• Home
• net.wasdev.wlp.maven.plugins
• liberty-maven-plugin
• 1.2
• source code
• MvnMessages_pt_BR.properties

×

Project download

Many resources are needed to download a project. Please understand that we have to compensate our server costs. Thank you in advance.
Project price only 1 $

You can buy this project and download/modify it how often you want.

net.wasdev.wlp.maven.plugins.MvnMessages_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy

error.server.home.validate=CWWKM2100E: Quando o atributo serverHome \u00e9 configurado, ele deve apontar para um diret\u00f3rio que cont\u00e9m lib/ws-launch.jar.
error.server.home.validate.explanation=O atributo serverHome deve apontar para um diret\u00f3rio que cont\u00e9m lib/ws-launch.jar.
error.server.home.validate.useraction=Verifique se seu servidor est\u00e1 instalado corretamente.

error.server.assembly.twice.set=CWWKM2101E: Conjunto de servidores especificado duas vezes: especifique somente uma coordenadamaven em assemblyArtifact ou um arquivo em assemblyArchive.
error.server.assembly.twice.set.explanation=Conjunto de servidores especificado duas vezes.
error.server.assembly.twice.set.useraction=Especifique somente uma coordenada maven em assemblyArtifact ou um arquivo em  assemblyArchive.

info.variable.set=CWWKM2102I: Usando {0} : {1}.
info.variable.set.explanation=Mostre o valor da vari\u00e1vel.
info.variable.set.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.server.assembly.validate=CWWKM2103E: Nenhum conjunto de servidores especificado: especifique quaisquer coordenadas maven em assemblyArtifact ou um arquivo em assemblyArchive
error.server.assembly.validate.explanation=Nenhum conjunto de servidores especificado.
error.server.assembly.validate.useraction=Especifique assemblyArtifact ou um arquivo em assemblyArchive

debug.discover.server.home=CWWKM2104I: Descobrindo a vari\u00e1vel serverHome...
debug.discover.server.home.explanation=O plug-in maven est\u00e1 descobrindo o valor correto da vari\u00e1vel serverHome
debug.discover.server.home.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.discover.server.home.fail=CWWKM2105E: Falha ao determinar o serverHome ao varrer o archive {0} para lib/ws-launch.jar.
error.discover.server.home.fail.explanation=O archive do servidor fornecido n\u00e3o cont\u00e9m lib/ws-launch.jar.
error.discover.server.home.fail.useraction=Verifique o conte\u00fado do archive do servidor.

error.archive.not.contain.server=CWWKM2106E: O archive n\u00e3o cont\u00e9m um conjunto de servidores {0}.
error.archive.not.contain.server.explanation=O archive n\u00e3o cont\u00e9m um conjunto de servidores.
error.archive.not.contain.server.useraction=Verifique o conte\u00fado do archive do servidor.

info.install.type.preexisting=CWWKM2107I: O tipo de instala\u00e7\u00e3o \u00e9 pr\u00e9-existente; ignorando instala\u00e7\u00e3o.
info.install.type.preexisting.explanation=O Servidor j\u00e1 est\u00e1 instalado. Essa instala\u00e7\u00e3o existente ser\u00e1 usada.
info.install.type.preexisting.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

debug.detect.assembly.archive=CWWKM2108I: Detectado novo archive do conjunto.
debug.detect.assembly.archive.explanation=Informa\u00e7\u00f5es sobre depura\u00e7\u00e3o da detec\u00e7\u00e3o do archive do conjunto.
debug.detect.assembly.archive.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

debug.request.refresh=CWWKM2109I: Atualiza\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o solicitada pelo usu\u00e1rio.
debug.request.refresh.explanation=Foi solicitada uma atualiza\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o.
debug.request.refresh.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.uninstalling.server.home=CWWKM2110I: Desinstalando: {0}.
info.uninstalling.server.home.explanation=Desinstale o servidor.
info.uninstalling.server.home.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.install.assembly=CWWKM2111I: Instalando o conjunto...
info.install.assembly.explanation=Um servidor est\u00e1 sendo instalado a partir do conjunto de servidores.
info.install.assembly.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.reuse.installed.assembly=CWWKM2112I: Reutilizando o conjunto instalado anteriormente.
info.reuse.installed.assembly.explanation=O Conjunto existente ser\u00e1 reutilizado.
info.reuse.installed.assembly.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.waiting.message=CWWKM2113I: Esperando {0} segundos.
info.waiting.message.explanation=Aguardando algum tempo passar.
info.waiting.message.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

warn.read.log.fail=CWWKM2114W: N\u00e3o foi poss\u00edvel ler o arquivo de log.
warn.read.log.fail.explanation=Um arquivo de log precisava ser lido, mas n\u00e3o p\u00f4de ser lido.
warn.read.log.fail.useraction=Verifique o estado do arquivo console.log.

info.file.validated=CWWKM2115E: Ocorreu um erro interno, o arquivo que est\u00e1 sendo validado \u00e9 nulo.
info.file.validated.explanation=CMSG0001
info.file.validated.useraction=CMSG0002

info.file.validate.noexist=CWWKM2116I: O arquivo {0} que est\u00e1 sendo validado n\u00e3o existe.
info.file.validate.noexist.explanation=Um arquivo precisa ser validado, mas n\u00e3o existe.
info.file.validate.noexist.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.look.string.infile=CWWKM2117I: Agora procurando por {0} em {1}.
info.look.string.infile.explanation=Foi solicitada uma procura para a sequ\u00eancia fornecida no arquivo especificado.
info.look.string.infile.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

debug.line=CWWKM2118I: A linha \u00e9 {0}.
debug.line.explanation=Uma procura foi solicitada para uma sequ\u00eancia que foi localizada agora.
debug.line.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

debug.match.string=CWWKM2119I: O n\u00famero de correspond\u00eancia \u00e9 {0} na linha {1}.
debug.match.string.explanation=Uma procura foi solicitada para uma sequ\u00eancia que foi localizada agora.
debug.match.string.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

debug.server.log.file=CWWKM2120I: O arquivo de log do servidor \u00e9 {0}.
debug.server.log.file.explanation=Mostra o nome do arquivo de log do servidor que ser\u00e1 usado.
debug.server.log.file.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.server.home.noexist=CWWKM2121E: Diret\u00f3rio do conjunto pr\u00e9-instalado ausente: {0}.
error.server.home.noexist.explanation=O diret\u00f3rio do conjunto pr\u00e9-instalado \u00e9 necess\u00e1rio.
error.server.home.noexist.useraction=Configure o atributo serverHome para apontar para o diret\u00f3rio do conjunto pr\u00e9-instalado.

error.server.noexist= CWWKM2122E: O servidor {0} n\u00e3o existe.
error.server.noexist.explanation=Um servidor necess\u00e1rio n\u00e3o existe.
error.server.noexist.useraction=Corrija a especifica\u00e7\u00e3o do servidor necess\u00e1rio.

info.server.status.check=CWWKM2123I: Verificar status de servidor...
info.server.status.check.explanation=O status do servidor deve ser verificado.
info.server.status.check.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.status.running=CWWKM2124I: O servidor {0} est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o.
info.server.status.running.explanation=O status do servidor foi verificado e ele est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o.
info.server.status.running.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.status.stopped=CWWKM2125I: Servidor {0} parado
info.server.status.stopped.explanation=O status do servidor foi verificado e ele est\u00e1 interrompido.
info.server.status.stopped.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.server.create.alreadyexist=CWWKM2126E: O servidor {0} j\u00e1 existe.
error.server.create.alreadyexist.explanation=Foi feita uma tentativa de criar um novo servidor, mas ele n\u00e3o pode ser criado pois j\u00e1 existe.
error.server.create.alreadyexist.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.server.jar.not.found=CWWKM2127E: {0} n\u00e3o pode ser localizado.
error.server.jar.not.found.explanation=O arquivo JAR especificado n\u00e3o foi localizado.
error.server.jar.not.found.useraction=Verifique se o servidor est\u00e1 instalado corretamente.

info.server.name=CWWKM2128I: O nome do servidor \u00e9 {0}
info.server.name.explanation=O nome do servidor.
info.server.name.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.create.created=CWWKM2129I: O servidor {0} foi criado em {1}.
info.server.create.created.explanation=O local do servidor criado.
info.server.create.created.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.java.agent.file=CWWKM2130I: Arquivo do agente Java: {0}.
info.server.java.agent.file.explanation=O local do arquivo do agente Java.
info.server.java.agent.file.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.debug.options=CWWKM2131I: A op\u00e7\u00e3o de depura\u00e7\u00e3o {0} foi especificada.
info.server.debug.options.explanation=Uma op\u00e7\u00e3o de depura\u00e7\u00e3o foi especificada.
info.server.debug.options.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.package.check=CWWKM2132I: Verificando se o servidor foi interrompido.
info.server.package.check.explanation=O plug-in maven agora est\u00e1 verificando se o servidor foi interrompido
info.server.package.check.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

warn.server.stopped=CWWKM2133W: O servidor n\u00e3o pode ser interrompido.
warn.server.stopped.explanation=O plug-in maven n\u00e3o conseguiu determinar se o servidor foi interrompido. O plug-in  continuar\u00e1 aguardando at\u00e9 o servidor ter sido interrompido.
warn.server.stopped.useraction=Investigue a raz\u00e3o pela qual o servidor pode n\u00e3o ter sido interrompido.

info.server.package=CWWKM2134I: Empacotando o servidor...
info.server.package.explanation=Come\u00e7ando a empacotar o servidor.
info.server.package.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.launch.file=CWWKM2135I: Arquivo de ativa\u00e7\u00e3o: {0}.
info.server.launch.file.explanation=O local do lib/launch.jar no servidor.
info.server.launch.file.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.package.file.location=CWWKM2136I: O local do arquivo de pacote \u00e9 {0}.
info.server.package.file.location.explanation=O local do pacote que ser\u00e1 gerado.
info.server.package.file.location.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.server.package.file.fail=CWWKM2137E: Falha ao empacotar servidor pois {0} n\u00e3o pode ser localizado.
error.server.package.file.fail.explanation=Foi feita uma tentativa de empacotar o servidor, mas um dos arquivos necess\u00e1rios n\u00e3o pode ser localizado.
error.server.package.file.fail.useraction=Investigue a raz\u00e3o pela qual o arquivo necess\u00e1rio est\u00e1 ausente.

error.server.package.no.project=CWWKM2138E: Conex\u00e3o solicitada, mas nenhum projeto maven foi injetado.
error.server.package.no.project.explanation=Uma conex\u00e3o foi solicitada, mas nenhum maven projetado foi injetado.
error.server.package.no.project.useraction=Assegure que o projeto maven seja injetado antes de solicitar a conex\u00e3o.

error.server.install.fail=CWWKM2139E: Falha ao instalar servidor.
error.server.install.fail.explanation=Foi feita uma tentativa de instalar um servidor, mas a tentativa falhou.
error.server.install.fail.useraction=Verifique os logs do servidor para obter quaisquer mensagens de erro e investigue a raz\u00e3o pela qual a instala\u00e7\u00e3o falhou.

info.server.starting=CWWKM2140I: Iniciando servidor ...
info.server.starting.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar o servidor.
info.server.starting.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.server.start.jvm.invalid=CWWKM2141E: A Java virtual machine n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida: {0}.
error.server.start.jvm.invalid.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar o servidor, mas ele n\u00e3o p\u00f4de ser iniciado pois a especifica\u00e7\u00e3o da Java virtual machine n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida.
error.server.start.jvm.invalid.useraction=Verifique se voc\u00ea especificou o local correto para o comando java.

info.server.start.jvm.argument=CWWKM2142I: Argumento da jvm: {0}.
info.server.start.jvm.argument.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar um servidor, esta mensagem mostra os  argumentos da Java virtual machine que foram especificados.
info.server.start.jvm.argument.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.start.create=CWWKM2143I: O servidor {0} n\u00e3o existe. Criando agora ...
info.server.start.create.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar um servidor, mas o servidor n\u00e3o existia. O  servidor agora ser\u00e1 criado e iniciado.
info.server.start.create.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria se a cria\u00e7\u00e3o do servidor \u00e9 esperada. Se a cria\u00e7\u00e3o do servidor \u00e9  inesperada, exclua o servidor rec\u00e9m-criado e corrija o nome do servidor.

info.server.start.update.config=CWWKM2144I: Arquivo de configura\u00e7\u00e3o do servidor de atualiza\u00e7\u00e3o {0} de {1}.
info.server.start.update.config.explanation=A configura\u00e7\u00e3o do servidor \u00e9 atualizada copiando os arquivos de configura\u00e7\u00e3o do servidor a partir do local fornecido.
info.server.start.update.config.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.start.wait=CWWKM2145I: Esperando o servidor iniciar.
info.server.start.wait.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar o servidor e os logs do servidor agora est\u00e3o sendo  lidos para localizar a mensagem iniciada pelo servidor.
info.server.start.wait.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

debug.server.start.verify.timeout=CWWKM2146I: Iniciando tarefa de tempo limite de verifica\u00e7\u00e3o com um tempo limite igual a {0} segundos.
debug.server.start.verify.timeout.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar o servidor e esperar um n\u00famero m\u00e1ximo de segundos para o servidor iniciar.
debug.server.start.verify.timeout.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.start.timeout=CWWKM2147I: Esperando at\u00e9 {0} segundos para confirma\u00e7\u00e3o de in\u00edcio do servidor ...
info.server.start.timeout.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar o servidor e esperar um n\u00famero m\u00e1ximo de segundos para o servidor iniciar.
info.server.start.timeout.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.server.start.verify=CWWKM2148E: Imposs\u00edvel verificar se o servidor foi iniciado ap\u00f3s {0} segundos.
error.server.start.verify.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar o servidor, mas ele n\u00e3o concluiu o in\u00edcio dentro do tempo fornecido.
error.server.start.verify.useraction=Verifique o console do servidor e o log de rastreio em busca de erros e investigue a raz\u00e3o pela qual o servidor n\u00e3o iniciou.

error.server.start.fail=CWWKM2149E: Falha ao iniciar servidor
error.server.start.fail.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar o servidor, mas o servidor n\u00e3o conseguiu iniciar.
error.server.start.fail.useraction=Verifique o console do servidor e os logs de rastreio para determinar a raz\u00e3o pela qual o servidor n\u00e3o conseguiu iniciar.

info.server.started=CWWKM2150I: Servidor iniciado em {0}.
info.server.started.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para iniciar o servidor e esse servidor agora est\u00e1 pronto.
info.server.started.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.start.wait.shutdown=CWWKM2151I: Esperando o servidor encerrar.
info.server.start.wait.shutdown.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para parar o servidor.
info.server.start.wait.shutdown.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.stopping=CWWKM2152I: Parando servidor ...
info.server.stopping.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para parar o servidor.
info.server.stopping.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.server.stop.completely=CWWKM2153I: O Servidor foi interrompido.
info.server.stop.completely.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para parar o servidor e agora ele est\u00e1 interrompido.
info.server.stop.completely.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.server.stop=CWWKM2154E: Falha ao parar servidor. A mensagem de Parada do servidor n\u00e3o foi localizada em console.log.
error.server.stop.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para parar o servidor, mas a parada do servidor n\u00e3o foi localizada no console.log
error.server.stop.useraction=Verifique o console do servidor e o log de rastreio para determinar a raz\u00e3o pela qual o servidor n\u00e3o foi interrompido.

error.deploy.app.set.validate=CWWKM2155E: N\u00e3o h\u00e1 aplicativo a ser implementado, conforme especificado pelo atributo appArchive.
error.deploy.app.set.validate.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para implementar o aplicativo, mas o aplicativo n\u00e3o pode ser localizado.
error.deploy.app.set.validate.useraction=Verifique a especifica\u00e7\u00e3o do atributo appArchive.

info.deploy.app=CWWKM2156I: Implementando o aplicativo {0}...
info.deploy.app.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para implementar o aplicativo e essa implementa\u00e7\u00e3o est\u00e1 iniciando.
info.deploy.app.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.deploy.app.fail=CWWKM2157E: Falha ao implementar o aplicativo {0}.
error.deploy.app.fail.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para implementar um aplicativo, mas a implementa\u00e7\u00e3o falhou.
error.deploy.app.fail.useraction=Verifique seu server.xml do servidor no qual voc\u00ea est\u00e1 implementando o aplicativo. O server.xml deve especificar todos os recursos requeridos pelo aplicativo.

info.start.app=CWWKM2158I: O aplicativo {0} j\u00e1 foi iniciado em {1}.
info.start.app.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para implementar o aplicativo, mas o aplicativo j\u00e1 foi iniciado.
info.start.app.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.deploy=CWWKM2159E: O Liberty suporta apenas a implementa\u00e7\u00e3o do arquivo war, eba, zip, ear ou jar.
error.deploy.explanation=O servidor Liberty suporta apenas a implementa\u00e7\u00e3o de arquivos war, eba, zip, ear e jar.
error.deploy.useraction=Corrija o nome do arquivo de aplicativo.

info.install.app=CWWKM2160I: Instalando o aplicativo {0}.
info.install.app.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para instalar o aplicativo.
info.install.app.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.undeploy.app.set.validate=CWWKM2161E: O atributo appArchive \u00e9 necess\u00e1rio para a tarefa de remo\u00e7\u00e3o da implementa\u00e7\u00e3o.
error.undeploy.app.set.validate.explanation=appArchive n\u00e3o est\u00e1 configurado corretamente.
error.undeploy.app.set.validate.useraction=Configure o atributo appArchive para a tarefa de remo\u00e7\u00e3o da implementa\u00e7\u00e3o.

error.undeploy.app.noexist=CWWKM2162E: aplicativo {0} n\u00e3o existe.
error.undeploy.app.noexist.explanation=A tarefa de remo\u00e7\u00e3o da implementa\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode remover a implementa\u00e7\u00e3o do aplicativo pois o aplicativo n\u00e3o existe.
error.undeploy.app.noexist.useraction=Verifique se o aplicativo existe na pasta de dropins.

info.undeploy.app=CWWKM2163I: Removendo a implementa\u00e7\u00e3o do aplicativo {0}.
info.undeploy.app.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para remover a implementa\u00e7\u00e3o do aplicativo.
info.undeploy.app.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

info.undeploy.success=CWWKM2164I: O aplicativo {0} teve a implementa\u00e7\u00e3o removida com sucesso.
info.undeploy.success.explanation=Uma solicita\u00e7\u00e3o para remover a implementa\u00e7\u00e3o de um aplicativo foi feita e conclu\u00edda.
info.undeploy.success.useraction=Nenhuma a\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria.

error.undeploy.app.fail=CWWKM2165E: Falha ao remover implementa\u00e7\u00e3o do aplicativo {0}. A mensagem Parar Aplicativo n\u00e3o pode ser localizada em console.log.
error.undeploy.app.fail.explanation=Foi feita uma solicita\u00e7\u00e3o para remover a implementa\u00e7\u00e3o de um aplicativo, mas n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel localizar a mensagem do aplicativo que est\u00e1 sendo parado.
error.undeploy.app.fail.useraction=Verifique o console do servidor e o log de rastreio para investigar a raz\u00e3o pela qual o aplicativo falhou em parar.