i18n.common-messages_de.properties Maven / Gradle / Ivy
# classname + key = localized message
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.GENERIC_EXCEPTION = Generische Ausnahme aufgetreten!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.ILLEGAL_ARGUMENT_EXCEPTION = Argumenttyp stimmt nicht überein!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.NOT_ALLOWED_EXCEPTION = Keine Operation gefunden!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.NOT_ACCEPTABLE_EXCEPTION = Operation nicht akzeptabel!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.OPERATION_FAILED = Operation fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.ENTITY_NOT_FOUND = Entität nicht gefunden!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.NOT_AUTHORIZED = Nicht berechtigt!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.FORBIDDEN = Erlaubnis benötigt!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.ENTITY_SAVE_FAILED = Entitätsspeicherung fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.ENTITY_DELETE_FAILED = Löschen von Entitäten fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.DTO_CONVERSION_FAILED = DTO konversation fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.se.api.exception.enums.CoffeeFaultType.DTO_CONVERSION_FAILED = DTO konversation fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.SERVICE_CALL_FAILED = Serviceanruf ist fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.REPOSITORY_FAILED = Repository ist fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.REDIS_OPERATION_FAILED = Redis betrieb ist fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.WRONG_OR_MISSING_PARAMETERS = Falsche oder fehlende Parameter!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_USER_TOKEN = Das Token ist nicht gültig!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_USER_STATE = Die Operation ist für diesen Benutzer nicht zulässig!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_USER = Keine solche Benutzernummer!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_USERTYPE = Ungültiger Benutzertyp!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.USER_NOT_FOUND = Mit der angegebenen E-Mail-Adresse wurde keine Registrierung gefunden!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_TOKEN = Ungültiges Token!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_TOKEN_TYPE = Ungültiger Tokentyp!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.NO_SESSION = Keine Sitzung!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INCORRECT_PASSWORD = Falsches Passwort!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.EMAIL_SEND_ERROR = E-Mail-Sendefehler!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.PASSWORD_MISSING = Passwort fehlt!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_REQUEST = Ungültige Anfrage!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.EMAIL_ALREADY_EXISTS = Diese E-Mail Adresse ist bereits vergeben!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_LOGIN_CREDENTIALS = Ungültige Login-Details!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.USER_BANNED = Benutzerprofil ist gesperrt!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.USER_INACTIVE = Die Benutzerregistrierung ist nicht aktiviert!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.IP_BANNED = Login ist nicht erlaubt!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.ACCESS_DENIED = Sie sind nicht berechtigt, die Operation durchzuführen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.MISSING_USER_ID = Benutzer fehlt!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.PASSWORD_REQUIRED = Passwort erforderlich!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.WEAK_PASSWORD = Das angegebene Passwort ist zu schwach!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_STATE = Der angeforderte Status ist nicht erlaubt!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_INPUT = Ungültige Eingabe!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.UNKNOWN_ITEM = Unbekanntes Element!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.ALREADY_EXIST = Objekt existiert bereits!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.SERVICE_UNAVAILABLE = Die angeforderte Operation führt vorübergehend keine Anforderungen aufgrund von Wartungsarbeiten aus!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_XML = Der Inhalt der Anfrage ist nicht schema-gültig!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.CSV_GENERATE_FAULT = Csv-Erzeugung fehlgeschlagen!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.GZIP_DECOMPRESSION_ERROR = Fehler bei der Dekomprimierung!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.INVALID_ONE_TIME_PASSWORD = Falsches einmaliges Passwort!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.REST_CLIENT_EXCEPTION = REST client Ausnahme!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.OPTIMISTIC_LOCK_EXCEPTION = Optimistic lock Ausnahme!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.FAILED_TO_DECIPHER_DOCUMENT = Das Dokument konnte nicht entschlüsselt werden!
hu.icellmobilsoft.coffee.dto.exception.enums.CoffeeFaultType.FAILED_TO_CIPHER_DOCUMENT = Das Dokument konnte nicht verschlüsselt werden!