net.java.truelicense.swing.Messages_de.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of truelicense-swing Show documentation

The TrueLicense Swing module provides a graphical user interface for consuming license keys.

There is a newer version: 2.6.6

InstallPanel.failure.message=Dies scheint kein g\u00fcltiger Lizenzschl\u00fcssel zu sein.
InstallPanel.failure.title=Fehler bei Lizenzschl\u00fcsselinstallation!
InstallPanel.fileFilter.description=Lizenzschl\u00fcssel f\u00fcr %s
InstallPanel.installButton.text=Lizenzschl\u00fcssel &installieren
InstallPanel.prompt.text=Bitte w\u00e4hlen Sie die Datei mit dem Lizenzschl\u00fcssel aus.
InstallPanel.success.text=Der Lizenzschl\u00fcssel wurde erfolgreich installiert.
LicensePanel.consumer.label=Verbrauchertyp / -menge:
LicensePanel.failure.message=Kann den installierten Lizenzschl\u00fcssel nicht verifizieren.
LicensePanel.failure.title=Fehler bei Lizenzschl\u00fcssel\u00fcberpr\u00fcfung!
LicensePanel.holder.label=Inhaber:
LicensePanel.info.label=Info:
LicensePanel.issued.label=Ausgestellt:
LicensePanel.issuer.label=Aussteller:
LicensePanel.notAfter.label=Nicht nach:
LicensePanel.notBefore.label=Nicht vor:
LicensePanel.subject.label=Betreff:
LicensePanel.title=Lizenzinformationen
LicenseWizard.title=%s Lizenzierungs-Assistent
UninstallPanel.failure.message=Kann den Lizenzschl\u00fcssel nicht deinstallieren.
UninstallPanel.failure.title=Fehler bei Lizenzschl\u00fcsseldeinstallation!
UninstallPanel.prompt.text=Dr\u00fccken Sie den Knopf, um den Lizenzschl\u00fcssel zu deinstallieren.
UninstallPanel.uninstallButton.text=Lizenzschl\u00fcssel &deinstallieren
WelcomePanel.installButton.text=(Re-)&Installieren eines Lizenzschl\u00fcssels.
WelcomePanel.uninstallButton.text=&Deinstallieren des installierten Lizenzschl\u00fcssels.
WelcomePanel.verifyButton.text=&\u00dcberpr\u00fcfen und ansehen des installierten Lizenzschl\u00fcssels.
WelcomePanel.prompt.text=Willkommen! Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Installation oder \u00dcberpr\u00fcfung von Lizenzschl\u00fcsseln f\u00fcr %s.\n\nWas m\u00f6chten Sie tun?\n