messages.messages_sl.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
button.add.new.key = dodaj nov kjuč
button.add.new.pool = dodaj nov bazen
button.add.new.property = dodaj novo lastnost
button.add.new.storage = dodaj novo shrambo
button.add.new.storage.set=dodaj nov nabor shramb
button.add=dodaj
button.back = nazaj
button.cancel=prekilči
button.configure = nastavi
button.configure.storage = nastavi shrambo
button.edit.api.key=popravi API ključ
button.edit.pool=popravi bazen
button.edit.storage=popravi shrambo
button.login = prijava
button.logout = odjava
button.next = naprej
button.ok=potrdi
button.re.create = pretvori
button.re.create.storage=poustvari shrambo
button.remove = odstrani
button.remove.pool=odstrani bazen
button.remove.storage = odstrani shrambo
button.storage.create = ustvari nov shrambo
button.storage.set.lock = zakleni zbirko
button.storage.set.unlock = odkleni zbirko
button.unlock.storage.set=odkleni nabor shramb
button.update.audit.settings=posodobi revizijske nastavitve
button.update.new.key = posodobi kjuč
button.update.pool = posodobi bazen
button.update.storage = posodobi shrambo

label.api = API kjluč
label.api.description = opis API ključa
label.api.hash = prstni odtis API ključa
label.api.messages = sporočila mifss aplikacije
label.api.mode = dovoljenje za API ključ
label.api.name = ime API ključa
label.chained.to.storage = shramba je povezana z
label.current.user.name = uporabnik:
label.data.source.name = ime podatkovnega izvora
label.key = ključ
label.locked.by=zaklenil
label.max.records = Število vseh zapisov
label.not.locked=ni zaklenjeno
label.pane.api.key.add.new=Dodaj nov API ključ
label.pane.api.key.add.remove=Dodaj / odstrani API ključe
label.pane.api.key.remove=API ključi za odstranitev
label.pane.api.key.update=Posodobi API ključ
label.pane.audit.available.events=Možni dogodki
label.pane.audit.select.events=Izberi dogodke, ki se bodo beležili v revizijski sledi
label.pane.audit.selected.events=Izbrani dogodki
label.pane.audit.settings=Nastavitve revizijske sledi
label.pane.pool.add.remove=Dodaj / odstrani podatkovne bazene
label.pane.pool.add=Dodaj nov podatkovni bazen
label.pane.pool.remove=Podatkovni bazeni za odstranitev
label.pane.pool.update=Posodobi podatkovni bazen
label.pane.storage.add.remove.recreate=Dodaj / odstrani / poustvari podatkovno shrambo
label.pane.storage.add=Dodaj novo shrambo vsebin
label.pane.storage.remove.recreate=Odstrani / poustvari podatkovno shrambo
label.pane.storage.set.add.remove=Dodaj / odstarni nabore shramb
label.pane.storage.set.add=Dodaj nov nabor shramb
label.pane.storage.set.remove=Odstarni nabore shramb
label.pane.storage.update=Posodobi podatkovno shrambo
label.testPassword = geslo
label.pool = bazen shrambe
label.pool.description = opis bazena shrambe
label.pool.id = identifikator bazena shrambe
label.pool.implementation = implementacija bazena shrambe
label.pool.name=ime podatkovnega bazena
label.pool.properties = lastnosti bazena shrambe
label.pool.title = naslov bazena shrambe
label.pool.write.active = bazen shrambe je aktiven za pisanje
label.processing.current.record = Zapis v procesiranju
label.storage = shrmaba
label.storage.description = opis shrambe
label.storage.mode = način delovanja shrambe
label.storage.name = ime shrambe
label.storage.num.of.storages=število shramb
label.storage.properties = parametri shrambe
label.storage.set = zbirka shramb
label.storage.set.description = opis zbirke shrambe
label.storage.set.name = ime zbirke shrambe
label.storage.title = naslov shrambe
label.storage.transformation = transformacija vsebine
label.table.name = ime tabele v bazi
label.user.name = uporabniško ime
label.value = vrednost

sys.error = pojavila se je napaka pri procesiranju zahteve
sys.error.api.key.add = prišlo je do napake pri dodajanju novega API ključa
sys.error.api.key.not.defined = API ključ ni pravilno definiran, preveri vnosno formo
sys.error.api.key.remove = prišlo je do napake pri brisanju API ključa
sys.error.api.key.update = prišlo je do napake pri posodabljanju API ključa
sys.error.audit.update=prišlo je do napake pri posodobitvi nastavitev revizijske sledi.
sys.error.authentication.failed = napaka pri prijavi
sys.error.bad.credentials = napačno uporabniško ime ali geslo
sys.error.form.not.valid = vnosna forma ni pravilno izpolnjena
sys.error.lock.storage.set = prišlo je do napake pri zaklepanju zbirke
sys.error.pool.def.add = prišlo je do napake pri dodajanju novega bazena shrambe
sys.error.pool.def.not.defined = bazen shrambe ni pravilno definiran, preveri vnosno formo
sys.error.pool.def.update = prišlo je do napake pri posodabljanju bazena shrambe
sys.error.recreate = Ponovna transformacija vsebin ni uspela.
sys.error.storage.def.not.defined = shramba ni pravilno definirana, preveri vnosno formo
sys.error.storage.def.update = prišlo je do napake pri posodabljanju shrambe
sys.error.storage.not.created = nova shramba ni bila ustvarjena
sys.error.unlock.storage.set = prišlo je do napake pri odklepanju zbirke

sys.message.recreate.start = Ponovna transformacija se je začela. Prosimo počakajte, da se proces transformacija zaključi ...
sys.message.remove.api.key=Želite odstraniti izbran API ključ?
sys.message.remove.pool=Želite odstraniti izbran podatkovni bazen?
sys.message.remove.storage.set=Želite odstraniti izbran nabor shramb?
sys.message.remove.storage=Želite odstraniti izbrano podatkovno shrambo?
sys.message.storage.set.is.locked.by = zbirka je zaklenjena:
sys.message.user.logout = uporabniška seja zaključena ...

sys.success.api.key.created = API ključ je bil uspešno ustvarjen
sys.success.api.key.removed = API ključ je bil uspešno izbrisan
sys.success.api.key.updated = API ključ je bil uspešno posodobljen
sys.success.audit.update=Nastavitve revizijske sledi so posodobljene.
sys.success.pool.created = bazen je bil uspešno ustvarjen
sys.success.pool.updated = bazen je bil uspešno posodobljen
sys.success.recreate = Ponovna transformacija vsebin je bila uspešna
sys.success.storage.created = shramba je bila uspešno ustvarjena
sys.success.storage.updated = shramba je bila uspešno posodobljena

sys.warning.remove.api.key = Ali želiš zares izbrisati API ključ?

tile.api.key.add = Nov API ključ
tile.api.key.configuration = Nastavitve API ključa
tile.api.key.definitions = Definicije API ključev
tile.configure.storage = Nastavite shrambe
tile.pool.add = Nov bazen shrambe
tile.pool.configuration = Nastavitve bazena shrambe
tile.pool.definitions = Nastavitve bazenov shramb
tile.storage.definition = Lastnosti shrambe
tile.storage.list = Seznam shramb
tile.storage.properties=Nastavitve shrambe
tile.storage.sets = Nabori shramb
title.add.new.content.pool=Dodaj nov podatkovni bazen.
title.add.storage.set = Dodaj novo zbirko shramb
title.add.storage.wizard = dodaj novo shrambo
title.add.storage.wizard.card.1 = Korak 1 : Nastavitve bazena shrambe
title.add.storage.wizard.card.2 = Korak 2 : Nastavitve shrambe
title.add.storage.wizard.card.3 = Korak 3 : Nastavitve API kjuča in zaključek konfiguracije
title.admin.page=mifss - nastavitve podatkovnih shramb
title.api.keys=API ključi
title.audit.settings=Nastavitve revizijske sledi
title.recreate.storage = ponovna transformacija
title.storage.pools=Podatkovni bazeni
title.warning = Opozorilo

validation.empty.string = polje je potrebno obvezno izpolniti
validation.id.int = dovoljena so samo cela števila večja od 0
validation.id.int.or.empty=polje je lahko prazno, ali pa mora vsebovati celo število ki je večje od 0
validation.select.api.mode = izberite tip API ključa
validation.select.storage.mode = izberite način delovanja shrambe
label.job.name=Ime opravila
label.job.operation.name=Ime metode
label.job.storage.name=Ime
label.job.message=Sporočilo opravila
label.job.cron.pattern=Cron vzorec
label.job.state=Stanje opravila
label.job.last.started.date=Opravilo zadnijč pognano
label.job.last.completed.date=Opravilo zadnjič zaključeno
label.job.window.add=Dodaj novo opravilo
button.add.new.job=dodaj novo opravilo
sys.error.job.form.not.valid=Definicija opravila ni pravilna. Preveri vnosno formo.
label.job.window.configure=Nastavi mifss opravilo
button.configure.job=nastavi opravilo
sys.warning.remove.job=Ali želiš zares izbrisati opravilo
validation.job.cron.expression=cron zapis naj bo podoben * * * * * ?
button.about=info
administration.console=Administracijski vmesnik
login=Prijava
user.name=Uporabniško ime
user.password=Uporabniško geslo
edit=Uredi
api.keys=Api ključi
audit.settings=Revizijska sled
content.browser=Brskanje po vsebini
storage.pools=Prostor za vsebino
unlocked.notice=Zbirka hramb ni zaklenjena. Če želiš spreminjati nastavitve, zakleni zbirko shramb.
lock=Zakleni
lock.storage.set=Zakleni zbirko hramb
storage.set=Zbirka shramb
unlock=Odkleni
add.new.storage=Dodaj novo shrambo
storage.sets=Zbirke shramb
storage.set.name=Ime zbirke shramb
locked.by=Zaklenil
add.storage.set=Dodaj zbirko shramb
remove=Odstrani
ok=Potrdi
cancel=Prekliči
storage.set.delete.confirm=Trajno boste odstranili zbirko shramb z vsemi definicijami. Potrdite to dejanje.
storage.set.table.text.1=1. Dodaj novo zbirko shramb na strežnik vsebin
storage.set.table.text.2=2. Upravljaj z obstoječimi zbirkami shramb
description=Opis
name=Ime
save=Shrani
edit.storage.set=Uredi zbirko shramb
error.message=Sporočilo napake
error.description=Opis napake
close=Zapri
error=Napaka
user=Uporabnik
logout=Odjava
manage.storage.sets=Upravljaj z zbirkami shramb
manage=Upravljaj
edit.storage=Uredi shrambo
remove.storage=Odstarni shrambo
storages.editor.page.text.1=Upravljaj z obstoječimi shrambami
storages.editor.page.text.2=Dodaj novo shrambo
storage=Shramba
storage.name=Ime shrambe
storage.is.chained.to=Shramba je verižena na
storage.description=Opis shrambe
storage.mode=Način delovanja shrambe
storage.title=Naslov shrambe
storage.transformation=Transformacija shrambe
storage.properties=Lastnosti shrambe
empty.field.is.not.allowed=Prazno polje ni dovoljeno.
new.storage=Nova shramba
add.new.property=Dodaj novo lastnost
add.new.content.pool=Dodaj nov bazen za vsebino
manage.existing.content.pools=Upravljaj z obstoječimi bazeni
add=Dodaj
content.pool.name=Ime bazena vsebin
content.pool.description=Opis bazena vsebin
content.pool.title=Naslov bazena vsebin
content.pool.id=Id bazena vsebin
content.pool.imp.name=Impl. bazena vsebin
content.pool.is.write.active=Bazen vsebin je aktiven
only.integers.gt.than.0=Dovoljena so samo pozitivna cela števila
content.pool=Bazen vsebin
content.pool.confirm.delete=Izbrisali boste definicijo izbranega bazena shrambe. Ta operacija je nepovratna.
api.key.name=Ime api ključa
api.key.mode=Funkcija api ključa
api.key.description=Opis api kjuča
api.key=Api ključ
api.key.editor.text.1=Dodaj nov api ključ
api.key.editor.text.2=Upravljaj z obstoječimi api ključi
api.key.confirm.delete=Nepovratno boste izbrisali izbrani API ključ. Prosim potrdite.
api.key.hash=Prstni odtis ključa
available.audit.events=Možni dogodki za revizijo
selected.audit.events=Izbrani dogodki za revizijo
general.settings=Splošne nastavitve
content.pools=Bazeni vsebin
storage.confirm.delete=Nepovratno boste izbrisali shrambo s strežnika vsebin. Prosim, potrdite izbris.
view=Preglej
storages.editor.page.text.3=Zbrika shramb je odklenjena.
select.storage.set=Izberi zbirko shramb
select.storage=Izberi shrambo
failed.to.login=Prijava ni uspela.