org.gephi.desktop.statistics.Bundle_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
OpenIDE-Module-Short-Description=\u7d71\u8a08\u3068\u8a08\u91cf\u306eUI
CTL_StatisticsAction=\u7d71\u8a08
CTL_StatisticsTopComponent=\u7d71\u8a08
!HINT_StatisticsTopComponent=
StatisticsTopComponent.settingsButton.text=\u8a2d\u5b9a
AvailableStatisticsChooser.title = \u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u8a08\u91cf
StatisticsDisplayPanel.jXBusyLabel1.text=
StatisticsDisplayPanel.reportButton.text=\u30d3\u30e5\u30fc
StatisticsDisplayPanel.runButton.text=\u5b9f\u884c
StatisticsDisplayPanel.icon.text=
StatisticsDisplayPanel.name.text=\u540d\u524d
StatisticsFrontEnd.displayLabel.text=\u540d\u524d\u3092\u8868\u793a
StatisticsFrontEnd.busyLabel.text=

StatisticsFrontEnd.runStatus.run = \u5b9f\u884c
StatisticsFrontEnd.runStatus.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
StatisticsFrontEnd.resultLabel.text=\u7d50\u679c
StatisticsFrontEnd.settingsPanel.title = {0}\u8a2d\u5b9a
StatisticsFrontEnd.reportButton.toolTipText=\u5831\u544a\u3092\u95b2\u89a7
StatisticsFrontEnd.runButton.text=\u5b9f\u884c

# StatisticsFrontEnd.notDynamicGraph=Can't run a dynamic statistic if the graph isn't dynamic

DynamicSettingsPanel.TimeUnit.DAYS=\u65e5\u6570
DynamicSettingsPanel.TimeUnit.HOURS=\u6642\u9593\u6570
DynamicSettingsPanel.TimeUnit.MILLISECONDS=\u30df\u30ea\u79d2\u6570
DynamicSettingsPanel.TimeUnit.MINUTES=\u5206\u6570
DynamicSettingsPanel.TimeUnit.SECONDS=\u79d2\u6570

DateRangeValidator.NotInRange = {0} \u306f {1}\u3068 {2}\u306e\u9593\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
TickUnderWindowValidator.OverWindow = \u76ee\u76db\u308a\u306f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u4ee5\u4e0b\u3067\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
DynamicSettingsPanel.jPanel1.border.title=\u6642\u9593\u8a2d\u5b9a
DynamicSettingsPanel.jLabel2.text=\u76ee\u76db\u308a\:
DynamicSettingsPanel.jLabel1.text=\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u30b5\u30a4\u30ba\:
DynamicSettingsPanel.labelCurrentTimeline.text=\u73fe\u5728\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u9593\u9694\:

DynamicSettingsPanel.infoLabel.name = \u30b9\u30e9\u30a4\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3068\u76ee\u76db\u308a
DynamicSettingsPanel.infoLabel.description = \u8a08\u91cf\u306f\u3001\u6642\u9593\u8ef8\u306e\u533a\u9593\u5185\u3067\u8a08\u7b97\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u6642\u9593\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u3001\u30b0\u30e9\u30d5\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u9023\u7d9a\u7684\u306a\u6642\u9593\u5185\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u8fba\u306e\u7d44\u5408\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u3001\u8a08\u91cf\u304c\u305d\u306e\u77ac\u9593\u3067\u8a08\u7b97\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u76ee\u76db\u308a\u306e\u9577\u3055\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u6642\u9593\u8ef8\u306e\u533a\u9593\u306e\u958b\u59cb\u6642\u306b\u958b\u59cb\u3057\u3001\u5225\u306e\u76ee\u76db\u308a\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u304d\u306b\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3002\u6642\u9593\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3068\u76ee\u76db\u308a\u306e\u4e21\u65b9\u306f\u3001\u6301\u7d9a\u6642\u9593\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\: \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5834\u5408\u306f\u6d6e\u52d5\u5c0f\u6570\u70b9/\u6574\u6570\u3001\u307e\u305f\u306f\u9023\u7d9a\u6642\u9593\u306e\u5834\u5408\u306f\u65e5\u4ed8\u3002