de.tsl2.nano.h5.messages_de.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of tsl2.nano.h5 Show documentation
Show all versions of tsl2.nano.h5 Show documentation
TSL2 Framework Html5 Extensions (WebServer, Html5Presentation, RuleCover, BeanConfigurator, LogicTable-Sheet, Expression-Descriptors for Actions, Rules, URLs, Queries)
# Translations
Persistence=Anmeldung
persistence.connectionUserName=Benutzer
persistence.connectionUserName.tooltip=Datenbank Benutzer
persistence.connectionPassword=Passwort
persistence.connectionPassword.tooltip=Benutzer Passwort
persistence.connectionUrl=Datenbank-URL
persistence.connectionUrl.tooltip=Datenbank Verbindungs-Adresse.\nWenn Hsqldb verwendet wird, k\u00f6nnen folgende Kompatibilit\u00e4ts-Eigenschaften (z.B: ;sql.syntax_mys=true) angeh\u00e4ngt werden:\nDB2 : sql.syntax_db2\nMS SQL Server: sql.syntax_mss\nMySQL : sql.syntax_mys\nOracle : sql.syntax_ora\nPostgres : sql.syntax_pgs
persistence.connectionDriverClass=Database Driver
persistence.connectionDriverClass.tooltip=Database Driver Class
persistence.datasourceClass=Datasource Class
persistence.datasourceClass.tooltip=Datasource Class used by Application Servers
persistence.jtaDataSource=JTA-Datasource
persistence.jtaDataSource.tooltip=Java Transaction API class. In this context normally:.
persistence.transactionType=Transaction Type
persistence.transactionType.tooltip=Transaction Type. One of:\n\tRESOURCE_LOCAL\n\tJTA
persistence.persistenceUnit=Persistence Unit
persistence.persistenceUnit.tooltip=Persistence Unit Name, defined in persistence.xml. Standard: genericPersistenceUnit.\nChange that only, if you know, what you do!
persistence.hibernateDialect=Hibernate Dialect
persistence.hibernateDialect.tooltip=Only used, if JPA-provider is Hibernate. Depends on the selected database!
persistence.defaultSchema=Default Schema
persistence.defaultSchema.tooltip=Default Database Schema. Mostly the database user name. On Hsqldb normally: PUBLIC
persistence.port=Database Port
persistence.port.tooltip=Database Port. Have a look at your Database-URL. Mostly, the port is defined there.
persistence.replication=Replication
persistence.replication.tooltip=You can enable this field in the 'environments.xml' file.\nWill enable offline mode, synchronize your local database with remote one if internet connection is available.
persistence.database=Datenbank
persistence.database.tooltip=Database-Name or full DDL-script with all create statements.\nIf the given database url is a local hsqldb or h2 and the database name doesn't exist\n,nano-h5 looks for a ddl file with that name (extension: .sql) and creates that database.\nThere exists already one sample: anyway.sql, so you can input: anyway.\nIf the content is a full DDL script, it will be saved with same name as the jar-file name (without .jar).
persistence.provider=Provider
persistence.provider.tooltip=Klassenpfad der Hauptklasse des JPA-Providers.\nKann jeglicher Provider sein - bekannte w\u00e4ren: hibernate, openjpa, datanucleus, eclipselink, toplink, acme, batoo, (ebean, ormlite)
persistence.jarFile=jar-Datei
persistence.jarFile.tooltip=Aus dieser Datei werden die EJB-Klassen f\u00fcr das O/R-mapping geladen.\nWenn die jar-Datei nicht existiert, wird eine neue generiert durch Start des Skriptes 'reverse-eng.xml' (verwendet 'hibernate.reveng.xml').\nDie Bibliothek 'hibernate-tools' oder open-jpa muss dabei im Environment-Verzeichnis enthalten sein!
persistence.generator=Rev.-Eng.-Generator
persistence.generator.tooltip=Erm\u00f6glicht die Auswahl eines bekannten 'Reverse-Engineering Java-Generator's.\nBekannt sind Hibernate-Tools und OpenJPA um JPA annotated java Klassen zu generieren.
persistence.autoddl=Auto-DDL
persistence.autoddl.tooltip=Flag for the used generator. If not false or validate, the generator will always try to recreate or update the database schema through the beans of the jar-File.
persistence.hibernateDialect=Hibernate Dialect
tsl2nano.login.ok.tooltip=Connects to given database-url and loads the persistence api of the given provider.\nDoes the following:\n\t1. If the database doesn't exist but is hsqldb or h2 and to the bean-jar file equal named ddl file is found, the database will be created\n\t2. If any of the database/provider classes are not found, they will be downloaded through maven from internet\n\t3. If the bean-jar file is not found, it will be created through the given generator.\n\nThis may be a long term process for up to 10 minutes!
beanconfigurator.reset.icon=icons/reload.png
Beans=Daten
Compositor=Erfassung
beanpresentationhelper.switchrelations=Zeige/Verdecke Relationen
beanpresentationhelper.switchrelations.tooltip=Zeige/Verdecke Relationen, welche Listen beinhalten.
beanpresentationhelper.nestingdetails=Zeige/Verdecke Details
beanpresentationhelper.nestingdetails.tooltip=Zeige/Verdecke eingebettete Details, welche f\u00fcr Relationen verf\u00fcgbar sind.
beanpresentationhelper.session=S&itzung
beanpresentationhelper.session.tooltip=Zeige alle Eigenschaften der aktuellen Benutzer-Sitzung. Bearbeite den aktuellen Kontext.
scripttool.go=Starte
pesistence.ok.tooltip=loads the given persistence-unit through the given database-connection and the o/r mapping bean file. if the database doesn't exist and the url points to a local hsqldb or h2, a new database will be created through an equal named sql file.
details=Details
details.tooltip=Eigenschaften
Number.Sum(values)=Summe
nanoh5.error=FEHLER: Der folgende Fehler trat bei Benutzer"{0}" im Kontext "{1}" auf:\n\n{2}
# Html Style definitions