All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

org.connid.bundles.ldap.Messages_ko.properties Maven / Gradle / Ivy

The newest version!
#
# ====================
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2008-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
# Copyright 2011-2013 Tirasa. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (the "License"). You may not use this file
# except in compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at https://oss.oracle.com/licenses/CDDL
# See the License for the specific language governing permissions and limitations
# under the License.
#
# When distributing the Covered Code, include this CDDL Header Notice in each file
# and include the License file at https://oss.oracle.com/licenses/CDDL.
# If applicable, add the following below this CDDL Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
# ====================
#

# Configuration properties.
host.display=\ud638\uc2a4\ud2b8
host.help=LDAP \uc11c\ubc84\uac00 \uc2e4\ud589\ub418\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc758 \uc774\ub984 \ub610\ub294 IP \uc8fc\uc18c\uc785\ub2c8\ub2e4.
port.display=TCP \ud3ec\ud2b8
port.help=LDAP \uc11c\ubc84\uc640 \ud1b5\uc2e0\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 TCP/IP \ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638\uc785\ub2c8\ub2e4.
ssl.display=SSL
ssl.help=SSL\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec LDAP \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud655\uc778\ub780\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
failover.display=\ud398\uc77c\uc624\ubc84 \uc11c\ubc84
failover.help=\uae30\ubcf8 \uc11c\ubc84\uac00 \uc2e4\ud328\ud560 \uacbd\uc6b0 \ud398\uc77c\uc624\ubc84\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ubc84\ub97c \ub098\uc5f4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \uc11c\ubc84\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uba74 JNDI\ub294 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2e4\uc74c \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud569\ub2c8\ub2e4. RFC 2255\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \ud45c\uc900 LDAP v3 URL\uc744 \ub530\ub974\ub294 "ldap://ldap.example.com:389/" \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ubc84\ub97c \ub098\uc5f4\ud569\ub2c8\ub2e4. URL \ubd80\ubd84\uc5d0\uc11c \ud638\uc2a4\ud2b8 \ubc0f \ud3ec\ud2b8 \ubd80\ubd84\ub9cc \uc774 \uc124\uc815\uc5d0 \ub530\ub77c \ubc14\ub01d\ub2c8\ub2e4.
principal.display=\uae30\ubcf8 \uc0ac\uc6a9\uc790
principal.help=LDAP \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc778\uc99d\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
credentials.display=\ube44\ubc00\ubc88\ud638
credentials.help=\uae30\ubcf8 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uc785\ub2c8\ub2e4.
baseContexts.display=\uae30\ubcf8 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8
baseContexts.help=\ud2b8\ub9ac\ub97c \uac80\uc0c9\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud560 LDAP \ud2b8\ub9ac\uc758 \uc2dc\uc791 \uc9c0\uc810 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac80\uc0c9\uc740 LDAP \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uac80\uc0c9\ud560 \ub54c \ub610\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc18d\ud55c \uadf8\ub8f9\uc744 \ucc3e\uc744 \ub54c \uc218\ud589\ub429\ub2c8\ub2e4.
passwordAttribute.display=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc18d\uc131
passwordAttribute.help=\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 LDAP \uc18d\uc131\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \ub54c \uc0c8 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc774 \uc18d\uc131\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.
accountObjectClasses.display=\uacc4\uc815 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4
accountObjectClasses.help=LDAP \ud2b8\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub9cc\ub4e4 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4(\ubcf5\uc218 \uac00\ub2a5)\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc5ec\ub7ec \uac1c \uc785\ub825\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \uac01 \uc904\uc5d0 \ud56d\ubaa9\uc744 \ud558\ub098\ub9cc \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud558\uba70 \uc27c\ud45c\ub098 \uc138\ubbf8\ucf5c\ub860\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubcf5\uc218 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ubd84\ub9ac\ud558\uba74 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub530\ub77c \ud074\ub798\uc2a4 \uacc4\uce35\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
accountUserNameAttributes.display=\uacc4\uc815 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \uc18d\uc131
accountUserNameAttributes.help=\uacc4\uc815\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984(\ubcf5\uc218 \uac00\ub2a5)\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \uc18d\uc131\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc18d\uc131\uc740 \uc778\uc99d\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc5d0 \ub300\ud55c LDAP \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc3e\uae30 \uc704\ud574 \uc778\uc99d\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
accountSearchFilter.display=\uacc4\uc815 \uac80\uc0c9\uc744 \uc704\ud55c LDAP \ud544\ud130
accountSearchFilter.help=LDAP \uc790\uc6d0\uc5d0\uc11c \ubc18\ud658\ub418\ub294 \uacc4\uc815\uc744 \uc81c\uc5b4\ud560 \uc120\ud0dd\uc801 LDAP \ud544\ud130\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud544\ud130\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc9c0\uc815\ub41c \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \ubaa8\ub450 \ud3ec\ud568\ub41c \uacc4\uc815\ub9cc \ubc18\ud658\ub429\ub2c8\ub2e4.
groupMemberAttribute.display=\uadf8\ub8f9 \uad6c\uc131\uc6d0 \uc18d\uc131
groupMemberAttribute.help=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00\ub420 \ub54c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub420 \uadf8\ub8f9 \uc18d\uc131\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
maintainLdapGroupMembership.display=LDAP \uadf8\ub8f9 \uad6c\uc131\uc6d0 \uc720\uc9c0
maintainLdapGroupMembership.help=\ud65c\uc131\ud654\ud55c \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uba74 \uc0c8 \uc774\ub984\uc744 \ubc18\uc601\ud558\ub3c4\ub85d \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc18d\ud55c LDAP \uadf8\ub8f9\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\uc131\ud654\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 LDAP \uc790\uc6d0\uc740 \uadf8\ub8f9 \uad6c\uc131\uc6d0\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ucc38\uc870 \ubb34\uacb0\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
maintainPosixGroupMembership.display=POSIX \uadf8\ub8f9 \uad6c\uc131\uc6d0 \uc720\uc9c0
maintainPosixGroupMembership.help=\ud65c\uc131\ud654\ud55c \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uba74 \uc0c8 \uc774\ub984\uc744 \ubc18\uc601\ud558\ub3c4\ub85d \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc18d\ud55c POSIX \uadf8\ub8f9\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\uc131\ud654\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 LDAP \uc790\uc6d0\uc740 \uadf8\ub8f9 \uad6c\uc131\uc6d0\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ucc38\uc870 \ubb34\uacb0\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
passwordHashAlgorithm.display=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ud574\uc2dc \uc54c\uace0\ub9ac\uc998
passwordHashAlgorithm.help=Identity System\uc774 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ud574\uc2dc\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc54c\uace0\ub9ac\uc998\uc744 \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \uac12\uc740 SSHA, SHA, SMD5 \ubc0f MD5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac12\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \ud574\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub54c LDAP \uc11c\ubc84\uac00 \ud574\uc2dc\ub97c \uc218\ud589\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0(Netscape Directory Server \ubc0f iPlanet Directory Server\ub294 \uc218\ud589) \ubcf4\ud1b5 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 LDAP\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4.
respectResourcePasswordPolicyChangeAfterReset.display=\uc790\uc6d0 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc815\ucc45 \uc7ac\uc124\uc815 \ud6c4 \ubcc0\uacbd \uace0\ub824
respectResourcePasswordPolicyChangeAfterReset.help=\uc774 \uc790\uc6d0\uc774 \ub85c\uadf8\uc778 \ubaa8\ub4c8\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub418\uace0(\uc989, \uc774 \uc790\uc6d0\uc774 \ud1b5\uacfc(pass-through) \uc778\uc99d \ub300\uc0c1), \uc790\uc6d0\uc758 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc815\ucc45\uc774 \uc7ac\uc124\uc815 \ud6c4 \ubcc0\uacbd\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\uba74 \uc790\uc6d0 \uacc4\uc815 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uad00\ub9ac \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uc7ac\uc124\uc815\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc778\uc99d \ud6c4\uc5d0 \ud574\ub2f9 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ubcc0\uacbd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
useBlocks.display=\ube14\ub85d \uc0ac\uc6a9
useBlocks.help=\uacc4\uc815 \uc218\uac00 \ub9ce\uc740 \uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uacc4\uc815\uc744 \ube14\ub85d \ub2e8\uc704\ub85c \ucc98\ub9ac\ud558\uc5ec \uc791\uc5c5\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uba54\ubaa8\ub9ac\uc758 \uc591\uc744 \uc808\uc57d\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube14\ub85d\uc758 \uacc4\uc815\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
blockSize.display=\ube14\ub85d \ud06c\uae30
blockSize.help=\ube14\ub85d\uc758 \uacc4\uc815\uc744 \uac80\uc0c9\ud560 \ub54c \ud55c \ube14\ub85d\uc5d0 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ucd5c\ub300 \uacc4\uc815 \uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
usePagedResultControl.display=\ud398\uc774\uc9d5\ub41c \uacb0\uacfc \uc81c\uc5b4 \uc0ac\uc6a9
usePagedResultControl.help=\uc774 \uc635\uc158\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uba74, \uacc4\uc815\uc744 \uac80\uc0c9\ud560 \ub54c LDAP \ud398\uc774\uc9d5\ub41c \uacb0\uacfc \uc81c\uc5b4\uac00 VLV \uc81c\uc5b4\uc5d0 \uc6b0\uc120\ud569\ub2c8\ub2e4.
vlvSortAttribute.display=VLV \uc815\ub82c \uc18d\uc131
vlvSortAttribute.help=\uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud55c VLV \uc0c9\uc778\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc815\ub82c \uc18d\uc131\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
uidAttribute.display=UID \uc18d\uc131
uidAttribute.help=UID \uc18d\uc131\uc5d0 \ub9e4\ud551\ub41c LDAP \uc18d\uc131\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
readSchema.display=\uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uc77d\uae30
readSchema.help=true\ub85c \uc124\uc815\ud560 \uacbd\uc6b0 \ucee4\ub125\ud130\uac00 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \uc77d\uc2b5\ub2c8\ub2e4. false\ub85c \uc124\uc815\ud560 \uacbd\uc6b0 \ucee4\ub125\ud130\uac00 \uad6c\uc131\uc758 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub530\ub77c \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc7a5 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\uac00 true\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
baseContextsToSynchronize.display=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uae30\ubcf8 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8
baseContextsToSynchronize.help=\ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9\uc744 \ub3d9\uae30\ud654\ud574\uc57c \ud558\ub294\uc9c0 \uacb0\uc815\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud560 LDAP \ud2b8\ub9ac\uc758 \uc2dc\uc791 \uc9c0\uc810 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \uae30\ubcf8 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc18d\uc131\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9\uc744 \ub3d9\uae30\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4.
objectClassesToSynchronize.display=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4
objectClassesToSynchronize.help=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uac1d\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \uac83\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \ud544\ud130\ub294 \ub098\uc5f4\ub41c \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\ub9cc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac1d\uccb4\ub97c \uc218\ud37c\ud074\ub798\uc2a4 \uac12\uc73c\ub85c \ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc544\ub2c8\uba74 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \uc218\ud37c\ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ub098\uc5f4\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, "inetOrgPerson" \uac1d\uccb4\ub9cc \ub3d9\uae30\ud654\ud558\uace0 "inetOrgPerson"\uc758 \uc218\ud37c\ud074\ub798\uc2a4("person", "organizationalperson" \ubc0f "top")\ub294 \ud544\ud130\ub9c1\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 "inetOrgPerson"\ub9cc \uc5ec\uae30\uc5d0 \ub098\uc5f4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. LDAP\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uac1d\uccb4\ub294 "top"\uc758 \ud558\uc704 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc774\uc720\ub85c \uc778\ud574 "top"\uc744 \ub098\uc5f4\ud558\uba74 \uc548 \ub429\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc5f4\ud560 \uacbd\uc6b0 \uac1d\uccb4\uac00 \ud544\ud130\ub9c1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
attributesToSynchronize.display=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uc18d\uc131
attributesToSynchronize.help=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uc18d\uc131\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \uba85\uba85\ub41c \uc18d\uc131\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8\ub85c\ubd80\ud130\uc758 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub97c \ubb34\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 "department"\ub9cc \ub098\uc5f4\ub41c \uacbd\uc6b0 "department"\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc8fc\ub294 \ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9\ub9cc \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub294 \ubaa8\ub450 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \ube44\uc6cc \ub450\uba74(\uae30\ubcf8\uac12) \ubaa8\ub4e0 \ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9\uc774 \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.
modifiersNamesToFilterOut.display=\ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9 \ud544\ud130 \uae30\uc900
modifiersNamesToFilterOut.help=\ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9\uc5d0\uc11c \ud544\ud130\ub9c1\ud560 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uad00\ub9ac\uc790\uc758 \uc774\ub984(DN)\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubaa9\ub85d\uc758 \ud56d\ubaa9\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 "modifiersName" \uc18d\uc131\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud544\ud130\ub9c1\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc21c\ud658\uc744 \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uae30\ubcf8 \uac12\uc740 \uc774 \uc5b4\ub311\ud130\uac00 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uad00\ub9ac\uc790 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud56d\ubaa9\uc758 \ud615\uc2dd\uc740 "cn=Directory Manager"\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
accountSynchronizationFilter.display=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uacc4\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c LDAP \ud544\ud130
accountSynchronizationFilter.help=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uac1d\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc120\ud0dd\uc801 LDAP \ud544\ud130\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uac1d\uccb4\uc5d0 \ub300\ud55c \uac83\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \ud544\ud130\ub294 \uc9c0\uc815\ub41c \ud544\ud130\uc640 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uac1d\uccb4\ub9cc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud544\ud130\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uba74 \uac1d\uccb4\ub294 \ud544\ud130\uc640 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \ub3d9\uae30\ud654\ub418\uace0 \ub3d9\uae30\ud654\ub41c \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.
changeLogBlockSize.display=\ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8 \ube14\ub85d \ud06c\uae30
changeLogBlockSize.help=\ucffc\ub9ac\ub2f9 \ubd88\ub7ec\uc62c \ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8 \ud56d\ubaa9\uc758 \uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
changeNumberAttribute.display=\uc22b\uc790 \ubcc0\uacbd \uc18d\uc131
changeNumberAttribute.help=\ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8 \ud56d\ubaa9\uc758 \uc22b\uc790 \ubcc0\uacbd \uc18d\uc131 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
filterWithOrInsteadOfAnd.display=And \ub300\uc2e0 Or\ub85c \ud544\ud130
filterWithOrInsteadOfAnd.help=\uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8 \ud56d\ubaa9\uc744 \ubd88\ub7ec\uc62c \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ud544\ud130\ub294 \ubcc0\uacbd \ud56d\ubaa9\uc758 \uac04\uaca9\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\ub294 And \uae30\ubc18 \ud544\ud130\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uc124\uc815\ud558\uba74 \ud544\ud130\uac00 \ub300\uc2e0 \ud544\uc218 \ubcc0\uacbd \uc22b\uc790\uac00 \ud568\uaed8 \uc9c0\uc815\ub41c Or\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4.
removeLogEntryObjectClassFromFilter.display=\ud544\ud130\uc5d0\uc11c \ub85c\uadf8 \ud56d\ubaa9 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 \uc81c\uac70
removeLogEntryObjectClassFromFilter.help=\uc774 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uc124\uc815\ud558\uba74(\uae30\ubcf8\uac12) \ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8 \ud56d\ubaa9\uc744 \ubd88\ub7ec\uc62c \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ud544\ud130\uc5d0 "changeLogEntry" \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \ubcc0\uacbd \ub85c\uadf8\uc758 \ub2e4\ub978 \uac1d\uccb4 \uc720\ud615 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc5c6\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4.
synchronizePasswords.display=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ub3d9\uae30\ud654 \uc0ac\uc6a9
synchronizePasswords.help=true\ub85c \uc124\uc815\ud560 \uacbd\uc6b0 \ucee4\ub125\ud130\uac00 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ub3d9\uae30\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ub3d9\uae30\ud654\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ucea1\ucc98 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uc124\uce58\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
passwordAttributeToSynchronize.display=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc18d\uc131
passwordAttributeToSynchronize.help=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ub3d9\uae30\ud654\ub97c \uc218\ud589\ud560 \ub54c \ub3d9\uae30\ud654\ud560 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc18d\uc131\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
passwordDecryptionKey.display=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ud574\ub3c5 \ud0a4
passwordDecryptionKey.help=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ub3d9\uae30\ud654\ub97c \uc218\ud589\ud560 \ub54c \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ud574\ub3c5\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ud0a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
passwordDecryptionInitializationVector.display=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ud574\ub3c5 \ucd08\uae30\ud654 \ubca1\ud130
passwordDecryptionInitializationVector.help=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ub3d9\uae30\ud654\ub97c \uc218\ud589\ud560 \ub54c \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ud574\ub3c5\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ucd08\uae30\ud654 \ubca1\ud130\uc785\ub2c8\ub2e4.
retrievePasswordsWithSearch.display=Retrieve passwords with search
retrievePasswordsWithSearch.help=Whether to retrieve user passwords when searching. The default is "false".

# Configuration properties validation.
host.notBlank=\ud638\uc2a4\ud2b8\ub294 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
port.legalValue=\ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638\ub294 0 - 65535 \uc0ac\uc774\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
baseContexts.notEmpty=\uae30\ubcf8 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubaa9\ub85d\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
baseContexts.noBlankValues=\uae30\ubcf8 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \ube48 \uac12\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
baseContexts.noInvalidLdapNames=\uae30\ubcf8 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 {0}\uc740(\ub294) \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
passwordAttribute.notBlank=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc18d\uc131\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
accountObjectClasses.notEmpty=\uacc4\uc815 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 \ubaa9\ub85d\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
accountObjectClasses.noBlankValues=\uacc4\uc815 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \ube48 \uac12\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
accountUserNameAttributes.notEmpty=\uacc4\uc815 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \uc18d\uc131 \ubaa9\ub85d\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
accountUserNameAttributes.noBlankValues=\uacc4\uc815 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \uc18d\uc131 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \ube48 \uac12\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
groupObjectClasses.notEmpty=The list of group object classes cannot be empty
groupObjectClasses.noBlankValues=The list of group object classes cannot contain blank values
groupNameAttributes.notEmpty=The list of group name attributes cannot be empty
groupNameAttributes.noBlankValues=The list of group name attributes cannot contain blank values
groupMemberAttribute.notBlank=\uadf8\ub8f9 \uad6c\uc131\uc6d0 \uc18d\uc131\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
blockSize.legalValue=\ube14\ub85d \ud06c\uae30\ub294 0\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
vlvSortAttribute.notBlank=VLV \uc815\ub82c \uc18d\uc131\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
uidAttribute.notBlank=UID\uc5d0 \ub9e4\ud551\ud560 \uc18d\uc131\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
baseContextsToSynchronize.noBlankValues=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uae30\ubcf8 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \ube48 \uac12\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
baseContextsToSynchronize.noInvalidLdapNames=\ub3d9\uae30\ud638\ud654\ud560 \uae30\ubcf8 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 {0}\uc740(\ub294) \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
objectClassesToSynchronize.notEmpty=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 \ubaa9\ub85d\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
objectClassesToSynchronize.noBlankValues=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \ube48 \uac12\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
attributesToSynchronize.noBlankValues=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \uc18d\uc131 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \ube48 \uac12\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
modifiersNamesToFilterOut.noBlankValues=\ud544\ud130\ub9c1\ud560 \uc218\uc815\uc790 \uc774\ub984 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \ube48 \uac12\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
modifiersNamesToFilterOut.noInvalidLdapNames={0}\uc744(\ub97c) \ud544\ud130\ub9c1\ud560 \uc218\uc815\uc790 \uc774\ub984\uc740 \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
changeNumberAttribute.notBlank=\uc22b\uc790 \ubcc0\uacbd \uc18d\uc131\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
changeLogBlockSize.legalValue=\ub3d9\uae30\ud654 \ube14\ub85d \ud06c\uae30\ub294 0\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
passwordAttributeToSynchronize.notBlank=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc18d\uc131\uc740 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
decryptionKey.notBlank=\ud574\ub3c5 \ud0a4\ub294 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
decryptionInitializationVector.notBlank=\ud574\ub3c5 \ucd08\uae30\ud654 \ubca1\ud130\ub294 \ube44\uc6cc \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

entryNotFound="{0}" \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
readingPasswordsNotSupported=\uac80\uc0c9 \uc791\uc5c5\uc5d0\uc11c \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub294 \ubc18\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

memberAlreadyInGroup=\uad6c\uc131\uc6d0 "{0}"\uc740(\ub294) \uc774\ubbf8 "{1}" \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cannotRemoveBecausePosixMember=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 POSIX \uadf8\ub8f9\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\uc778 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 "{0}" \uc18d\uc131\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
cannotAddToPosixGroup="{0}" \ud56d\ubaa9\uc740 "{1}" \uc18d\uc131\uc774 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c POSIX \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

noUserMatched="{0}"\uc5d0 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
authenticationFailed="{0}"\uc5d0 \ub300\ud55c \uc778\uc99d\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
moreThanOneUserMatched=\ub458 \uc774\uc0c1\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 "{0}"\uc5d0 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0\ub9cc \uc544\ubb34\ub3c4 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
moreThanOneUserMatchedWithPassword=\ub458 \uc774\uc0c1\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 "{0}"\uc5d0 \uc77c\uce58\ud558\uace0 \ub3d9\uc77c\ud55c \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
statusManagementClass.display=Status management class 
statusManagementClass.help=Class to be used to manage enabled/disabled status. If no class is specified then identity status management won't be possible.
groupObjectClasses.display=Group Object Classes
groupObjectClasses.help=The group class or classes that will be used when creating new group objects in the LDAP tree. When entering more than one object class, each entry should be on its own line; do not use commas or semi-colons to separate multiple group classes. Some group classes may require that you specify all group classes in the class hierarchy.
groupNameAttributes.display=Group Name Attributes
groupNameAttributes.help=Attribute or attributes which holds the group''s name. 

dnAttribute.display=Entry DN attribute name
dnAttribute.help=Entry DN attribute name (default: entryDN)




© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy