io.avaje.validation.Messages_hu.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of avaje-validator Show documentation

validator for annotated pojos using constraint annotations and source code generation

There is a newer version: 2.4

avaje.AssertFalse.message     = hamis \u00e9rt\u00e9k\u0171nek kell lennie
avaje.AssertTrue.message      = igaz \u00e9rt\u00e9k\u0171nek kell lennie
avaje.DecimalMax.message      = kisebbnek ${inclusive == true ? 'or equal to ' : ''} kell lennie, mint {value}
avaje.DecimalMin.message      = nagyobbnak ${inclusive == true ? 'or equal to ' : ''} kell lennie, mint {value}
avaje.Digits.message          = a numerikus \u00e9rt\u00e9k a korl\u00e1tokon k\u00edv\u00fcl esik (<{integer} sz\u00e1mjegy>.<{fraction} sz\u00e1mjegy> sz\u00e1mot v\u00e1rt a rendszer)
avaje.Email.message           = helyes form\u00e1tum\u00fa e-mail c\u00edmnek kell lennie
avaje.Future.message          = j\u00f6v\u0151beli d\u00e1tumnak kell lennie
avaje.FutureOrPresent.message = jelen vagy j\u00f6v\u0151beli d\u00e1tumnak kell lennie
avaje.Max.message             = kisebbnek, vagy egyenl\u0151nek kell lennie, mint {value}
avaje.Min.message             = nagyobbnak, vagy egyenl\u0151nek kell lennie, mint {value}
avaje.Negative.message        = kisebbnek kell lennie, mint 0
avaje.NegativeOrZero.message  = kisebbnek, vagy egyenl\u0151nek kell lennie, mint 0
avaje.NotBlank.message        = nem lehet \u00fcres
avaje.NotEmpty.message        = nem lehet \u00fcres
avaje.NotNull.message         = nem lehet null
avaje.Null.message            = null\u00e9rt\u00e9k\u0171nek kell lennie
avaje.Past.message            = m\u00faltbeli d\u00e1tumnak kell lennie
avaje.PastOrPresent.message   = m\u00faltbeli vagy jelen d\u00e1tumnak kell lennie
avaje.Pattern.message         = meg kell felelnie a(z) "{regexp}" kifejez\u00e9snek
avaje.Positive.message        = nagyobbnak kell lennie, mint 0
avaje.PositiveOrZero.message  = nagyobbnak vagy egyenl\u0151nek kell lennie, mint 0
avaje.Size.message            = a m\u00e9retnek a(z) {min} \u00e9s {max} \u00e9rt\u00e9kek k\u00f6z\u00f6tt kell lennie

avaje.Length.message          = a hossznak a(z) {min} \u00e9s {max} \u00e9rt\u00e9kek k\u00f6z\u00f6tt kell lennie
avaje.Range.message           = a(z) {min} \u00e9s {max} \u00e9rt\u00e9kek k\u00f6z\u00f6tt kell lennie
avaje.URI.message             = egy \u00e9rv\u00e9nyes URI c\u00edmnek kell lennie
avaje.UUID.message            = egy \u00e9rv\u00e9nyes UUID c\u00edmnek kell lennie