message.message_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of sit-wt-app Show documentation
The newest version!
file=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
open=\u958b\u304f...
openProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f...
save=\u4fdd\u5b58
saveAs=\u540d\u524d\u3092\u3064\u3051\u3066\u4fdd\u5b58...
tooltip.openProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f/\u4f5c\u6210
tooltip.file=\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u958b\u304f
tooltip.save=\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4fdd\u5b58
tooltip.saveAs=\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u540d\u524d\u3092\u3064\u3051\u3066\u4fdd\u5b58

test=\u30c6\u30b9\u30c8
run=\u5b9f\u884c
runCase=\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u5b9f\u884c...
debug=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
debugCase=\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0...
parallel=\u4e26\u5217\u5b9f\u884c
quit=\u505c\u6b62
pause=\u4e00\u6642\u505c\u6b62
resume=\u518d\u958b
stepBack=\u524d\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u30b1\u30fc\u30b9
stepForward=\u6b21\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u30b1\u30fc\u30b9
new=\u65b0\u898f
testScript=\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
folder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc
rename=\u540d\u79f0\u5909\u66f4
stepNo=\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7No
locator=\u30ed\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc
tooltip.runTestScript=\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059
tooltip.debugTestScript=\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3057\u307e\u3059
tooltip.runParallel=\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4e26\u5217\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059
tooltip.toggleDiffScreenshot=\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u6bd4\u8f03\u6a5f\u80fd\u306eON/OFF\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059
tooltip.locator=[0] [1]\u3068\u5165\u529b\u3059\u308b\u3068\u30ed\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u66f8\u5f0f[0]\u3001\u5024[1]\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u8981\u7d20\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002


evidence=\u30a8\u30d3\u30c7\u30f3\u30b9
maskScreenshot=\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30de\u30b9\u30af
setBaseEvidence=\u57fa\u6e96\u30a8\u30d3\u30c7\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u5b9a
genDiffEvidence=\u6bd4\u8f03\u30a8\u30d3\u30c7\u30f3\u30b9\u3092\u751f\u6210
tooltip.maskScreenshot=\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30de\u30b9\u30af\u3057\u307e\u3059
tooltip.setBaseEvidence=\u57fa\u6e96\u30a8\u30d3\u30c7\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u307e\u3059
tooltip.genDiffEvidence=\u6bd4\u8f03\u30a8\u30d3\u30c7\u30f3\u30b9\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059

createTestScript=\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u4f5c\u6210
recordBrowserOperation=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u64cd\u4f5c\u3092\u8a18\u9332
generateFromPage=\u8868\u793a\u3057\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u751f\u6210
exportScript=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u751f\u6210
quitBrowser=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u9589\u3058\u308b
quitOperating=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u9589\u3058\u308b
tooltip.recordBrowserOperation=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u64cd\u4f5c\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3066\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059
tooltip.generateFromPage=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059

sampleWebSite=\u30b5\u30f3\u30d7\u30ebWeb\u30b5\u30a4\u30c8
start=\u8d77\u52d5
stop=\u505c\u6b62
tooltip.startSample=\u30b5\u30f3\u30d7\u30ebWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059
tooltip.stopSample=\u30b5\u30f3\u30d7\u30ebWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059

setting=\u8a2d\u5b9a
help=\u30d8\u30eb\u30d7
tooltip.setting=\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059