org.apache.directory.studio.schemaeditor.view.widget.messages_fr.properties Maven / Gradle / Ivy
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
CoreSchemasSelectionWidget.ApacheDS=ApacheDS
CoreSchemasSelectionWidget.ChooseCoreSchemas=Choisissez les sch\u00E9mas 'core' \u00E0 inclure:
CoreSchemasSelectionWidget.DeselectAll=Tout d\u00E9-s\u00E9lectioner
CoreSchemasSelectionWidget.OpenLDAP=OpenLDAP
CoreSchemasSelectionWidget.SelectAll=Tout s\u00E9lectionner
CoreSchemasSelectionWidget.ServerType=Type de serveur
DifferencesWidget.GroupByProperty=Grouper par propri\u00E9t\u00E9
DifferencesWidget.GroupByType=Grouper par type
DifferencesWidget.MenuToolTip=Menu
DifferencesWidget.Preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences...
DifferencesWidget.Sorting=Tri...
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddAlias=Alias ajout\u00E9: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedDescription=Description ajout\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedMandatoryAttributeType=Type d'attribut obligatoire ajout\u00E9: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison d'\u00E9galit\u00E9 ajout\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedOptionalAttributeType=Type d'attribut optionnel ajout\u00E9: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedOrderingMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison de tri ajout\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedSubstringMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison de sous-cha\u00EEne ajout\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedSuperior=Sup\u00E9rieur ajout\u00E9: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedSyntax=Syntaxe ajout\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedSyntaxLength=Longueur de syntaxe ajout\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedClassType=Type de classe modifi\u00E9 en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedCollective=Valeur de 'collectif' modifi\u00E9 en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedDescription=Description modifi\u00E9e en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison d'\u00E9galit\u00E9 modifi\u00E9e: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedNoUserModificationValue=Valeur de 'pas de modification utilisateur' modifi\u00E9e en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedObsoleteValue=Valeur de 'obsol\u00E8te' modifi\u00E9e en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedOrderingMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison de tri modifi\u00E9e en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedSingleValueValue=Valeur de 'valeur unique' modifi\u00E9e en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedSubstringMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison de sous-cha\u00EEne modifi\u00E9e en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedSuperior=Sup\u00E9rieur modifi\u00E9 en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedSyntax=Syntaxe modifi\u00E9e en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedSyntaxLength=Longueur de syntaxe modifi\u00E9e en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.ModifiedUsage=Usage modifi\u00E9 en: "{0}" ("{1}" auparavant).
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemoveAlias=Alias supprim\u00E9: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedDescription=Description supprim\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedMandatoryAttributeType=Type d'attribut obligatoire supprim\u00E9: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison d'\u00E9galit\u00E9 supprim\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedOptionalAttributeType=Type d'attribut optionnel supprim\u00E9: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedOrderingMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison de tri supprim\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedSubstringMatchingRule=R\u00E8gle de comparaison de sous-cha\u00EEne supprim\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedSuperior=Sup\u00E9rieur supprim\u00E9: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedSyntax=Syntaxe supprim\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.RemovedSyntaxLength=Longueur de syntaxe supprim\u00E9e: "{0}".
DifferencesWidgetSchemaLabelProvider.None=(Aucun)
Folder.AttributeTypes=Types d'attribut
Folder.ObjectClasses=Classes d'objet