org.apache.struts2.struts-messages_pl.properties Maven / Gradle / Ivy

#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
#
struts.messages.invalid.token=Formularz zosta\u0142 ju\u017C przetworzony lub nie za\u0142\u0105czono tokena, spr\u00F3buj ponownie.
struts.internal.invalid.token=Token formularza {0} nie pasuje do tokena sesji {1}.

struts.messages.bypass.request=Omijanie {0}/{1}
struts.messages.current.file=Plik {0} {1} {2} {3}
struts.messages.invalid.file=Nie odnaleziono nazwy pliku dla {0}. Upewnij si\u0119 \u017Ce wys\u0142ano w\u0142a\u015Bciwy plik.
struts.messages.invalid.content.type=Nie odnaleziono Content-Type dla {0}. Upewnij si\u0119 \u017Ce wys\u0142ano w\u0142a\u015Bciwy plik.
struts.messages.removing.file=Usuwanie pliku {0} {1}
struts.messages.error.uploading=B\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania pliku: {0}
struts.messages.error.file.too.large=Plik jest za du\u017Cy: {0} "{1}" "{2}" {3}
struts.messages.error.content.type.not.allowed=Niedozwolony Content-Type: {0} "{1}" "{2}" {3}
struts.messages.error.file.extension.not.allowed=Niedozwolony File extension: {0} "{1}" "{2}" {3}

# dedicated messages used to handle various problems with file upload - check {@link JakartaMultiPartRequest#parse(HttpServletRequest, String)}
struts.messages.upload.error.SizeLimitExceededException=Zapytanie przekroczy\u0142o dozwolony limit rozmiaru! Maksymalny rozmiar to: {0} ale \u017C\u0105danie mia\u0142o: {1}!
struts.messages.upload.error.IOException=B\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania pliku: {0}!

devmode.notification=Powiadmienie Developera (ustaw struts.devMode na false by wy\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 wiadomo\u015B\u0107):\n{0}