org.geomajas.global.GeomajasException_nl.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of geomajas-api Show documentation
Geomajas server: Main - api
There is a newer version: 1.18.5
#
# This is part of Geomajas, a GIS framework, http://www.geomajas.org/.
#
# Copyright 2008-2015 Geosparc nv, http://www.geosparc.com/, Belgium.
#
# The program is available in open source according to the GNU Affero
# General Public License. All contributions in this program are covered
# by the Geomajas Contributors License Agreement. For full licensing
# details, see LICENSE.txt in the project root.
#
ROOT_CAUSE=veroorzaakt door
0=Onbekende fout in Geomajas
-1=Test foutboodschap met ${0} parameter
-2=Test foutboodschap met $${0} parameter
#-3 should not be provided
TEST=vertaalde
1=Kaart heeft geen MaxExtent.
2=Laag ${0} heeft onverwerkbare CRS ${1}.
3=Laag ${0} heeft CRS ${1} met onbekende autoriteit.
4=Kan transformatie van laag naar kaart CRS niet aanmaken.
5=Attribuut ${0} is onbekend, bekende attributes zijn ${1}.
6=Laag ${0} niet gevonden.
7=Transformatie van CRS ${0} naar ${1} niet mogelijk.
8=Transformatie van geometrie naar de juiste CRS is mislukt.
9=Vector laag ${0} niet gevonden. Ofwel is de laag niet gedefiniëerd, ofwel is de laag geen implementatie van VectorLayer.
10=Gebruiker ${1} heeft geen toegang tot commando ${0}.
11=Laag ${0} bestaat niet of is niet zichtbaar voor gebruiker ${1}.
12=Aanmaken nieuwe feature niet toegelaten voor ${0}.
13=Wijzigen van feature ${0} niet toegelaten voor ${1}.
14=Verwijderen van feature ${0} niet toegelaten voor ${1}.
15=saveAndUpdate vereist dat features op dezelfde plaats in oude en nieuwe lijst overeen komen (zelfde id hebben), probleem bij index ${0}.
16=Pipeline ${0} is onbekend, het werd gevraagd voor laag ${1}.
17=Pipeline context zou een geldige waarde moeten hebben voor sleutel ${0}, maar deze is niet gevonden.
18=Onverwachte fout opgetreden tijdens het converteren van object ${0}.
19=Raster laag ${0} niet gevonden. Ofwel is de laag niet gedefiniëerd, ofwel is de laag geen implementatie van RasterLayer.
20=Configuratie kan niet herladen worden, context is geen instance van ReconfigurableApplicationContext.
21=De toepassing ${0} kon niet gevonden worden.
22=De kaart ${0} in de toepassing ${1} kon niet gevonden worden.
23=Kan CRS niet decoderen voor kaart ${0}
24=Feature model probleem bij het renderen van een feature.
25=Renderen mislukt, transformatie probleem.
26=Filter "${0}" kan niet geparsed worden.
28=IO probleem tijdens renderen document.
29=Attribuut waarde verwacht.
30=Onverwacht einde van attribuut.
31=Geen geregistreerde schrijver voor ${0}.
32=Ongeldige url ${0} voor shape bestand.
33=Ongeldige feature ${0}, geen implementatie van "Feature" interface.
34=Feature model probleem.
35=Kan laag model niet aanmaken voor ${0}.
36=Renderer type ${0} is niet gekend.
37=Kan nieuwe feature niet aanmaken, FeatureType is onbekend.
38=Onverwacht probleem.
39=IO probleem in laag model
40=Kan ${0} niet aanmaken of aanpassen, class ${1} is geen implementatie van FeatureStore.
41=Kan ${0} niet verwijderen, class ${1} is geen implementatie van FeatureStore.
42=Feature ${0} kan niet gevonden worden.
43=Groottes komen niet overeen.
44=Kan ${0} niet vinden voor ${1}.
45=Kan metadata niet vinden voor ${0}.
46=Kan SessionFactory niet configureren.
47=Kan ${0} niet ophalen met filter ${1}.
48=Attribuut ${0} is geen object type.
49=Kan attributen niet zetten voor ${0}.
50=Opvragen van attribuut ${0} voor ${1} mislukt.
51=Opvragen van attributen voor ${0} mislukt.
52=Property ${0} is geen geometrie.
53=Onverwacht probleem bij creatie van POJO voor entity ${0}.
54=Kan geometrie niet zetten voor ${0}.
55=Class ${0} onbekend voor feature. Je moet mogelijk "toString()" overschrijven voor de feature.
56=Feature class ${0} onbekend.
57=Commando {} onbekend, misschien moeten extra plugins geïnstalleerd worden.
58=Niet geïmplementeerd.
59=Print template ${0} kan niet in XML omgezet worden.
60=Print template ${0} kan niet opgeslagen worden.
61=Merge resultaat was geen normale polygon.
62=Parameter ${0} is verplicht maar niet opgegeven.
63=Security credentials (token ${0}) ongeldig of niet opgegeven.
64=Kan geometrie niet converteren, type ${0} onbekend.
65=Conversie van laag grenzen naar kaart CRS ${1} mislukt voor laag ${0}.
66=Pipeline ${0} voor laag ${1} bevat extensies voor niet bestaande uitbreidingshaken.
67=Map ${0} gebruikt gemengde schaal notaties (x:y en z). Misschien moet je 1:1 gebruiken voor schaal 1.
68=Kan geometrie ${0} niet evalueren, ongeldige WKT uitdrukking.
69=Pipeline interceptor ${0} bevat niet bestaande stap ${1}.
70=Pipeline interceptor ${0} bevat een voor stap die na de na stap komt.
71=De pipeline ${0} bevat zowel een pipeline definitie als een verwijzing (delegate) naar de definitie. Je mag maar één van de twee gebruiken.
72=Pipeline heeft ongeldige nesting van interceptors, inclusief interceptor ${0}.
73=Filter ${0} kan niet geevalueerd worden voor laag ${1}
74=Plug-in dependencies not met: ${0}
75=Invalid configuration, the plug-in with name ${0} has been declared twice. It is know both as version ${1} and ${2}. The plug-in name is either used by more than one plug-in or the plug-in is on the classpath more than once.
76=Ongeldige attribuut naam ${0} in laag ${1}.
77=Ongeldige waarde voor parameter ${0}.
78=Ongeldige SLD ${0} voor laag ${1}.
79=Ongeldige SLD UserStyle ${0}.
80=Stijl ${0} niet gevonden voor laag ${1}.
81=Probleem bij het weergeven van de legende ${0}.
82=Resource ${0} niet gevonden.
83=Stijl regel ${0} niet gevonden voor stijl ${1}.
84=Ongeldig laagtype ${0} voor feature stijl, zie javadoc.
85=Uitdrukking ${0} voor laag ${1} is ongeldig.
86=Uitdrukking ${0} voor laag ${1} kan niet berekend worden.
87=Laag ${0} laat geen objecten toe met een lege geometrie. Misschien wil je allowEmptyGeometries op true zetten. Wees wel voorzichtig vanwege de gevolgen voor de veiligheid.
88=Configuratie probleem in laag ${0}: ${1}.
89=Dubbel gedefinieerd attribuut genaamd ${0} in laag ${1}, pad ${2}.
90=Kan getal ${0} niet parsen in SLD file.
91=Kan getal ${0} voor attribuut ${1} niet parsen in SLD file.
92=Kan geen features creëren zonder geometrie voor laag ${0}. Dit kan veroorzaakt worden door het opslaan van een \
  null geometrie, door veiligheidsbeperkingen of omdat de editable status op het geometrie attribuut niet gezet is.