org.datanucleus.store.excel.Localisation_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of datanucleus-excel Show documentation

DataNucleus supports persistence to heterogeneous datastores and this plugin provides persistence to Excel.

The newest version!

################################################################################
# Copyright (c) 2008 Andy Jefferson and others. All rights reserved.
# This program and the accompanying materials are made available under
# the terms of the DataNucleus License which accompanies this distribution.
#
# Contributions :
#
# Resources for org.datanucleus.store.excel package (Spanish)
################################################################################

Excel.SheetNotFoundForWorkbook=Excel workbook no tiene la pagina "{0}" para el objeto "{1}"
Excel.RowNotFoundForSheetForWorkbook=Excel workbook pagina="{0}" no tiene la fila para el objeto "{1}"

Excel.Insert.ObjectWithIdAlreadyExists=?Objeto "{0}" tiene id "{1}" pero otro objeto con la misma identidad existe en la base de datos!

#
# Schema operations
#
Excel.SchemaCreate.Class=Creando el esquema para la clase "{0}" en el worksheet "{1}"
Excel.SchemaCreate.Class.Column=Creando columna "{0}" para el worksheet "{1}"
Excel.SchemaDelete.Class=Borrando el esquema de la clase "{0}" en el worksheet "{1}"
Excel.SchemaValidate.Class=Validar el esquema de la clase "{0}", no tiene el worksheet "{1}" !
Excel.SchemaValidate.Class.Column=Validar el esquema del worksheet "{0}" no tiene la columna "{1}" !

#
# Persistence operations
#
Excel.Insert.Start=Objeto "{0}" va a estar puesto en Excel con todos los objetos alcanzables
Excel.Insert.ObjectPersisted=Objeto "{0}" (id="{1}) almacenado por Excel
Excel.Insert.ObjectPersistedWithVersion=Objeto "{0}" (id="{1}) almacenado por Excel con versi?n "{2}"
Excel.Insert.ObjectPersistFailed=?Objeto "{0}" no ha sido almacenado correctamente por Excel!
Excel.Insert.ObjectWithIdAlreadyExists=?Objeto "{0}" tiene id "{1}" pero otro objeto con la misma identidad existe en la base de datos!
Excel.Update.Start=Objeto "{0}" (id="{1}") va a ser cambiado en Excel (para campos "{2}") con todos los objetos alcanzables
Excel.Delete.Start=Objeto "{0}" (id="{1}") va a ser borrado de Excel con todos los objetos dependientes
Excel.Delete.ObjectDeleted=Objeto "{0}" (id="{1}") ha sido borrado
Excel.Fetch.Start=Objeto "{0}" (id="{1}") va a ser obtenido de Excel
Excel.ExecutionTime=Tiempo de ejecuci?n = {0} ms