messages.stdext.messages_nb_NO.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of unity-server-std-plugins Show documentation
Show all versions of unity-server-std-plugins Show documentation
Standard plugins which are distributed with the system:
attribute syntaxes, identity types, credentials
MessageTemplateConsumer.SMSAuthn.var.user=Brukernavn
UsernameIdentity.name=Brukernavn
EmailIdentity.name=E-postadresse
AttrType.email.desc=E-postadresse
AttrType.mobile.desc=Mobiltelefonnummer
CredDef.password.displayedName=Passord
feedback.dictionary.warning.passwords.veryCommon=Dette er et veldig vanlig passord.
feedback.dictionary.warning.passwords.similar=Dette ligner et veldig vanlig passord.
## Sequence
feedback.sequence.warning.likeABCor6543=Sekvenser som "abc" eller "6543" er enkle å gjette.
feedback.sequence.suggestions.avoidSequences=Unngå sekvenser.
## Date
feedback.date.warning.dates=Datoer er ofte enkle å gjette.
feedback.date.suggestions.avoidDates=Unngå datoer og år som kan tilknyttes deg selv.
MessageTemplateConsumer.EmailPasswordReset.desc=E-post med bekreftelseskode, sendt når passordstilbakestilling forespørres
MessageTemplateConsumer.MobilePasswordReset.desc=SMS-melding med bekreftelseskode, sendt når passordstilbakestilling forespørres
MessageTemplateConsumer.PasswordReset.var.user=Brukernavnet til den som har forespurt
MessageTemplateConsumer.PasswordReset.var.code=Kode som skal skrives inn i passordstilbakestillingsdialogen
MessageTemplateConsumer.SMSAuthn.desc=Tekstmelding brukt ved identitetsbekreftelse med SMS-identitetsdetalj
MessageTemplateConsumer.SMSAuthn.var.code=Kode å skrive inn i identitetsbekreftelsesdialogen
X500Identity.name=Distingvert navn
X500Identity.description=X.500-navn eller et distingvert navn (DN). Bruk for TLS/SSL-identitetsbekreftelse. Sammenfall testes på egentlig form av DN.
UsernameIdentity.description=Brukernavn, sammenlignet med enkel strengoverensstemmelse. Denne typen identitet kan brukes for alle passordlignende identitetsbekreftelser i Unity.
EmailIdentity.description=E-postadresseidentitet, sammenlignet med enkel strengoverensstemmelse. Denne typen identitet kan brukes for alle passordlignende identitetsbekreftelser i Unity. Verdien for denne identiteten bestemmes av bekreftelsesprosessen.
TargetedPersistentIdentity.name=Helt anonym identifikator
TargetedPersistentIdentity.description=En automatisk tildelt anonym identifikator. Dette er forskjellig fra den vedvarende typen siden for hver av Unity-klientene (mål) beholdes det en forskjellig identifikator.
TargetedPersistentIdentity.fullyAnonymous=Helt anonym identifikator
PersistentIdentity.name=Anonym identifikator
PersistentIdentity.description=Automatisk tildelt anonym identifikator. Skal være vedvarende for hver oppføring for dens levetid (og er det med mindre den fjernes manuelt).
PersistentIdentity.anonymous=Anonym identifikator
TransientIdentity.name=Midlertidig anonym identifikator
TransientIdentity.description=En automatisk tildelt anonym identifikator. Den er ligner veldig på tergetedPersistent, og den eneste forskjellen er at identifikator regenereres for hver innloggingsøkt.
TransientIdentity.random=Helt anonym, midlertidig identifikator
IdentifierIdentity.name=Identifikator
IdentifierIdentity.description=Generisk identifikator, sammenlignet med enkel strengoverensstemmelse. Den er nyttig for å representere tildelte brukeridentiteter annensteds fra, og å samsvare mot dem under påfølgende identitetsbekreftelse. Det er ikke mulig å logge inn direkte med denne identitetstypen.
#AttrType.cn.displayedName=Name
#AttrType.cn.desc=Common name
#AttrType.o.displayedName=Organization
#AttrType.o.desc=Organisation
#AttrType.ou.displayedName=Organisational unit
#AttrType.ou.desc=Organisational unit
#AttrType.c.displayedName=Country
#AttrType.c.desc=Country
AttrType.email.displayedName=E-postadresse
AttrType.mobile.displayedName=Mobiltelefonnummer
CredDef.certificate.displayedName=Personlig X.509-sertifikat
# Password strength feedback
## Extra
feedback.extra.suggestions.addAnotherWord=Legg til et ord eller to. Uvanlige ord er bedre.
## Default
feedback.default.suggestions.useFewWords=Bruk kun få ord, unngå vanlige fraser.
feedback.default.suggestions.noNeedSymbols=Ingen behov for symboler, tall, eller store bokstaver.
## Dictionary
feedback.dictionary.warning.passwords.top10=Dette er ett av de ti vanligste passordene.
feedback.dictionary.warning.passwords.top100=Dette er ett av de 100 vanligste passordene.
feedback.dictionary.warning.englishWikipedia.itself=Et ord alene er enkelt å gjette.
feedback.dictionary.warning.etc.namesThemselves=Navn og etternavn alene er enkle å gjette.
feedback.dictionary.warning.etc.namesCommon=Vanlige navn og etternavn er enkle å gjette.
feedback.dictionary.suggestions.capitalization=Stor forbokstav hjelper ikke mye.
feedback.dictionary.suggestions.allUppercase=Alt med store bokstaver er nesten like enkle å gjette som kun små.
feedback.dictionary.suggestions.reversed=Omvendte ord er ikke mye vanskeligere å gjette.
feedback.dictionary.suggestions.l33t=Forutsigbare utbyttinger som "@" istedenfor "a" hjelper ikke særlig mye.
## Spatial
feedback.spatial.warning.straightRowsOfKeys=Rette rader av taster er enkle å gjette.
feedback.spatial.warning.shortKeyboardPatterns=Korte tastaturmønster er enkle å gjette.
feedback.spatial.suggestions.UseLongerKeyboardPattern=Bruk et lengre tastaturmønster med flere dreininger.
## Repeat
feedback.repeat.warning.likeAAA=Gjentagelser som "aaa" er enkle å gjette.
feedback.repeat.warning.likeABCABCABC=Gjentagelser som "abcabcabc" er kun litt vanskeligere å gjette enn "abc".
feedback.repeat.suggestions.avoidRepeatedWords=Unngå gjentatte ord og tegn.
## Regex
feedback.regex.warning.recentYears=Nylige år er enkle å gjette.
feedback.regex.suggestions.avoidRecentYears=Unngå nylige år, unngå år som har tilknytning til deg.
StdextMessageAreaProvider.displayedName=Programtillegg