org.connid.bundles.ad.Messages_it.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
#
# Copyright (C) 2011 ConnId ([email protected])
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
ssl.display=SSL
ssl.help=Usare SSL per effettuare password provisioning
membershipsInOr.display=Verifica le membership in 'OR'
membershipsInOr.help=Specifica 'TRUE' se vuoi verificare le membership usando l'operatore logico 'OR'
pwdUpdateOnly.display=Permetti solo l'aggiornamento della password
pwdUpdateOnly.help=Specifica 'TRUE' se vuoi permettere il solo aggiornamento della password: le operazioni di creazione/cancellazione saranno negate mentre le richieste di aggiornamento di altri attributi saranno ignorate.
trustAllCerts.display=Valida tutti i certificati
trustAllCerts.help=Specifica 'TRUE' per validare qualunque certificato SSL proveniente dal server
retrieveDeletedUser.display=Recupera utenti rimossi
retrieveDeletedUser.help=Specifica 'TRUE' per recuperare anche gli utenti rimossi
memberships.display=Membership
memberships.help=Specifica le membership
baseContextsToSynchronize.display=Suffissi radice
baseContextsToSynchronize.help=Inserisci suffissi radice
host.display=Hostname sever
host.help=Inserisci hostname
port.display=Porta server
port.help=Inserisci porta. Default 636.
failover.display=Failover
failover.help=Failover host:port
principal.display=Principal
principal.help=Inserisci il DN di un utente amministratore
credentials.display=Password amministratore
credentials.help=Inserisci la password per l'utente amministratore
objectClassesToSynchronize.display=Object classes da syncronize
objectClassesToSynchronize.help=Specifica le object classes per identificare gli utenti da sincronizzare
latestSyncToken.display=Ultimo token di sincronizazione
latestSyncToken.help=Ultimo token di sincronizazione
accountSearchFilter.display=Filtro custom aggiuntivo
accountSearchFilter.help=Filtro custom aggiuntivo
defaultPeopleContainer.display = People container di default
defaultPeopleContainer.help = People container di default da usare nel caso in cui il DN dell'entry da creare non \u00e8 stato fornito
accountObjectClasses.display=Object classes delle entry gestite
accountObjectClasses.help=Inserisci le object classes da assegnare alle entry gestite
retrieveDeletedGroup.display=Recupera utenti rimossi
retrieveDeletedGroup.help=Specifica 'TRUE' per recuperare anche gli utenti rimossi
userSearchScope.display= Scope di ricerca utenti
userSearchScope.help= Inserire object, onlevel o subtree
groupSearchScope.display= Scope di ricerca gruppi
groupSearchScope.help= Inserire object, onlevel o subtree
accountSearchFilter.display=Filtro utenti aggiuntivo
accountSearchFilter.help=Filtro utenti aggiuntivo
groupSearchFilter.display=Filtro gruppi aggiuntivo
groupSearchFilter.help=Filtro gruppi aggiuntivo
defaultGroupContainer.display=Group container di default
defaultGroupContainer.help=Group container di default da usare nel caso in cui il DN dell'entry da creare non \u00e8 stato fornito
userBaseContexts.display=Contesto base per la ricerca degli utenti
userBaseContexts.help=DN del punto di partenza per la ricerca degli utenti
groupBaseContexts.display=Contesto base per la ricerca dei gruppi
groupBaseContexts.help=DN del punto di partenza per la ricerca dei gruppi
groupOwnerReferenceAttribute.display=Attributo responsabile gruppo
groupOwnerReferenceAttribute.help=Attributo di gruppo che referenzia (tramite DN) il responsabile del gruppo
groupMemberReferenceAttribute.display=Attributo membri gruppo
groupMemberReferenceAttribute.help=Attributo di gruppo che referenzia (tramite DN) gli utenti membri del gruppo
startSyncFromToday.display=Ultimo token valido in caso di token nullo
startSyncFromToday.help=Considera l'ultimo token di sincronizzazione valido in caso di token nullo (in questo caso una sync con token nullo non torna alcun risultato)
# Configuration properties validation.
host.notBlank=L\u2019host non pu\u00f2 essere vuoto
port.legalValue=Il numero di porta deve essere compreso tra 0 e 65535
baseContexts.notEmpty=L\u2019elenco dei contesti di base non pu\u00f2 essere vuoto
baseContexts.noBlankValues=L\u2019elenco dei contesti di base non pu\u00f2 contenere valori vuoti
baseContexts.noInvalidLdapNames=Impossibile analizzare il contesto di base {0}
passwordAttribute.notBlank=L\u2019attributo password non pu\u00f2 essere vuoto
accountObjectClasses.notEmpty=L\u2019elenco delle classi oggetto dell\u2019account non pu\u00f2 essere vuoto
accountObjectClasses.noBlankValues=L\u2019elenco delle classi oggetto dell\u2019account non pu\u00f2 contenere valori vuoti
accountUserNameAttributes.notEmpty=L\u2019elenco di attributi del nome utente degli account non pu\u00f2 essere vuoto
accountUserNameAttributes.noBlankValues=L\u2019elenco di attributi del nome utente degli account non pu\u00f2 contenere valori vuoti
groupMemberAttribute.notBlank=L\u2019attributo del gruppo non pu\u00f2 essere vuoto
blockSize.legalValue=La dimensione del blocco deve essere superiore a 0
vlvSortAttribute.notBlank=L\u2019attributo di ordinamento VLV non pu\u00f2 essere vuoto
uidAttribute.notBlank=L\u2019attributo da assegnare all\u2019Uid non pu\u00f2 essere vuoto
baseContextsToSynchronize.noBlankValues=L\u2019elenco dei contesti di base da sincronizzare non pu\u00f2 contenere valori vuoti
baseContextsToSynchronize.noInvalidLdapNames=Impossibile analizzare il contesto di base da sincronizzare {0}
objectClassesToSynchronize.notEmpty=L\u2019elenco delle classi oggetto da sincronizzare non pu\u00f2 essere vuoto
objectClassesToSynchronize.noBlankValues=L\u2019elenco delle classi oggetto da sincronizzare non pu\u00f2 contenere valori vuoti
attributesToSynchronize.noBlankValues=L\u2019elenco degli attributi da sincronizzare non pu\u00f2 contenere valori vuoti
modifiersNamesToFilterOut.noBlankValues=L\u2019elenco dei nomi dei modificatori da escludere non pu\u00f2 contenere valori vuoti
modifiersNamesToFilterOut.noInvalidLdapNames=Impossibile analizzare il nome del modificatore da escludere {0}
changeNumberAttribute.notBlank=L\u2019attributo del numero di modifiche non pu\u00f2 essere vuoto
changeLogBlockSize.legalValue=La dimensione del blocco di sincronizzazione deve essere superiore a 0
passwordAttributeToSynchronize.notBlank=L\u2019attributo password da sincronizzare non pu\u00f2 essere vuoto
decryptionKey.notBlank=La chiave di decrittazione non pu\u00f2 essere vuota
decryptionInitializationVector.notBlank=Il vettore di inizializzazione di decrittazione non pu\u00f2 essere vuoto
entryNotFound=Voce "{0}" non trovata
readingPasswordsNotSupported=Non \u00e8 possibile restituire le password in un\u2019operazione di ricerca
memberAlreadyInGroup=Il membro "{0}" esiste gi\u00e0 nel gruppo "{1}"
cannotRemoveBecausePosixMember=Impossibile rimuovere l\u2019attributo "{0}" quando l\u2019utente fa parte di gruppi POSIX
cannotAddToPosixGroup=Impossibile aggiungere la voce "{0}" ai gruppi POSIX in quanto non \u00e8 presente l\u2019attributo "{1}"
noUserMatched=Nessun utente corrisponde a "{0}"
authenticationFailed=Autenticazione non riuscita per "{0}"
moreThanOneUserMatched=Sono presenti pi\u00f9 utenti corrispondenti a "{0}", ma nessuno con la password indicata
moreThanOneUserMatchedWithPassword=Sono presenti pi\u00f9 utenti corrispondenti a "{0}", con la stessa password
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy