org.apache.tomcat.websocket.LocalStrings_ru.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of tomcat-embed-websocket
Core Tomcat implementation
There is a newer version: 11.0.2
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

# Do not edit this file directly.
# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

backgroundProcessManager.processFailed=В фоновом процессе произошла ошибка

caseInsensitiveKeyMap.nullKey=Пустое значение ключей запрещено

perMessageDeflate.invalidState=Некорректное состояние

wsFrame.bufferTooSmall=Нет поддержки асинхронных сообщений и буфере слишком мал. Размер буфера: [{0}], Размер сообщения:[{1}]
wsFrame.byteToLongFail=Слишком много байт ([{0}]) было предоставлено для преобразования в  long
wsFrame.messageTooBig=Сообщение было длиной [{0}], но MessageHandler имеет предел равный [{1}] байт

wsFrameClient.ioe=Ошибка чтения данных отправленных сервером

wsHandshakeRequest.invalidUri=Строка [{0}] не может быть использована для создания корректного URI
wsHandshakeRequest.unknownScheme=Схема [{0}] в запросе не распознана

wsRemoteEndpoint.acquireTimeout=Текущее сообщение не было отправлено целиком в указанный тайм-аут
wsRemoteEndpoint.changeType=При отправке фрагментированного сообщения все фрагменты должны быть одного типа
wsRemoteEndpoint.closed=Сообщение не будет отправлено так как WebSocket сессия была закрыта
wsRemoteEndpoint.closedDuringMessage=Остаток сообщения не будет отправлен, так как Вебсокет сессия была закрыта

wsSession.closed=WebSocket сессия [{0}] была закрыта и никакой метод (кроме как close()) может быть вызван для закрытой сессии
wsSession.doClose=Закрытие WebSocket сессии [{0}]

wsWebSocketContainer.asynchronousSocketChannelFail=Не возможно открыть соединение с сервером
wsWebSocketContainer.sessionCloseFail=Cессия с ID [{0}] не была закрыта чисто