hudson.scm.SubversionSCM.DescriptorImpl.url-help_de.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of subversion Show documentation

Integrates Hudson with Subversion SCM

The newest version!

#**************************************************************************
#
# Copyright (C) 2004-2011 Oracle Corporation
#
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
#
# Contributors:
#  Kohsuke Kawaguchi, Seiji Sogabe, Simon Wiest
#
#**************************************************************************

description.1=\
  Geben Sie das Subversion-Repository an, aus dem ausgecheckt werden soll, \
  z.B. "http://svn.apache.org/repos/asf/ant/".
description.explicitRevision=\
  Sie k�nnen auch "@NNN" am Ende der URL anf�gen, um eine bestimmte Revision NNN \
  auszuchecken. Das funktioniert auch f�r \
  Subversion Revisions Keywords und Dates wie z.B. "HEAD". 
description.2=\
  Wenn Sie eine URL eingeben, pr�ft Hudson automatisch, ob diese auch erreichbar ist. \
  Wenn der Zugriff eine Authentifizierung erfordert, wird Hudson nachfragen. \ \ Falls \
  Sie bereits funktionierende Anmeldedaten in Hudson hinterlegt haben, aber diese \
  �ndern m�chten, f�hren Sie eine neue Authentifizierung \
  durch.
description.3=\
  W�hrend des Builds ist die Revisionsnummer des ausgecheckten Subversion-Moduls in \
  der Umgebungsvariable SVN_REVISION hinterlegt - vorausgesetzt, Sie checken \
  nur aus einem Modul aus.
description.4=\
   Falls Sie mehrere Module einsetzen, k�nnen Sie das Kommando \
   svnversion verwenden \
   oder Sie k�nnen die SVN_REVISION_<n> Umgebungsvariablen benutzen, \
   wobei <n> der 1-basierte Index des konfigurierten Moduls ist. Die \
   URLs sind verf�gbar in den analogen SVN_URL_<n> Umgebungsvariablen.