i18n.lift-core_de.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
invalid.email.address = Die E-Mail-Adresse ist ung?ltig
password.must.be.set = Das Passwort ist ein Pflichtfeld
password.too.short = Das Passwort ist zu kurz
passwords.do.not.match = Die Passw?rter stimmen nicht ?berein
number.required = Ein numerischer Wert ist erforderlich
ajax.error = Der Server ist derzeit nicht verf?gbar
invalid.zip.code = Die Postleitzahl ist ung?ltig
invalid.postal.code = Die Postleitzahl ist ung?ltig
unique.email.address = Die E-Mail-Adresse muss eindeutig sein
must.be.logged.in = Sie m?ssen angemeldet sein
already.logged.in = Sie sind bereits angemeldet; bitte melden Sie sich ab
login = Anmelden
logout = Abmelden
log.in = Anmelden
log.out = Abmelden
sign.up = Registrieren
logged.in = Angemeldet
logout.first = Bitte melden Sie sich zuerst ab
lost.password = Passwort vergessen
reset.password = Passwort zur?cksetzen
change.password = Passwort ?ndern
password.changed = Das Passwort wurde ge?ndert
edit.user = Benutzerdaten bearbeiten
validate.user = Benutzerdaten validieren
edit.profile = Benutzerdaten bearbeiten
sign.up.confirmation = Best?tigung der Registrierung
sign.up.message = Sie haben sich registriert und werden eine E-Mail zur Best?tigung erhalten
sign.up.validation.link=Klicken Sie diesen Link, um die Resistrierung abzuschlie?en:
welcome = Willkommen
account.validated = Benutzerkonto best?tigt
invalid.validation.link = Der Link zur Best?tigung ist ung?ltig
account.validation.error = Ihr Benutzerkonto wurde noch nicht best?tigt; bitte pr?fen Sie Ihr E-Mail-Konto
invalid.credentials = Ung?ltige Anmelde-Daten
enter.email = Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein; Sie erhalten dann eine E-Mail mit einem Link, um das Passwort zur?ckzusetzen
email.address = Email-Adresse
reset.password.confirmation = Best?tigung f?r das Zur?cksetzen des Passworts
dear = Sehr geehrte(r)
click.reset.link = Klicken Sie diesen Link, um Ihr Passwort zur?ckzusetzen
thank.you = Danke
reset.password.request = Anfrage zum Zur?cksetzen des Passworts
password.reset.email.sent = Sie erhalten eine E-Mail zur Best?tigung des Zur?cksetzens des Passworts
account.validation.resent = Sie erhalten eine E-Mail zur Best?tigung Ihres Benutzerkontos
email.address.not.found = E-Mail-Adresse nicht gefunden
send.it = Senden
reset.your.password = Passwort zur?cksetzen
enter.your.new.password = Neues Passwort eingeben
repeat.your.new.password = Neues Passwort wiederholen
set.password = Passwort setzen
password.link.invalid = Der Link zum Zur?cksetzen des Passworts ist ung?ltig
wrong.old.password = Altes Passwort falsch
old.password = Altes Passwort
new.password = Neues Passwort
repeat.password = Neues Passwort wiederholen
repeat = Wiederholen
edit = Bearbeiten
cancel = Abbrechen
ok = OK
change = ?ndern
password = Passwort
recover.password = Passwort wiederherstellen
profile.updated = Sie haben Ihre Benutzerdaten aktualisiert
male = m?nnlich
female = weiblich
first.name = Vorname
last.name = Nachname
locale = Sprache
time.zone = Zeitzone
msg.notice = Mitteilung
msg.warning = Warnung
msg.error = Fehler
crudify.menu.view.displayName=%s anzeigen
crudify.menu.edit.displayName=%s bearbeiten
crudify.menu.delete.displayName=%s l?schen
country_1 = Vereinigte Staaten von Amerika
country_2 = Afghanistan
country_3 = Albanien
country_4 = Algerien
country_5 = Andorra
country_6 = Angola
country_7 = Antigua und Barbuda
country_8 = Argentinien
country_9 = Armenien
country_10 = Australien
country_11 = ?sterreich
country_12 = Aserbaidschan
country_13 = Bahamas
country_14 = Bahrain
country_15 = Bangladesch
country_16 = Barbados
country_17 = Wei?russland
country_18 = Belgien
country_19 = Belize
country_20 = Benin
country_21 = Bhutan
country_22 = Bolivien
country_23 = Bosnien-Herzegowina
country_24 = Botswana
country_25 = Brasilien
country_26 = Brunei
country_27 = Bulgarien
country_28 = Burkina Faso
country_29 = Burundi
country_30 = Kambodscha
country_31 = Kamerun
country_32 = Kanada
country_33 = Kap Verde
country_34 = Zentralafrikanische Republik
country_35 = Tschad
country_36 = Chile
country_37 = Volksrepublik China
country_38 = Kolumbien
country_39 = Komoren
country_40 = Kongo (Demokratische Republik)
country_41 = Republik Kongo (Republik)
country_42 = Costa Rica
country_43 = Elfenbeink?ste
country_44 = Kroatien
country_45 = Kuba
country_46 = Zypern
country_47 = Tschechien
country_48 = D?nemark
country_49 = Dschibuti
country_50 = Dominica
country_51 = Dominikanische Republik
country_52 = Ecuador
country_53 = ?gypten
country_54 = El Salvador
country_55 = ?quatorialguinea
country_56 = Eritrea
country_57 = Estland
country_58 = ?thiopien
country_59 = Fidschi
country_60 = Finnland
country_61 = Frankreich
country_62 = Gabun
country_63 = Gambia
country_64 = Georgien
country_65 = Deutschland
country_66 = Ghana
country_67 = Griechenland
country_68 = Grenada
country_69 = Guatemala
country_70 = Guinea
country_71 = Guinea-Bissau
country_72 = Guyana
country_73 = Haiti
country_74 = Honduras
country_75 = Ungarn
country_76 = Island
country_77 = Indien
country_78 = Indonesien
country_79 = Iran
country_80 = Irak
country_81 = Irland
country_82 = Israel
country_83 = Italien
country_84 = Jamaika
country_85 = Japan
country_86 = Jordanien
country_87 = Kasachstan
country_88 = Kenia
country_89 = Kiribati
country_90 = Nordkorea
country_91 = S?dkorea
country_92 = Kuwait
country_93 = Kirgistan
country_94 = Laos
country_95 = Lettland
country_96 = Libanon
country_97 = Lesotho
country_98 = Liberia
country_99 = Libyen
country_100 = Liechtenstein
country_101 = Litauen
country_102 = Luxemburg
country_103 = Mazedonien
country_104 = Madagaskar
country_105 = Malawi
country_106 = Malaysia
country_107 = Malediven
country_108 = Mali
country_109 = Malta
country_110 = Marshallinseln
country_111 = Mauretanien
country_112 = Mauritius
country_113 = Mexiko
country_114 = Mikronesien
country_115 = Moldawien
country_116 = Monaco
country_117 = Mongolei
country_118 = Montenegro
country_119 = Marokko
country_120 = Mosambik
country_121 = Myanmar (Burma)
country_122 = Namibia
country_123 = Nauru
country_124 = Nepal
country_125 = Niederlande
country_126 = Neuseeland
country_127 = Nicaragua
country_128 = Niger
country_129 = Nigeria
country_130 = Norwegen
country_131 = Oman
country_132 = Pakistan
country_133 = Palau
country_134 = Panama
country_135 = Papua-Neuguinea
country_136 = Paraguay
country_137 = Peru
country_138 = Philippinen
country_139 = Polen
country_140 = Portugal
country_141 = Katar
country_142 = Rum?nien
country_143 = Russland
country_144 = Ruanda
country_145 = St. Kitts und Nevis
country_146 = St. Lucia
country_147 = St. Vincent und die Grenadinen
country_148 = Samoa
country_149 = San Marino
country_150 = Sao Tom? und Principe
country_151 = Saudi-Arabien
country_152 = Senegal
country_153 = Serbien
country_154 = Seychellen
country_155 = Sierra Leone
country_156 = Singapur
country_157 = Slowakei
country_158 = Slowenien
country_159 = Salomonen
country_160 = Somalia
country_161 = S?dafrika
country_162 = Spanien
country_163 = Sri Lanka
country_164 = Sudan
country_165 = Suriname
country_166 = Swasiland
country_167 = Schweden
country_168 = Schweiz
country_169 = Syrien
country_170 = Tadschikistan
country_171 = Tansania
country_172 = Thailand
country_173 = Timor-Leste
country_174 = Togo
country_175 = Tonga
country_176 = Trinidad und Tobago
country_177 = Tunesien
country_178 = T?rkei
country_179 = Turkmenistan
country_180 = Tuvalu
country_181 = Uganda
country_182 = Ukraine
country_183 = Vereinigte Arabische Emirate
country_184 = Gro?britannien
country_185 = Uruguay
country_186 = Usbekistan
country_187 = Vanuatu
country_188 = Vatikanstadt
country_189 = Venezuela
country_190 = Vietnam
country_191 = Jemen
country_192 = Sambia
country_193 = Simbabwe
country_194 = Abchasien
country_195 = Taiwan
country_196 = Bergkarabach
country_197 = Nordzypern
country_198 = Transnistrische Moldauische Republik
country_199 = Somaliland
country_200 = S?dossetien
country_201 = Ashmore- und Cartierinseln
country_202 = Weihnachtsinsel
country_203 = Kokosinseln
country_204 = Korallenmeerinseln
country_205 = Heard und die McDonaldinseln
country_206 = Norfolkinsel
country_207 = Neukaledonien
country_208 = Franz?sisch-Polynesien
country_209 = Mayotte
country_210 = St. Bartholom?us
country_211 = St. Martin
country_212 = St. Pierre and Miquelon
country_213 = Wallis und Futuna
country_214 = Franz?sische S?d- und Antarktisgebiete
country_215 = Clipperton-Insel
country_216 = Bouvetinsel
country_217 = Cookinseln
country_218 = Niue
country_219 = Tokelau
country_220 = Guernsey
country_221 = Isle of Man
country_222 = Jersey
country_223 = Anguilla
country_224 = Bermuda
country_225 = Britisches Territorium im Indischen Ozean
country_226 = British Sovereign Base Areas
country_227 = Britische Jungferninseln
country_228 = Kaimaninseln
country_229 = Falklandinseln (Islas Malvinas)
country_230 = Gibraltar
country_231 = Montserrat
country_232 = Pitcairninseln
country_233 = St. Helena
country_234 = S?dgeorgien und die S?dlichen Sandwichinseln
country_235 = Turks- und Caicosinseln
country_236 = N?rdliche Marianen
country_237 = Puerto Rico
country_238 = Amerikanisch-Samoa
country_239 = Bakerinsel
country_240 = Guam
country_241 = Howlandinsel
country_242 = Jarvis Island
country_243 = Johnston-Atoll
country_244 = Kingmanriff
country_245 = Midwayinseln
country_246 = Navassa
country_247 = Palmyra-Atoll
country_248 = Amerikanische Jungferninseln
country_249 = Wake
country_250 = Hongkong
country_251 = Macao
country_252 = F?r?er
country_253 = Gr?nland
country_254 = Franz?sisch Guiana
country_255 = Guadeloupe
country_256 = Martinique
country_257 = Reunion
country_258 = Aland
country_259 = Aruba
country_260 = Niederl?ndische Antillen
country_261 = Spitzbergen
country_262 = Himmelfahrtsinsel
country_263 = Tristan da Cunha
country_264 = Antarktis
country_265 = Kosovo
country_266 = Pal?stinensische Autonomiegebiete
country_267 = West-Sahara
country_268 = Australisches Antarktis-Territorium
country_269 = Ross-Nebengebiet
country_270 = Peter-I.-Insel
country_271 = K?nigin-Maud-Land
country_272 = Britisches Antarktis-Territorium
# Liftscreen + Wizard
Next = Weiter
Previous = Zur?ck
Finish = Fertig
Cancel = Abbrechen
# Crudify
Create = Erstellen
Save = Speichern
Edit = Bearbeiten
Delete = L?schen
delete = l?schen
View = Zeige
List = Alle %s anzeigen
Created = Erstellt
Edited = Bearbeitet
Deleted = Gel?scht