses \u0130zleri
PMS.12=Tarihe G\u00f6re
PMS.13=Artiste G\u00f6re
PMS.14=MEncoder ile varsay\u0131lan H264 remux i\u015flemi
PMS.16=Alb\u00fcme G\u00f6re
PMS.17=Bilinmeyen Ayg\u0131t 
PMS.18=Ba\u011fland\u0131
PMS.19=T\u00fcre G\u00f6re
PMS.21=Kamera modeline g\u00f6re
PMS.22=Artist/Alb\u00fcm'e g\u00f6re
PMS.25=ISO ayarlar\u0131na g\u00f6re
PMS.26=T\u00fcr/Artist/Alb\u00fcm'e g\u00f6re
PMS.27=Yap\u0131land\u0131rmay\u0131 kaydet
PMS.31=Foto\u011fraf
PMS.32=T\u00fcm Foto\u011fraflar
PMS.34=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc
PMS.35=T\u00fcm G\u00f6r\u00fcnt\u00fcler
PMS.36=HD G\u00f6r\u00fcnt\u00fcler
PMS.37=\#- Video Settings -\#
PMS.39=SD G\u00f6r\u00fcnt\u00fcler
PMS.41=Win32 hizmeti yeniden y\u00fckleniyor
PMS.130=Ayg\u0131t aran\u0131yor...
ProfileChooser.1=PS3 Medya Sunucusu Profil Se\u00e7im Yard\u0131mc\u0131s\u0131
ProfileChooser.2=Se\u00e7iniz
ProfileChooser.3=Profil dosyas\u0131 (.conf) ya da klas\u00f6r\u00fc
StatusTab.2=Durum
StatusTab.3=Beklemede...
StatusTab.5=Bo\u015fta
StatusTab.6=Transcode i\u015fleminin tampon durumu:
StatusTab.7=I/O istatistikleri:
StatusTab.8=\u015eu anki ak\u0131\u015f h\u0131z\u0131: 
StatusTab.9=Bulunan medya ayg\u0131tlar\u0131 
StatusTab.10=En y\u00fcksek ak\u0131\u015f h\u0131z\u0131: 
StatusTab.11=Mb/s
TSMuxerVideo.0=MEncoder ile demux yap ve t\u00fcm ses izlerini AC3 olarak kodla
TSMuxerVideo.1=MEncoder ile demux yap ve DTS/FLAC olan ses izlerini LPCM olarak kodla [Dikkat, tarama hen\u00fcz \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor]
TSMuxerVideo.2=FFmpeg meta dosyas\u0131ndan ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f FPS'yi kullan
TSMuxerVideo.3=Sadece tsMuxer motoru i\u00e7in g\u00f6r\u00fcnt\u00fc dekoderi ayarlar\u0131
TSMuxerVideo.19=T\u00fcm ses izlerine mux i\u015flemi yap
TrTab2.0=Bir transcode motorunu etkinle\u015ftir/devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak
TrTab2.1=\u015eimdilik bir ayar yok
TrTab2.2=MEncoder/AviSynth/FFmpeg motorlar\u0131 i\u00e7in g\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyalar\u0131 i\u00e7in enkoder ayarlar\u0131
TrTab2.3=MEncoder/AviSynth/FFmpeg/tsMuxeR motorlar\u0131 i\u00e7in uygulanacak dekoder ayarlar\u0131
TrTab2.4=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc kalitesi ayarlar\u0131
TrTab2.5=Genel transcode ayarlar\u0131
TrTab2.6=Transcode motoru listesini s\u0131rala. \u0130lk s\u0131radaki orjinal g\u00f6r\u00fcnt\u00fc klas\u00f6r\u00fcnde g\u00f6z\u00fckecektir
TrTab2.7=\u00c7e\u015fitli ayarlar
TrTab2.8=Bu uzant\u0131lar i\u00e7in transcode i\u015flemini ge\u00e7 (virg\u00fcl ile ay\u0131r\u0131n): 
TrTab2.9=Bu uzant\u0131lar i\u00e7in transcode i\u015flemi yap (virg\u00fcl ile ay\u0131r\u0131n): 
TrTab2.10=Do\u011frudan DTS olarak al\u0131c\u0131n\u0131za g\u00f6ndermenize izin verir.\nDikkatli olun, Ses parazitli olabilir. Notlar:\n- DTS uyumlu, TOSLINK veya HDMI ile 
ba\u011flanm\u0131\u015f bir al\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n olmas\u0131 gerekir\n- XMD'deki ses simgesi "Normal" konumunda olmal\u0131d\u0131r'\n- XMB'deki kanallar simgesi 'Left+Right' konumunda 
olmal\u0131d\u0131r.\n
TrTab2.11=Motorlar
TrTab2.12=Genel dekoder ayarlar\u0131
TrTab2.13=Genel enkoder ayarlar\u0131
TrTab2.14=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc Dosyalar\u0131 Motorlar\u0131
TrTab2.15=Ses Dosyalar\u0131 Motorlar\u0131
TrTab2.16=Web Video Streaming Motorlar\u0131
TrTab2.17=Web Audio Streaming Motorlar\u0131
TrTab2.18=\u00c7e\u015fitli Motorlar
TrTab2.19=Motorlar\u0131n azalma
TrTab2.20=s\u0131ras\u0131; en y\u00fcksek olan ilk
TrTab2.21=(AviSynth desteklenmiyor)
TrTab2.22=Otomatik 44.1 ya da 48 kHz resample i\u015flemi uygula 
TrTab2.27=DTS/FLAC'dan LPCM d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc (LPCM 5.1 stream i\u00e7in HDMI al\u0131c\u0131 gerekir)
TrTab2.28=DTS sesi ak\u0131\u015f\u0131n i\u00e7inde tut (Optic \u00e7\u0131k\u0131\u015f ile uyumlu) 
TrTab2.29=AC3 ses ak\u0131\u015f h\u0131z\u0131 (Kb/s olarak) (\u00f6r: 384, 576, 640):
TrTab2.32=MPEG-2 se\u00e7enekleri:
TrTab2.39=Bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcye otomatik olarak MPEG-PS / AC3 kodekleri kullan\u0131larak transcode ve mux i\u015flemi yap\u0131ld\u0131 (PS3 ile tam uyum)
TrTab2.40=\nVqscale, vqmin and keyint parametreleri ile iyi bir oynat\u0131m sa\u011flayabilirsiniz, hatta neredeyse transcode i\u015fleminde kalite kayb\u0131 olmaz.
TrTab2.41=\nBazen a\u011f\u0131n\u0131z\u0131n azami h\u0131z kapasitesini a\u015fabilen VBR ak\u0131\u015f h\u0131z\u0131n\u0131 geriye \u00e7ekin.
TrTab2.42=\nBu y\u00fczden e\u011fer WiFi, CPL, vb. kullan\u0131yorsan\u0131z bant geni\u015fli\u011fini sabitleyebilirsiniz. Zaten, transcode kalitesi
TrTab2.43=\na\u011f h\u0131z\u0131 ve i\u015flemci g\u00fcc\u00fcyle dengededir: daha fazla kalite i\u00e7in ak\u0131\u015f h\u0131z\u0131n\u0131 daha fazla zorlayacak,
TrTab2.44=\ni\u015flemciniz daha fazla ac\u0131 \u00e7ekecek\! Ayr\u0131ca, 1080p aksiyon filminin en temiz g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kalitesi ile 15Mbps'ye s\u0131\u011fmas\u0131n\u0131 beklemeyin.:p
TrTab2.50=Ses \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in azami kanal say\u0131s\u0131:
TrTab2.51=Altyaz\u0131lar\u0131 t\u00fcm\u00fcyle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak
TrTab2.52=\#Transcode\# klas\u00f6r\u00fcnde b\u00f6l\u00fcm deste\u011fi / Dakika aral\u0131\u011f\u0131:
TracesTab.3=Temizle
TreeNodeSettings.4=Bu motor ba\u015flat\u0131lmad\u0131\!