messages.webhome.messages_pl.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
UserHomeUI.accountInfoLabel=Profil użytkownika
UserHomeUI.accountInfoDesc=Pokazuje informacje o koncie
UserHomeUI.credentialsLabel=Uwierzytelnianie
UserHomeUI.credentialsDesc=Pozwala zmieniać hasła
UserHomeUI.preferencesLabel=Preferencje
UserHomeUI.preferencesDesc=Zarządzanie preferencjami usług
UserHomeUI.unauthzGroups=Nie jesteś autoryzowany aby pobrać wszystkie grupy
IdentityDetails.entityDetailsCaption=Szczegóły użytkownika
IdentityDetails.id=Nazwa wyświetlana:
IdentityDetails.entityIdTooltip=To jest Twoja nazwa użytkownika prezentowana w systemie.
Wewnętrzny identyfikator użytkownika to {0}.
IdentityDetails.status=Status:
IdentityDetails.identities=Tożsamości:
IdentityDetails.credReq=Dozwolone dane uwierzytelniające:
IdentityDetails.credStatus=Status danych uwierzytelniających:
IdentityDetails.credStatusValue={0}: {1}
IdentityDetails.groups=Członkostwo w grupach:
IdentityDetails.groupLine={0}
IdentityDetails.expiration=Wygaśnięcie:
EntityScheduledOperationWithDate.REMOVE=Zaplanowane usunięcie {0}
EntityScheduledOperationWithDate.DISABLE=Zaplanowane zablokowanie {0}
EntityRemovalButton.removeAccount=Usuń konto
RemoveEntityDialog.caption=USUŃ MOJE KONTO
RemoveEntityDialog.removeNow=Skasuj natychmiast
RemoveEntityDialog.scheduleRemoval=Zablokuj natychmiast i usuń po czasie na zmianę decyzji
RemoveEntityDialog.notANumber=Podana wartość musi być dodatnią liczbą całkowitą
RemoveEntityDialog.days=dni
RemoveEntityDialog.scheduleInfo=Jeśli się zalogujesz w okresie na zmianę decyzji, konto zostanie przywrócone.
RemoveEntityDialog.scheduleFailed=Skasowanie konta nie powiodło się.
RemoveEntityDialog.confirmImmediate=Jesteś absolutnie pewien że chcesz usunąć swoje konto? Ta operacja nie może być anulowana.
RemoveEntityDialog.confirmScheduled=Jesteś pewien że chcesz zablokować konto i przeznaczyć do skasowania {0}?
EntityDetailsWithActions.errorSaving=Nie można uaktualnić profilu.
EntityDetailsWithActions.associateAccount=Dołącz dodatkowe konto...
Preferences.errorReset=Błąd podczas resetu preferencji
Preferences.errorUpdate=Błąd podczas aktualizacji preferencji
Preferences.reset=Zresetuj
Preferences.confirmReset=Jesteś pewien że chcesz przywrócić preferencje {0} do ich domyślnych wartości? Wszystkie obecne ustawienia zostaną utracone. 
Preferences.errorGet=Błąd podczas odczytu preferencji
Preferences.refresh=Odśwież
Preferences.errorRefresh=Błąd podacz odświeżania preferencji
Preferences.saveNeeded=Są niezapisane zmiany!