• Home
• io.imunity
• unity-server-std-plugins
• 3.15.0.1
• source code
• messages_de.properties

×

Project download

Many resources are needed to download a project. Please understand that we have to compensate our server costs. Thank you in advance.
Project price only 1 $

You can buy this project and download/modify it how often you want.

messages.stdext.messages_de.properties Maven / Gradle / Ivy

MessageTemplateConsumer.PasswordReset.desc=Nachricht mit Bestätigungscode, wird gesendet wenn Passwortrücksetzung angefordert wird
MessageTemplateConsumer.PasswordReset.var.user=Benutzername des Anfragenden
MessageTemplateConsumer.PasswordReset.var.code=Code, der im Passwortrücksetzungsdialog eingegeben werden muss
X500Identity.name=Eindeutiger Name (Distinguished name, DN)
X500Identity.description=Der eindeutiger Name (Distinguished name, DN) ist ein einzigartiger Bezeichner, der aus den Eigenschaften gebildet wird.
UsernameIdentity.name=Benutzername
UsernameIdentity.description=Allgemeine Benutzernamenkennung.
EmailIdentity.name=E-Mail-Adresse
EmailIdentity.description=E-Mail-Adressenkennung.
TargetedPersistentIdentity.name=Völlig anonyme Kennung   
TargetedPersistentIdentity.description=Völlig anonyme (zufällige) Kennung mit einem permanenten Wert der für jeden Anfragenden verschieden ist.   
TargetedPersistentIdentity.fullyAnonymous=Völlig anonyme Kennung
PersistentIdentity.name=Anonyme Kennung 
PersistentIdentity.description=Anonyme (zufällige) Kennung mit einem permanenten Wert der mit allen Anfragenden geteilt wird.
PersistentIdentity.anonymous=Anonyme Kennung
TransientIdentity.name=Temporäre anonyme Kennung  
TransientIdentity.description=Völlig anonyme (zufällige) Kennung mit einem Wert der bei jedem Login geändert wird. Anfragende müssen andere Eigenschaften verwenden, um einen wiederkehrenden Benutzer zu erkennen. 
TransientIdentity.random=Völlig anonyme temporäre Kennung
IdentifierIdentity.name=Kennung
IdentifierIdentity.description=Interne Kennung. Wird verwendet um einen lokalen Benutzer mit einem Konto auf einem externen System zu verknüpfen.
AttrType.cn.displayedName=Name
AttrType.cn.desc=Name
AttrType.o.displayedName=Organisation
#AttrType.o.desc=Organisation
AttrType.ou.displayedName=Organisationseinheit
#AttrType.ou.desc=Organisationseinheit
AttrType.c.displayedName=Land
#AttrType.c.desc=Land
AttrType.email.displayedName=E-mail-Adresse
AttrType.email.desc=E-mail-Adresse
AttrType.l.displayedName=Ort
#AttrType.l.desc=Ort
AttrType.st.displayedName=Bundesland
AttrType.st.desc=Bundesland, -staat oder Provinz
AttrType.surname.displayedName=Nachname
#AttrType.surname.desc=Nachname
AttrType.uid.displayedName=Benutzer-ID
AttrType.uid.desc=Benutzerkennung
AttrType.dc.displayedName=Domänenkomponente
#AttrType.dc.desc=Domänenkomponente
AttrType.t.displayedName=Anrede
#AttrType.t.desc=Anrede
AttrType.jpegPhoto.displayedName=Kleines Foto
AttrType.jpegPhoto.desc=Kleines JPEG-Foto für das Profil des Benutzers
CredDef.password.displayedName=Passwort
CredDef.certificate.displayedName=Persönliches X.509-Zertifikat
AttrType.mobile.displayedName=Mobiltelefonnummer
AttrType.mobile.desc=Mobiltelefonnummer
feedback.extra.suggestions.addAnotherWord=Fügen Sie noch ein oder zwei Worte hinzu. Seltene Wörter sind besser.
feedback.default.suggestions.useFewWords=Verwenden Sie ein paar Worte, vermeiden Sie häufige Phrasen.
feedback.default.suggestions.noNeedSymbols=Symbole, Zahlen oder Großbuchstaben sind nicht nötig.
feedback.dictionary.warning.passwords.top10=Das ist eines der zehn häufigsten Passwörter.
feedback.dictionary.warning.passwords.top100=Das ist eines der hundert häufigsten Passwörter.
feedback.dictionary.warning.passwords.veryCommon=Das ist ein sehr häufiges Passwort.
feedback.dictionary.warning.passwords.similar=Das ähnelt einem sehr häufigen Passwort.
feedback.dictionary.warning.englishWikipedia.itself=Ein einzelnes Wort ist einfach zu erraten.
feedback.dictionary.warning.etc.namesThemselves=Namen und Nachnamen allein sind leicht zu erraten.
feedback.dictionary.warning.etc.namesCommon=Eigennamen und Nachnamen sind leicht zu erraten.
feedback.dictionary.suggestions.capitalization=Großschreibung hilft nicht viel.
feedback.dictionary.suggestions.allUppercase=Durchgängige Großschreibung ist fast so leicht zu erraten wie durchgängige Kleinschreibung.
feedback.dictionary.suggestions.reversed=Umgedrehte Wörter sind nicht viel schwerer zu erraten.
feedback.dictionary.suggestions.l33t=Naheliegende Ersetzungen wie '@' statt 'a' helfen nicht sehr viel.
feedback.spatial.warning.straightRowsOfKeys=Durchgängige Reihen von Tasten auf der Tastatur sind leicht zu erraten.
feedback.spatial.warning.shortKeyboardPatterns=Kurze Muster auf der Tastatur sind leicht zu erraten.
feedback.spatial.suggestions.UseLongerKeyboardPattern=Verwenden sie ein längeres Muster mit mehr Drehungen.
feedback.repeat.warning.likeAAA=Wiederholungen wie "aaa" sind leicht zu erraten.
feedback.repeat.warning.likeABCABCABC=Wiederholungen wie "abcabcabc" sind nur unwesentlich schwerer zu erraten als "abc".
feedback.repeat.suggestions.avoidRepeatedWords=Vermeiden Sie Wörter und Zeichen zu wiederholen.
feedback.sequence.warning.likeABCor6543=Folgen wie "abc" oder "6543" sind leicht zu erraten.
feedback.sequence.suggestions.avoidSequences=Vermeiden Sie Folgen.
feedback.regex.warning.recentYears=Nahe Jahreszahlen sind leicht zu erraten.
feedback.regex.suggestions.avoidRecentYears=Vermeiden Sie Jahreszahlen der näheren Vergangenheit. Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen verknüpft sind.
feedback.date.warning.dates=Daten sind oft leicht zu erraten.
feedback.date.suggestions.avoidDates=Vermeiden Sie Daten und Jahreszahlen, die mit Ihnen verknüpft sind.
MessageTemplateConsumer.EmailPasswordReset.desc=E-Mail-Nachricht mit einem Bestätigungscode, die gesendet wird, wenn ein Zurücksetzen des Passworts angefordert wird
MessageTemplateConsumer.MobilePasswordReset.desc=SMS-Nachricht mit einem Bestätigungscode, die gesendet wird, wenn ein Zurücksetzen des Passworts angefordert wird
MessageTemplateConsumer.SMSAuthn.desc=Textnachricht, die bei der Authentifizierung mit SMS-Anmeldeinformationen verwendet wird
MessageTemplateConsumer.SMSAuthn.var.user=Benutzername
MessageTemplateConsumer.SMSAuthn.var.code=Code, der im Authentifizierungsdialog einzugeben ist