i18n.lift-core_pl.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
invalid.email.address = Nieprawid\u0142owy adres e-mail
password.must.be.set = Has\u0142o musi by\u0107 wprowadzone
password.too.short = Has\u0142o zbyt kr\u00f3tkie
passwords.do.not.match = Has\u0142a r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119
number.required = Nale\u017cy wprowadzi\u0107 warto\u015b\u0107 numeryczn\u0105
ajax.error = Nie mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z serwerem
invalid.zip.code = Niepoprawny kod pocztowy
invalid.postal.code = Niepoprawny kod pocztowy
unique.email.address = Adres e-mail musi by\u0107 unikalny
must.be.logged.in = Musisz by\u0107 zalogowany
already.logged.in = Jeste\u015b ju\u017c zalogowany. Musisz si\u0119 wylogowa\u0107.
login = Logowanie
logout = Wyj\u015bcie
log.in = Logowanie
log.out = Wyj\u015bcie
sign.up = Rejestruj
logged.in = Zalogowany
logout.first = Wyloguj si\u0119 najpierw.
lost.password = Zapomnia\u0142em has\u0142a
reset.password = Resetowanie has\u0142a
change.password = Zmie\u0144 has\u0142o
password.changed = Has\u0142o zmienione
edit.user = Edycja u\u017cytkownika
validate.user = Weryfikacja u\u017cytkownika
edit.profile = Edycja profilu
sign.up.confirmation = Potwierdzenie rejestracji
sign.up.message = Zosta\u0142e\u015b zajejestrowany. Wkr\u00f3tce zostanie do Ciebie wys\u0142ana wiadomo\u015b\u0107 e-mail aby potwierdzi\u0107 rejestracj\u0119.
sign.up.validation.link = Kliknij na link aby zako\u0144czy\u0107 rejestracj\u0119:
welcome = Witamy
account.validated = Konto zweryfikowane
invalid.validation.link = Nieprawid\u0142owy link walidacji
account.validation.error = Twoje konto nie zosta\u0142o jeszcze zweryfikowane. Odszukaj w poczcie link do weryfikacji konta.
invalid.credentials = Nieprawid\u0142owa nazwa u\u017cytkownika lub has\u0142o
enter.email = Podaj adres e-mail, na kt\u00f3ry wy\u015blemy instrukcj\u0119 ponownego ustawienia has\u0142a.
email.address = Adres e-mail
reset.password.confirmation = Potwierdzenie ponownego ustawienia has\u0142a
dear = Drogi
click.reset.link = Wybierz ten link, aby ponownie ustawi\u0107 has\u0142o
thank.you = Dzi\u0119kujemy
reset.password.request = \u017b\u0105danie ponownego ustawienia has\u0142a
password.reset.email.sent = E-mail z instrukcj\u0105 ponownego ustawienia has\u0142a zosta\u0142 wys\u0142any.
account.validation.resent = Ponownie wys\u0142ano e-mail z weryfikacj\u0105 konta.
email.address.not.found = Nie znaleziono adresu e-mail
send.it = Wy\u015blij
reset.your.password = Ustaw ponownie has\u0142o
enter.your.new.password = Wprowad\u017a has\u0142o
repeat.your.new.password = Wprowad\u017a ponownie has\u0142o
set.password = Ustaw has\u0142o
password.link.invalid = Nieprawid\u0142owy link do ponownego ustawienia has\u0142a
wrong.old.password = Nieprawid\u0142owe has\u0142o
old.password = Stare has\u0142o
new.password = Nowe has\u0142o
repeat.password = Nowe has\u0142o (powt\u00f3rz)
repeat = Powt\u00f3rz
edit = Edycja
cancel = Cancel
ok = OK
change = Zmiana
password = Has\u0142o
recover.password = Odzyskanie has\u0142a
profile.updated = Tw\u00f3j profil zosta\u0142 uaktualniony
male = M\u0119\u017cczyzna
female = Kobieta
first.name = Imi\u0119
last.name = Nazwisko
locale = J\u0119zyk
time.zone = Strefa czasowa
msg.notice = Uwaga
msg.warning = Ostrze\u017cenie
msg.error = B\u0142\u0105d
crudify.menu.view.displayName=Podgl\u0105d %s
crudify.menu.edit.displayName=Edycja %s
crudify.menu.delete.displayName=Usuwanie %s
paginator.norecords = Brak rekord\u00f3w do wy\u015bwietlenia
paginator.displayingrecords = Rekordy %s-%s z %s
# Country names
country_1 = Stany Zjednoczone
country_2 = Afganistan
country_3 = Albania
country_4 = Algieria
country_5 = Andora
country_6 = Angola
country_7 = Antigua i Barbuda
country_8 = Argentyna
country_9 = Armenia
country_10 = Australia
country_11 = Austria
country_12 = Azerbejd\u017can
country_13 = Bahamy
country_14 = Bahrain
country_15 = Bangladesz
country_16 = Barbados
country_17 = Bia\u0142oru\u015b
country_18 = Belgia
country_19 = Belize
country_20 = Benin
country_21 = Bhutan
country_22 = Boliwia
country_23 = Bo\u015bnia i Hercegowina
country_24 = Botswana
country_25 = Brazylia
country_26 = Brunei
country_27 = Bu\u0142garia
country_28 = Burkina Faso
country_29 = Burundi
country_30 = Kambod\u017c\u0105a
country_31 = Kamerun
country_32 = Kanada
country_33 = Wyspy Zielonego Przyl\u0105dka
country_34 = Republika \u015arodkowoafryka\u0144ska
country_35 = Czad
country_36 = Chile
country_37 = Chiny
country_38 = Kolumbia
country_39 = Komory
country_40 = Kongo
country_41 = Republika Konga
country_42 = Kostaryka
country_43 = Wybrze\u017ce Ko\u015bci S\u0142oniowej
country_44 = Chorwacja
country_45 = Kuba
country_46 = Cypr
country_47 = Czechy
country_48 = Dania
country_49 = D\u017cibuti
country_50 = Dominika
country_51 = Dominikana
country_52 = Ekwador
country_53 = Egipt
country_54 = Salwador
country_55 = Gwinea R\u00f3wnikowa
country_56 = Erytrea
country_57 = Estonia
country_58 = Etiopia
country_59 = Fid\u017ci
country_60 = Finlandia
country_61 = Francja
country_62 = Gabon
country_63 = Gambia
country_64 = Gruzja
country_65 = Niemcy
country_66 = Ghana
country_67 = Grecja
country_68 = Grenada
country_69 = Gwatemala
country_70 = Gwinea
country_71 = Gwinea Bissau
country_72 = Gujana
country_73 = Haiti
country_74 = Honduras
country_75 = W\u0119gry
country_76 = Islandia
country_77 = Indie
country_78 = Indonezja
country_79 = Iran
country_80 = Irak
country_81 = Irlandia
country_82 = Izrael
country_83 = W\u0142ochy
country_84 = Jamajka
country_85 = Japonia
country_86 = Jordania
country_87 = Kazachstan
country_88 = Kenia
country_89 = Kiribati
country_90 = Korea P\u00f3\u0142nocna
country_91 = Korea Po\u0142udniowa
country_92 = Kuwejt
country_93 = Kirgistan
country_94 = Laos
country_95 = \u0141otwa
country_96 = Liban
country_97 = Lesotho
country_98 = Liberia
country_99 = Libia
country_100 = Liechtenstein
country_101 = Litwa
country_102 = Luksemburg
country_103 = Macedonia
country_104 = Madagaskar
country_105 = Malawi
country_106 = Malezja
country_107 = Malediwy
country_108 = Mali
country_109 = Malta
country_110 = Wyspy Marshalla
country_111 = Mauretania
country_112 = Mauritius
country_113 = Meksyk
country_114 = Mikronezja
country_115 = Mo\u0142dawia
country_116 = Monako
country_117 = Mongolia
country_118 = Czarnog\u00f3ra
country_119 = Maroko
country_120 = Mozambik
country_121 = Birma
country_122 = Namibia
country_123 = Nauru
country_124 = Nepal
country_125 = Holandia
country_126 = Nowa Zelandia
country_127 = Nikaragua
country_128 = Niger
country_129 = Nigeria
country_130 = Norwegia
country_131 = Oman
country_132 = Pakistan
country_133 = Palau
country_134 = Panama
country_135 = Papua Nowa Gwinea
country_136 = Paragwaj
country_137 = Peru
country_138 = Filipiny
country_139 = Polska
country_140 = Portugalia
country_141 = Katar
country_142 = Rumunia
country_143 = Rosja
country_144 = Rwanda
country_145 = Saint Kitts i Nevis
country_146 = Saint Lucia
country_147 = Saint Vincent i Grenadyny
country_148 = Samoa
country_149 = San Marino
country_150 = Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119ca
country_151 = Arabia Saudyjska
country_152 = Senegal
country_153 = Serbia
country_154 = Seszele
country_155 = Sierra Leone
country_156 = Singapur
country_157 = S\u0142owacja
country_158 = S\u0142owenia
country_159 = Wyspy Solomona
country_160 = Somalia
country_161 = Republika Po\u0142udniowej Afryki
country_162 = Hiszpania
country_163 = Sri Lanka
country_164 = Sudan
country_165 = Surinam
country_166 = Swaziland
country_167 = Szwecja
country_168 = Szwajcaria
country_169 = Syria
country_170 = Tad\u017cykistan
country_171 = Tanzania
country_172 = Tajlandia
country_173 = Timor Wschodni
country_174 = Togo
country_175 = Tonga
country_176 = Trynidad i Tobago
country_177 = Tunezja
country_178 = Turcja
country_179 = Turkmenistan
country_180 = Tuvalu
country_181 = Uganda
country_182 = Ukraina
country_183 = Zjednoczone Emiraty Arabskie
country_184 = Wielka Brytania
country_185 = Urugwaj
country_186 = Uzbekistan
country_187 = Vanuatu
country_188 = Watykan
country_189 = Wenezuela
country_190 = Wietnam
country_191 = Jemen
country_192 = Zambia
country_193 = Zimbabwe
country_194 = Abchazja
country_195 = Tajwan
country_196 = G\u00f3rski Karabach
country_197 = Cypr P\u00f3\u0142nocny
country_198 = Naddniestrze
country_199 = Somaliland
country_200 = Po\u0142udniowa Osetia
country_201 = Wyspy Ashmore i Cartiera
country_202 = Wyspa Bo\u017cego Narodzenia
country_203 = Wyspy Kokosowe
country_204 = Wyspy Morza Koralowego
country_205 = Wyspy Heard i McDonalda
country_206 = Norfolk
country_207 = Nowa Kaledonia
country_208 = Polinezja Francuska
country_209 = Mayotte
country_210 = Saint-Barth\u00e9lemy
country_211 = Saint-Martin
country_212 = Saint Pierre i Miquelon
country_213 = Wallis i Futuna
country_214 = Francuskie Terytoria Po\u0142udniowe i Antarktyczne
country_215 = Clipperton
country_216 = Wyspa Bouveta
country_217 = Cook Islands
country_218 = Niue
country_219 = Tokelau
country_220 = Guernsey
country_221 = Wyspa Man
country_222 = Jersey
country_223 = Anguila
country_224 = Bermudy
country_225 = Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego
country_226 = Akrotiri i Dhekelia
country_227 = Brytyjskie Wyspy Dziewicze
country_228 = Kajmany
country_229 = Falklandy
country_230 = Gibraltar
country_231 = Montserrat
country_232 = Pitcairn
country_233 = \u015awi\u0119ta Helena
country_234 = Georgia Po\u0142udniowa i Sandwich Po\u0142udniowy
country_235 = Turks i Caicos
country_236 = Mariany P\u00f3\u0142nocne
country_237 = Puerto Rico
country_238 = Samoa Ameryka\u0144skie
country_239 = Baker
country_240 = Guam
country_241 = Howland
country_242 = Jarvis
country_243 = Johnston
country_244 = Kingman
country_245 = Midway
country_246 = Navassa
country_247 = Palmyra
country_248 = Wyspu Dziewicze Stan\u00f3w Zjednoczonych
country_249 = Wake
country_250 = Hong Kong
country_251 = Makao
country_252 = Wyspy Faroe
country_253 = Grenlandia
country_254 = Gujana Francuska
country_255 = Gwadelupa
country_256 = Martynika
country_257 = Reunion
country_258 = Aland
country_259 = Aruba
country_260 = Antyle Holenderskie
country_261 = Svalbard
country_262 = Ascension
country_263 = Tristan da Cunha
country_264 = Antarktyka
country_265 = Kosowo
country_266 = Palestyna
country_267 = Sahara Zachodnia
country_268 = Australijskie Terytorium Antarktyczne
country_269 = Dependencja Rossa
country_270 = Wyspa Piotra I
country_271 = Ziemia Kr\u00f3lowej Maud
country_272 = Brytyjskie Terytorium Antarktyczne