it.tidalwave.bluebill.mobile.observation.ui.spi.Bundle_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of it-tidalwave-bluebill-mobile-observation Show documentation

The newest version!

#***********************************************************************************************************************
#*
#* blueBill Mobile - Android - open source birding
#* Copyright (C) 2009-2011 by Tidalwave s.a.s. (http://www.tidalwave.it)
#*
#***********************************************************************************************************************
#*
#* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
#* the License. You may obtain a copy of the License at
#*
#*     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#*
#* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on
#* an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  See the License for the
#* specific language governing permissions and limitations under the License.
#*
#***********************************************************************************************************************
#*
#* WWW: http://bluebill.tidalwave.it/mobile
#* SCM: https://java.net/hg/bluebill~android-src
#*
#***********************************************************************************************************************
confirm=Confirmer
confirmEraseAllObservations=Voulez-vous vraiment effacer toutes les observations?
addedNewObservation=La nouvelle observation a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.
addedNewObservationCancelled=L'insertion a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9.
allObservationsErased=Toutes les observations ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s.
confirmDeleteObservationItem=Voulez-vous vraiment effacer cet objet?

{0}
itemDeleted=Objet effac\u00e9s.
observationDateTimeUpdated=Date / heure mis \u00e0 jour.

export=Exportation
exportOptions=Options d'exportation
exportFolder=Reports
exportSaving=Exportation en cours...
exportCompleted=Exportation termin\u00e9e dans dossier de stockage externe:

{0}
exportFailed=Erreur, tout ou partie des donn\u00e9es ne pouvaient pas \u00eatre export\u00e9s.

share=Partage
shareOptions=Options de partage
shareCompleted=Partage termin\u00e9e.
shareFailed=Erreur, le partage a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9.

ok=Ok
addMore=Ajouter plus...