com.sun.faces.LogStrings_ko.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jakarta.faces-api Show documentation
Jakarta Faces defines an MVC framework for building user interfaces for web applications, including UI components, state management, event handing, input validation, page navigation, and support for internationalization and accessibility.
There is a newer version: 4.1.0
Show newest version
#
# Copyright (c) 1997, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Public License v. 2.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-2.0.
#
# This Source Code may also be made available under the following Secondary
# Licenses when the conditions for such availability set forth in the
# Eclipse Public License v. 2.0 are satisfied: GNU General Public License,
# version 2 with the GNU Classpath Exception, which is available at
# https://www.gnu.org/software/classpath/license.html.
#
# SPDX-License-Identifier: EPL-2.0 OR GPL-2.0 WITH Classpath-exception-2.0
#

jsf.managed_bean_creation_error=JSF1001: Managedbean {0}\uc744(\ub97c) \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.cannot_instantiate_validator_error=JSF1005: {0} \uc720\ud615\uc758 \uac80\uc99d\uc790\ub97c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.cannot_instantiate_converter_error=JSF1006: {0} \uc720\ud615\uc758 \ubcc0\ud658\uae30\ub97c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.duplicate_component_id_error=JSF1007: \ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \uc911\ubcf5\ub41c \uad6c\uc131 \uc694\uc18c \uc544\uc774\ub514 {0}\uc744(\ub97c) \ucc3e\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.redirect_failed_error=JSF1008: {0} \uacbd\ub85c\ub85c \ub9ac\ub514\ub809\uc158\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.faces_servlet_mapping_cannot_be_determined_error=JSF1009: \uc11c\ube14\ub9bf \uacbd\ub85c {0}\uc5d0 \ub300\ud55c FaceServlet \ub9e4\ud551\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.illegal_view_id_error=JSF1010: \ubcf4\uae30 \uc544\uc774\ub514 {0}\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\uc774\ub514\ub294 ''/''\ub85c \uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
jsf.util.no.adapter.ctor.available="JSF1016: \ub300\uc0c1 \ud074\ub798\uc2a4 ''{0}''\uc5d0 ''{1}''\uc744(\ub97c) \ud5c8\uc6a9\ud558\ub294 \uc5b4\ub311\ud130 \uad6c\uc131\uc790\uac00 \uc5c6\uc5b4\uc11c, \ub300\uc2e0 \uc0c8 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4.
# core tags
jsf.core.tags.eval_result_not_expected_type=JSF1011: ''{0}'' \uc18d\uc131\uc758 \ud45c\ud604\uc2dd\uc744 \ud3c9\uac00\ud55c \uacb0\uacfc \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc720\ud615\uc774 \ubc18\ud658\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  {1} \uc720\ud615\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc9c0\ub9cc {2} \uc720\ud615\uc774 \uc218\uc2e0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.util_no_annotation_processed=JSF1014: ''{0}'' \uc8fc\uc11d \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ub530\ub77c\uc11c, \uc774 \uc8fc\uc11d\uc740 \ucc98\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.listener.version=''{0}'' \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud574 Mojarra |version.string|\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc911
jsf.config.listener.version.complete=''{0}'' \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud574 Mojarra (|version.string|) \ucd08\uae30\ud654\ub97c \uc644\ub8cc\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.listener.predestroy.error=JSF1017: \ubc94\uc704 ''{2}''\uc5d0\uc11c Bean ''{1}''\uc5d0 \ub300\ud55c PreDestroy \uc8fc\uc11d\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc911 ''{0}''\uc774(\uac00) \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uba54\uc2dc\uc9c0: {3}
jsf.viewhandler.requestpath.recursion=JSF1015: \uc694\uccad \uacbd\ub85c ''{0}''\uc774(\uac00) ''{1}''\uacfc(\uc640) \ub9e4\ud551\ud558\ub294 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 FacesServlet \uc811\ub450\uc5b4 \uacbd\ub85c\ub85c \uc2dc\uc791\ud569\ub2c8\ub2e4.
jsf.non_displayed_message=\uacbd\uace0: FacesMessage\uac00 \ub300\uae30\uc5f4\uc5d0 \uc788\uc9c0\ub9cc \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}

jsf.config.webconfig.configinfo=JSF1018: [{0}] \uad6c\uc131 \uc635\uc158 ''{1}''\uc774(\uac00) ''{2}''(\uc73c)\ub85c \uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.webconfig.configinfo.reset=JSF1019: [{0}] \uad6c\uc131 \uc635\uc158 ''{1}''\uc774(\uac00) ''{2}''(\uc73c)\ub85c \uc7ac\uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.webconfig.configinfo.reset.enabled=JSF1020: [{0}] \uad6c\uc131 \uc635\uc158 ''{1}''\uc774(\uac00) \ud65c\uc131\ud654\ub85c \uc7ac\uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.webconfig.configinfo.reset.disabled=JSF1020: [{0}] \uad6c\uc131 \uc635\uc158 ''{1}''\uc774(\uac00) \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub85c \uc7ac\uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.webconfig.boolconfiginfo.enabled=JSF1021: [{0}] \uad6c\uc131 \uc635\uc158 ''{1}'' - \ud65c\uc131\ud654
jsf.config.webconfig.boolconfiginfo.disabled=JSF1021: [{0}] \uad6c\uc131 \uc635\uc158 ''{1}'' - \ube44\ud65c\uc131\ud654
jsf.config.webconfig.boolconfig.invalidvalue=JSF1022: [{0}] \uad6c\uc131 \uc635\uc158 ''{2}''\uc758 ''{1}'' \uac12\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \uac12\uc740 ''{3}''\uc785\ub2c8\ub2e4.  \uae30\ubcf8\uac12 ''{4}''(\uc73c)\ub85c \ub2e4\uc2dc \uc9c0\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.webconfig.enventryinfo=JSF1023: [{0}] \ud658\uacbd \ud56d\ubaa9 ''{1}''\uc774(\uac00) \ucc98\ub9ac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac12\uc740 ''{2}''\uc785\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.webconfig.enventry.clientencrypt=JSF1024: \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \uc0c1\ud0dc \uc554\ud638\ud654: \ube44\ud65c\uc131\ud654
jsf.config.webconfig.param.deprecated=JSF1025: [{0}] \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ucd08\uae30\ud654 \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218 ''{1}''\uc740(\ub294) \ub354 \uc774\uc0c1 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc635\uc158\uc774 \uacc4\uc18d \uad6c\uc131\ub418\uc9c0\ub9cc \uc774\ud6c4\uc5d0\ub294 ''{2}''\uc744(\ub97c) \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
jsf.config.webconfig.param.deprecated.no_replacement=JSF1025: [{0}] \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ucd08\uae30\ud654 \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218 ''{1}''\uc740(\ub294) \ub354 \uc774\uc0c1 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \uc544\ubb34\ub7f0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  
jsf.config.webconfig.option.notconfigured=JSF1026: [{0}] \uad6c\uc131 \uc635\uc158 ''{1}''\uc774(\uac00) \uad6c\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.lifecycle.initphaselistener.resolvers_not_registered=JSF1027: [{0}] JSF\uc6a9 ELResolver\uac00 JSP \ucee8\ud14c\uc774\ub108\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.lifecycle.initphaselistener.resolvers_registered=JSF1028: [{0}] JSF\uc6a9 ELResolver\uac00 JSP \ucee8\ud14c\uc774\ub108\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.injection.provider_not_implemented=JSF1029: \uc9c0\uc815\ub41c InjectionProvider \uad6c\ud604 "{0}"\uc774(\uac00) InjectionProvider \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \uad6c\ud604\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
jsf.spi.injection.provider_not_found=JSF1030: \uc9c0\uc815\ub41c InjectionProvider \uad6c\ud604 "{0}"\uc744(\ub97c) \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.injection.provider_cannot_instantiate=JSF1031: \uc9c0\uc815\ub41c InjectionProvider ''{0}''\uc744(\ub97c) \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.injection.provider_configured=JSF1032: InjectionProvider ''{0}'' \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc790\uc6d0 \uc0bd\uc785\uc774 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.injection.no_injection=JSF1033: \uc790\uc6d0 \uc0bd\uc785\uc774 \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.serialization.provider_not_implemented=JSF1036: \uc9c0\uc815\ub41c SerializationProvider \uad6c\ud604 ''{0}''\uc774(\uac00) SerializationProvider \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \uad6c\ud604\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
jsf.spi.serialization.provider_not_found=JSF1037: \uc9c0\uc815\ub41c SerializationProvider \uad6c\ud604 ''{0}''\uc744(\ub97c) \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.serialization.provider_cannot_instantiate=JSF1038: \uc9c0\uc815\ub41c SerializationProvider ''{0}''\uc744(\ub97c) \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.serialization.provider_configured=JSF1039: InjectionProvider ''{0}'' \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc790\uc6d0 \uc0bd\uc785\uc774 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.renderkit.resstatemgr.clientbuf_div_two=JSF1034: ''{0}''\uc758 \uac12 ''{1}''\uc740(\ub294) 2\ub85c \uade0\ub4f1\ud558\uac8c \ub098\ub20c \uc218 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.  \uae30\ubcf8\uac12\uc740 ''{2}''\uc785\ub2c8\ub2e4.
jsf.renderkit.resstatemgr.clientbuf_not_integer=JSF1035: ''{0}''\uc758 \uac12 ''{1}''\uc774(\uac00) \uc815\uc218\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.  \uae30\ubcf8\uac12\uc740 ''{2}''\uc785\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.invalid_locale_value=JSF1041: \uc9c0\uc815\ub41c \ub85c\ucf08 ''{0}''\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ub85c\ucf08 \uc18d\uc131 \uac12\uc740 \uad6d\uac00 \ub610\ub294 \ubcc0\ud615\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c ISO 639 \uc5b8\uc5b4 \ucf54\ub4dc\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.invalid_language=JSF1042: \uc9c0\uc815\ub41c \uc5b8\uc5b4 "{0}"\uc740(\ub294) \uc54c\ub824\uc9c4 ISO 639 \uc5b8\uc5b4 \ucf54\ub4dc\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.action_or_valuechange_listener.null_type_binding=JSF1043: \uad6c\uc131 \uc694\uc18c ''{1}''\uc5d0 \ub300\ud55c {0}\uc774(\uac00) \ucc98\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 'binding'\uacfc 'type'\uc774 \ubaa8\ub450 null\uc785\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.phaselistener.null_type_binding=JSF1043: PhaseListenerTag\ub97c \ud1b5\ud574 \uc9c0\uc815\ud55c PhaseListener\uac00 \ucc98\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 'binding'\uacfc 'type'\uc774 \ubaa8\ub450 null\uc785\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.web.injection.method_not_static=JSF1044: ''{1}'' \uc8fc\uc11d\uc774 \ud45c\uc2dc\ub41c \uba54\uc18c\ub4dc ''{0}''\uc740(\ub294) \uc815\uc801\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.web.injection.method_return_not_void=JSF1045: ''{1}'' \uc8fc\uc11d\uc774 \ud45c\uc2dc\ub41c \uba54\uc18c\ub4dc ''{0}''\uc740(\ub294) void\ub9cc \ubc18\ud658\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.web.injection.method_no_params=JSF1046: ''{1}'' \uc8fc\uc11d\uc774 \ud45c\uc2dc\ub41c \uba54\uc18c\ub4dc ''{0}''\uc740(\ub294) \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218\ub97c \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.web.injection.method_no_checked_exceptions=JSF1047: ''{1}'' \uc8fc\uc11d\uc774 \ud45c\uc2dc\ub41c \uba54\uc18c\ub4dc ''{0}''\uc740(\ub294) \ud655\uc778\ub41c \uc608\uc678\ub97c \uc120\uc5b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.injection.provider_generic_web_configured=JSF1048: PostConstruct/PreDestroy \uc8fc\uc11d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uc8fc\uc11d\uc774 \ud45c\uc2dc\ub41c ManagedBeans \uba54\uc18c\ub4dc\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9 \uc8fc\uc11d\uc744 \ucc98\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.injection.provider.invalid_service_entry=JSF1049: \uc11c\ube44\uc2a4 \ud56d\ubaa9 ''{0}''\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  '':'' \ud615\uc2dd\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.  \ud56d\ubaa9\uc774 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.injection.provider.discovery_error=JSF1050: ''{0}'' \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud574 DiscoverableInjectionProvider.isProviderAppropriate(String)\uc744 \ud638\ucd9c\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ud56d\ubaa9\uc774 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.injection.provider.entry_not_discoverable=JSF1051: \uc11c\ube44\uc2a4 \ud56d\ubaa9 ''{0}''\uc740(\ub294) DiscoverableInjectionProvider\ub97c \ud655\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ud56d\ubaa9\uc774 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.spi.provider.cannot_read_service=JSF1052: \uc11c\ube44\uc2a4 \ud56d\ubaa9 ''{0}''\uc744(\ub97c) \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc911 \uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.lifecycle.phaselistener.exception=JSF1053: (\uc218\uc2e0\uae30: {0}, \ub2e8\uacc4 \uc544\uc774\ub514: {1}, \ubcf4\uae30 \uc544\uc774\ub514: {2}) phase-listener \uc2e4\ud589 \uc911 \uc608\uc678 \ubc1c\uc0dd: {3}
jsf.lifecycle.phase.exception=JSF1054: (\ub2e8\uacc4 \uc544\uc774\ub514: {0}, \ubcf4\uae30 \uc544\uc774\ub514: {1}) \ub2e8\uacc4 \uc2e4\ud589 \uc911 \uc608\uc678 \ubc1c\uc0dd: {2}
jsf.config.cannot_resolve_entities=JSF1055: ''{0}'' \ub85c\uceec \uc790\uc6d0\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  ''{1}''\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uccad\uc774 \uc788\uc744 \ub54c \ud45c\uc900 \uc5d4\ud2f0\ud2f0 \ud655\uc778\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.cannot_create_inputsource=JSF1056: URL ''{0}''\uc758 InputSource\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.navigation.from_view_id_leading_slash=JSF1057: from-view-id\uc5d0\uc11c \ucc38\uc870\ud558\ub294 \uc790\uc6d0\uc778 ''{0}''\uc774(\uac00) ''/''\ub85c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ucd94\uac00\ub418\uc9c0\ub9cc, \uc218\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. 
jsf.config.navigation.to_view_id_leading_slash=JSF1058: ''{1}''\uc5d0\uc11c \ud0d0\uc0c9\ud558\uae30 \uc704\ud574 to-view-id\uc5d0\uc11c \ucc38\uc870\ud558\ub294 \uc790\uc6d0\uc778 ''{0}''\uc774(\uac00) ''/''\ub85c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ucd94\uac00\ub418\uc9c0\ub9cc, \uc218\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.navigation.if_invalid_expression=JSF1070: ''{1}''\uc5d0\uc11c \ud0d0\uc0c9\ud558\uae30 \uc704\ud55c ''{0}'' \uc870\uac74\uc740 \uc5f0\uc18d \uac12 \ud45c\ud604\uc2dd\uc774 \uc544\ub2c8\ubbc0\ub85c \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.verifyobjects.development_only=JSF1059: \uacbd\uace0!  com.sun.faces.verifyObjects \uae30\ub2a5\uc740 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uac1c\ubc1c\uc790\uc5d0\uac8c \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc8fc\uae30 \uc704\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.  IDE\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098, \ud504\ub85c\ub355\uc158\uc744 \uc704\ud574 \uc774 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \ubc30\ud3ec \uc911\uc778 \uacbd\uc6b0 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc8fc\ubbc0\ub85c \ud574\ub2f9 \uae30\ub2a5\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624.
jsf.config.verifyobjects.failures_detected=JSF1060: \ud655\uc778\uc774 \ud55c \ubc88 \uc774\uc0c1 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4\uac00 \uc774 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.lifecycle.duplicate_phase_listener_detected=JSF1061: \uacbd\uace0! \uc911\ubcf5\ub41c \ub2e8\uacc4 \uc218\uc2e0\uae30\ub97c \ucd94\uac00\ud558\ub824\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0}.  \uc774 \uc911\ubcf5\ub41c \ub2e8\uacc4 \uc218\uc2e0\uae30\uac00 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.viewtag.interweaving_failed=JSF1062: \uacbd\uace0!  ExternalContext.getResponse()\uc5d0\uc11c \ubc18\ud658\ub418\ub294 \uc751\ub2f5 \uac1d\uccb4\ub294 'public void flushContentToWrappedResponse()' \uc11c\uba85\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  JSP \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ub0b4\uc6a9 \uc778\ud130\uc704\ube59(content interweaving)\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.subviewtag.interweaving_failed_isbytes=JSF1062: \uacbd\uace0!  ExternalContext.getResponse()\uc5d0\uc11c \ubc18\ud658\ub418\ub294 \uc751\ub2f5 \uac1d\uccb4\ub294 'public boolean isBytes()' \uc11c\uba85\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  JSP \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ub0b4\uc6a9 \uc778\ud130\uc704\ube59(content interweaving)\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.subviewtag.interweaving_failed_ischars=JSF1062: \uacbd\uace0!  ExternalContext.getResponse()\uc5d0\uc11c \ubc18\ud658\ub418\ub294 \uc751\ub2f5 \uac1d\uccb4\ub294 'public boolean isChars()' \uc11c\uba85\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  JSP \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ub0b4\uc6a9 \uc778\ud130\uc704\ube59(content interweaving)\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.subviewtag.interweaving_failed_getchars=JSF1062: \uacbd\uace0!  ExternalContext.getResponse()\uc5d0\uc11c \ubc18\ud658\ub418\ub294 \uc751\ub2f5 \uac1d\uccb4\ub294 'public char[] getChars()' \uc11c\uba85\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  JSP \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ub0b4\uc6a9 \uc778\ud130\uc704\ube59(content interweaving)\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.core.taglib.subviewtag.interweaving_failed_resetbuffers=JSF1062: \uacbd\uace0!  ExternalContext.getResponse()\uc5d0\uc11c \ubc18\ud658\ub418\ub294 \uc751\ub2f5 \uac1d\uccb4\ub294 'public void resetBuffers' \uc11c\uba85\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uba54\uc18c\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  JSP \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ub0b4\uc6a9 \uc778\ud130\uc704\ube59(content interweaving)\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uba54\uc18c\ub4dc\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.context.extcontext.sessionmap.nonserializable=JSF1063: \uacbd\uace0! HttpSession\uc5d0 \uc77c\ub828\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc18d\uc131 \uac12\uc744 \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4(\ud0a4: {0}, \uac12 \ud074\ub798\uc2a4: {1}).
jsf.application.resource.unable_to_serve_from_library=JSF1064: {1} \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0\uc11c {0} \uc790\uc6d0\uc744 \ucc3e\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.application.resource.unable_to_serve=JSF1064: {0} \uc790\uc6d0\uc744 \ucc3e\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.application.resource.unable_to_determine_resource_version=JSF1065: \uc790\uc6d0 \uc774\ub984 {0}\uc758 \ubc84\uc804\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.application.resource.unable_to_create_compression_directory=JSF1065: \uc555\ucd95\ub41c \uc790\uc6d0\uc744 \uc800\uc7a5\ud560 {0} \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.application.publish.event.base_type_mismatch=JSF1066: \uc18c\uc2a4 \uac1d\uccb4 {0}\uc740(\ub294) \uc81c\uacf5\ub41c \uae30\ubcf8 \uc720\ud615 {1}\uc758 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.  \uc774\ubca4\ud2b8 \uac80\uc0c9\uc774 \uc218\ud589\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.config.web_resource_not_found=JSF1067: {1} \uad6c\uc131 \uc635\uc158\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc815\ud55c \uc790\uc6d0 {0}\uc744(\ub97c) \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc790\uc6d0\uc774 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.cannot_instantiate_component_error=JSF1068: component-type\uc774 {0}\uc778 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.application.legacy_facelet_viewhandler_detected=JSF1069: JSF 2.0 Facelets ViewHandler\ub97c \uc774\uc804 FaceletViewHandler, {0}(\uc73c)\ub85c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\ub3c4\ub85d \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ud558\ub294 \ub3d9\uc791\uc774 \uc544\ub2c8\uba74 \uc774\uc804 FaceletViewHandler \ubc0f \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
jsf.navigation_invalid_query_string=JSF1070: \ud0d0\uc0c9 \uacb0\uacfc {0}\uc758 \ucffc\ub9ac \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
# the following three messages are duplicated in javax.faces.LogStrings.properties
jsf.context.exception.handler.log_before=JSF1071: {1}\uc758 beforePhase() \ucc98\ub9ac \uc911 {0} \ubc1c\uc0dd: UIComponent-ClientId={2}, \uba54\uc2dc\uc9c0={3}
jsf.context.exception.handler.log_after=JSF1072: {1}\uc758 afterPhase() \ucc98\ub9ac \uc911 {0} \ubc1c\uc0dd: UIComponent-ClientId={2}, \uba54\uc2dc\uc9c0={3}
jsf.context.exception.handler.log=JSF1073: {1} \ucc98\ub9ac \uc911 {0} \ubc1c\uc0dd: UIComponent-ClientId={2}, \uba54\uc2dc\uc9c0={3}
jsf.managed.bean.duplicate=JSF1074: ''{0}''(\uc774)\ub77c\ub294 \uad00\ub9ac\ub418\ub294 Bean\uc774 \uc774\ubbf8 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uae30\uc874\uc758 \uad00\ub9ac\ub418\ub294 Bean \ud074\ub798\uc2a4 \uc720\ud615 {1}\uc744(\ub97c) {2}(\uc73c)\ub85c \ub300\uccb4\ud558\ub294 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4.
jsf.resource.mime.type.configration.invalid=JSF1075: MIME \uc720\ud615 {0}\uc774(\uac00) \ud544\uc694\ud55c \ud328\ud134 {1}\uacfc(\uc640) \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb34\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
jsf.annotation.scanner.configuration.invalid=JSF1076: [{0}] {1} : jar \uc0ac\uc591 \ud615\uc2dd\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ud544\uc694\ud55c jar::<\ud328\ud0a4\uc9c0 \uc774\ub984 *>.  \ud56d\ubaa9\uc774 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.annotation.scanner.configuration.duplicate.wildcard=JSF1077: [{0}] {1} : jar \uc774\ub984\uc5d0 \ub300\ud574 \uc911\ubcf5\ub418\ub294 \uc640\uc77c\ub4dc\uce74\ub4dc \ud56d\ubaa9\uc774 \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ud56d\ubaa9\uc774 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.configuration.web.xml.parse.failed=JSF1078: ''{0}'' \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\uc758 \ubc30\ud3ec \uc124\uba85\uc790\ub97c \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.configuration.absolute.order.duplicate.document=JSF1079: \uc808\ub300 \uc21c\uc11c\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc911 {0} \uc774\ub984\uc758 \ubb38\uc11c\uac00 \uc5ec\ub7ec \uac1c \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ud574\ub2f9 \uc774\ub984\uc758 \uccab \ubc88\uc9f8 \ubb38\uc11c\ub9cc \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4.
jsf.configuration.absolute.order.missing.document=JSF1080: \uc808\ub300 \uc21c\uc11c \ucc98\ub9ac\ub97c \uc218\ud589\ud558\ub294 \uc911 ''{0}'' \uc774\ub984\uc758 \ubb38\uc11c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.configuration.web.faces.config.contains.ordering=JSF1081: /WEB-INF/faces-config.xml\uc5d0  \uc694\uc18c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ud574\ub2f9 \uc694\uc18c\uac00 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
jsf.configuration.illegal.eager.bean=JSF1082: Eager \uad00\ub9ac\ub418\ub294 Bean \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ud654\ub294 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ubc94\uc704\uc758 Bean\uc5d0\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.  \uad00\ub9ac\ub418\ub294 Bean ''{0}''\uc740(\ub294) eager\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc9c0\ub9cc \ubc94\uc704 ''{1}''\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.composite.component.insertchildren.missing.template=JSF1083: {0}" \uc704\uce58\uc5d0\uc11c insertChildren \ucc98\ub9ac\uae30\uc5d0 \ub300\ud574 \uc18c\uc720 \uc911\uc778 \ubcf5\ud569 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.composite.component.insertfacet.missing.template=JSF1084: {0}" \uc704\uce58\uc5d0\uc11c insertFacet \ucc98\ub9ac\uae30\uc5d0 \ub300\ud574 \uc18c\uc720 \uc911\uc778 \ubcf5\ud569 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.managed.bean.custom.scope.eval.null=JSF1085: \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ubc94\uc704 ''{0}''\uc774(\uac00) null\ub85c \ud3c9\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uad00\ub9ac\ub418\ub294 Bean\uc774 \ubc94\uc704\uc5d0 \uc804\ub2ec\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.managed.bean.custom.scope.eval.null.existence=JSF1086: \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ubc94\uc704 ''{0}''\uc774(\uac00) null\ub85c \ud3c9\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uad00\ub9ac\ub418\ub294 Bean\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.facelets.error.page.response.committed=JSF1087: \uc751\ub2f5\uc774 \uc774\ubbf8 \uc644\uacb0\ub418\uc5c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 Facelets \uc624\ub958 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.state.server.cannot.parse.int.option=JSF1088: \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 init \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218 {0}\uc744(\ub97c) \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ub300\uc2e0 \uae30\ubcf8\uac12 {1}\uc744(\ub97c) \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
jsf.outcometarget.invalid.navigationhandler.type=JSF1089: UIOutputTarget \uad6c\uc131 \uc694\uc18c {0}\uc744(\ub97c) \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 NavigationHandler\uc774(\uac00) ConfigurableNavigationHandler\uc758 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
jsf.outcometarget.navigation.case.not.resolved=JSF1090: {0} \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud0d0\uc0c9 \ud56d\ubaa9\uc774 \ud655\uc778\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.externalcontext.no.mime.type.found=JSF1091: {0} \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c MIME \uc720\ud615\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c \ud574\uacb0\ud558\ub824\uba74 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 web.xml\uc5d0 MIME \uc720\ud615 \ub9e4\ud551\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
jsf.config.legacy.facelet.warning=JSF1029: \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \ubc84\uc804\uc740 2.0\uc73c\ub85c \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0\ub9cc(/WEB-INF/faces-config.xml\uc758 \ubc84\uc804\uc5d0 \ub530\ub77c \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \ub610\ub294 /WEB-INF/faces-confg.xml\uc758 \ubd80\uc7ac\ub85c), ''{0}'' \ud074\ub798\uc2a4\ub294 \ub808\uac70\uc2dc facelet \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 facelet \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8\ub294 \ub4f1\ub85d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jsf.compcomp.unecessary.targets.attribute=JSF1092: {0} : Unnecessary specification of the ''targets'' attribute for composite attribute ''{1}''.  The ''targets'' attribute is only necessary when the composite attribute is named ''action'', ''actionListener'', ''validator'', or ''valueChangeListener''.
jsf.compcomp.binding.eval.non.compcomp=JSF1093: {0} : UIComponent returned by expression evaluation is not a valid composite component.  Value will be ignored.
jsf.externalcontext.flash.bad.cookie=JSF1094: Could not decode flash data from incoming cookie value {0}.  Processing will continue, but the flash is unavailable for this request.
jsf.externalcontext.flash.response.already.committed=JSF1095: The response was already committed by the time we tried to set the outgoing cookie for the flash.  Any values stored to the flash will not be available on the next request.
jsf.metadata.uiviewroot.unavailable=JSF1096: UIViewRoot unavailable at the time view metadata was being processed.  Metadata will be unavailable.
jsf.application.resource.invalid_if_modified_since_header=JSF1097: Unable to parse date sent by User Agent for If-Modified-Since header, {0}.
jsf.context.partial_visit_context_unvisited_children=JSF1098: The following clientIds were not visited after a partial traversal: {0}.  This is a waste of processor time and could be due to an error in the VDL page.
jsf.lifecycle.invalid.referer=JSF1099: Referer [sic] header value {0} does not appear to be a protected view. Preventing display of viewId {1}
jsf.lifecycle.invalid.origin=JSF1100: Origin [sic] header value {0} does not appear to be a protected view. Preventing display of viewId {1}
jsf.externalcontext.flash.force.write.cookie.failed=JSF1102: The system was configured to force writing the flash cookie, but the write failed.