org.dashbuilder.client.navigation.resources.i18n.NavigationConstants_es.properties Maven / Gradle / Ivy
#
# Copyright 2016 Red Hat, Inc. and/or its affiliates.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
newItem=+ Nuevo {0}
gotoItem=Ir a {0}
itemMenuTitle=Mostrar menú
newItemName=- Nuevo {0} -
editItem=Editar
deleteItem=Eliminar
pageIconTitle=Una página creada por el usuario
perspectiveIconTitle=Una perspectiva estática preprogramada
moveUp=Mover hacia arriba
moveDown=Mover hacia abajo
moveFirst=Mover al principio
moveLast=Mover al final
saveChanges=¿Guardar los cambios?
save=Guardar
cancel=Cancelar
navGroupNotFound=Es posible que el grupo de navegación configurado se haya eliminado o no exista. Compruebe la configuración de este componente.
navItemsEmpty=No se encuentran ítems
navMenubarDragComponent=Barra de menú
navTabListDragComponent=Lista de pestañas
navTreeDragComponent=Árbol
navTilesDragComponent=Navegador de fichas
navCarouselDragComponent=Carrusel
navMenubarDragComponentNavGroupHelp=La barra de menú mostrará los ítems del grupo de navegación que seleccione.
navTabListDragComponentNavGroupHelp=El grupo de navegación que seleccione se usa para recuperar una lista de páginas, que se muestran en pestañas; una página por pestaña.
navTreeDragComponentNavGroupHelp=El componente de árbol mostrará artículos del grupo de navegación que seleccione.
navTilesDragComponentNavGroupHelp=El navegador de fichas mostrará ítems del grupo de navegación que seleccione. Los grupos se muestran como carpetas, mientras que los ítems individuales muestran su contenido una vez que se hace clic en ellos.
navCarouselDragComponentNavGroupHelp=El grupo de navegación que seleccione se usa para recuperar una lista de páginas, que se muestran como un carrusel de diapositivas; una página por diapositiva.
navGroupEmptyError=Asegúrese de que el grupo configurado no esté vacío.
navCarouselDragComponentEmptyError=Asegúrese de que el grupo configurado contenga al menos una página creada por el usuario.
navTilesDragComponentInfiniteRecursion=El contenido no se muestra para evitar un bucle infinito. Por lo general, las páginas del grupo de navegación que ha seleccionado para este componente no deben contener componentes de navegación que se refieran (directa o indirectamente) a las páginas de ese mismo grupo. Compruebe la configuración del árbol de navegación y de los componentes de navegación. Motivo:
navCarouselDragComponentInfiniteRecursion=Esta diapositiva de carrusel no se muestra para evitar un bucle infinito. Por lo general, las páginas del grupo de navegación que ha seleccionado para este componente no deben contener componentes de navegación que se refieran (directa o indirectamente) a las páginas de ese mismo grupo. Compruebe la configuración del árbol de navegación y de los componentes de navegación. Motivo:
targetDivIdPerspectiveInfiniteRecursion=El contenido no se muestra para evitar un bucle infinito. En general, una página no debe contener referencias (directas o indirectas) a sí misma. Compruebe la configuración del árbol de navegación y de los componentes de navegación. Motivo:
navWidgetTargetDivMissing=El div objetivo no se encuentra o no está definido. Revise la configuración del componente.
openNavItem=Abrir {0}
gotoNavItem=Ir a {0}
showNavItem=Mostrar {0}
navConfigHeader=Configuración del componente de navegación
navGroupLabel=Grupo de navegación
navGroupHelp=El componente de navegación mostrará los ítems del grupo seleccionado.
navGroupSelectorHint=-Seleccionar grupo -
defaultItemLabel=Ítem predeterminado
defaultItemHelp=El ítem (p. ej., una página) que el componente de navegación muestra de forma predeterminada. Si no se selecciona nada, se usa el primer ítem.
defaultItemSelectorHint=-Seleccionar el ítem predeterminado -
defaultItemsNotFound=El grupo seleccionado no tiene ítems
targetDivLabel=Div objetivo
targetDivHelp=Cada vez que se hace clic en un ítem de navegación, el contenido de su página asociada se muestra en el componente div objetivo que seleccione.
targetDivSelectorHint=-Seleccionar el div objetivo -
targetDivsNotFound=No hay divs objetivo definidos
navItemEditorPerspectiveHelp=La página que se muestra cuando se hace clic en este ítem de navegación desde cualquier componente de navegación: barra de menú, navegador de fichas, lista de pestañas, árbol…
navItemEditorGroupHelp=El grupo de navegación que será usado por los componentes de navegación de la página de destino. Este ajuste solo tiene sentido cuando la página seleccionada anteriormente contiene componentes de navegación.
navRefPerspective=La página {0}
navRefPerspectiveDefault=El ítem apunta a la página {0}.
navRefPerspectiveFound=El ítem apunta a la página {0}.
navRefPerspectiveInGroup=El grupo contiene al menos un ítem vinculado a la página {0}.
navRefComponent=contiene un {0}
navRefGroupDefined=mostrando ítems del grupo {0}.
navRefGroupContext=recibiendo el grupo de navegación {0}.
navRefDefaultItemDefined=El ítem definido de forma predeterminada es {0}.
navRefDefaultItemFound=El primer ítem disponible encontrado es {0}.
navRefPerspectiveRecursionEnd=que causaría un bucle infinito