org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource.LoggerBundle_it Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of trinidad-impl Show documentation
Show all versions of trinidad-impl Show documentation
Private implementation of the Apache MyFaces Trinidad project
The newest version!
// Do not edit this file!
// This file has been automatically generated.
// Edit LoggerBundle_it.xrts and run the XRTSMakeBundle tool instead.
//
package org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource;
import java.util.ListResourceBundle;
public class LoggerBundle_it extends ListResourceBundle {
@Override
public Object[][] getContents() {
return new Object[][] {
{"UNKNOWN_AGENT_ATTRIBUTES_CREATE_WITH_UNKNOWN", "User Agent \"{0}\" sconosciuto. Creazione di un agente con attributi di agente \"sconosciuto\"."},
{"UNKNOWN_AGENT_TYPE_CREATE_WITH_NULL", "Il tipo di agente \u00e8 sconosciuto, pertanto viene creato un agente con attributi nulli."},
{"CANNOT_GET_CAPABILITIES", "impossibile ottenere le capacit\u00e0 dal documento delle capacit\u00e0"},
{"CANNOT_LOCATE_CAPABILITIES_DOCUMENT", "Impossibile individuare il documento delle capacit\u00e0"},
{"CANNOT_RESOLVE_CAPABILITIES_FILE", "\"Impossibile risolvere il file delle capacit\u00e0\""},
{"INVALID_DEPENDENCY", "Dipendenza non valida trovata nella funzione inclusione per riferimento"},
{"REFERENCE_ID_NOT_FOUND", "Riferimento all\'\'ID: {0} non trovato"},
{"FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DOCUMENT", "Esecuzione dell\'analisi del documento delle capacit\u00e0 non riuscita"},
{"UNABLE_PARSE_AGENT_STRING", "Impossibile eseguire l\'analisi della stringa dell\'agente"},
{"ELEMENT_MISSING_ATTRIBUTES", "Attributi mancanti (o vuoti) per l\'\'elemento {0}"},
{"FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DATA_DOCUMENT", "Esecuzione dell\'analisi del documento dei dati delle capacit\u00e0 non riuscita"},
{"UNABLE_PARSE_MODEL_STRING", "Impossibile eseguire l\'analisi della stringa del modello"},
{"INVALID_CAPABILITY_DATA_URL", "URL dei dati di capacit\u00e0 {0} non valido"},
{"CANNOT_FIND_SAVED_VIEW_STATE", "Impossibile trovare lo stato di visualizzazione salvato per il token {0}"},
{"USE_APPLICATION_VIEW_CACHE_UNSUPPORTED", "USE_APPLICATION_VIEW_CACHE non \u00e8 supportato e non deve essere usato in quanto non funziona nella maggior parte dei casi."},
{"NO_STRUCTURE_ROOT_AVAILABLE", "Nessuna struttura e radice disponibile"},
{"NO_STRUCTURE_AVAILABLE", "Nessuna struttura disponibile"},
{"IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM", "parametro di inizializzazione servlet ignorato: {0} impossibile eseguire l\'\'analisi di:{1}"},
{"CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER", "Impossibile caricare il ViewHandler {0}"},
{"DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION", "Il ViewHandler di Trinidad \u00e8 registrato pi\u00f9 volte. Per evitare problemi di inizializzazione, assicurarsi che sia stata caricata una sola implementazione di Trinidad."},
{"TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION", "Apache Trinidad \u00e8 in esecuzione con la funzione di verifica dell\'\'indicatore orario abilitata. Questa configurazione non deve essere utilizzata in un ambiente di produzione. Vedere la propriet\u00e0 {0} in WEB-INF/web.xml."},
{"CANNOT_LOAD_URL", "Impossibile caricare {0}"},
{"CANNOT_INSTANTIATE_UPLOADEDFILEPROCESSOR", "Impossibile creare un\'istanza di UploadedFileProcessor"},
{"UPLOADED_FILE_LARGE", "Impossibile caricare il file a causa della dimensione eccessiva."},
{"RUNNING_IN_DEBUG_MODE", "Trinidad \u00e8 in esecuzione in modalit\u00e0 debug. Non utilizzare questa configurazione in un ambiente di produzione. Vedere: {0}"},
{"ELEMENT_NOT_UNDERSTOOD", "Elemento {0} non compreso"},
{"NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION", "L\'\'elemento {0} non supporta le espressioni EL."},
{"ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER", "L\'\'elemento {0} accetta soltanto valori interi"},
{"ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG", "L\'\'elemento {0} accetta solo valori lunghi"},
{"CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER", "Impossibile trovare il loader di classe del contesto."},
{"CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED", "Servizi del configuratore gi\u00e0 inizializzati."},
{"REQUESTCONTEXT_NOT_PROPERLY_RELEASED", "RequestContext non \u00e8 stato rilasciato in modo corretto in una richiesta precedente."},
{"UNABLE_SET_REQUEST_CHARACTER", "Impossibile impostare la codifica dei caratteri della richiesta su {0}. I parametri della richiesta sono gi\u00e0 stati letti."},
{"RETURNFROMDIALOG_KEY_NOT_AVAILABLE", "Nessun chiave \'DialogUsedRK\' disponibile per il corretto funzionamento di returnFromDialog."},
{"CANNOT_QUEUE_RETURN_EVENT", "Impossibile accodare l\'evento restituito: nessuna origine di avvio disponibile"},
{"RENDERKIT_NOT_SUPPORT_DIALOGRENDERKITSERVICE", "Il renderKit {0} non supporta DialogRenderKitService, pertanto non pu\u00f2 essere usato per avviare le finestre di dialogo. Viene utilizzata una finestra singola."},
{"HTTPSESSION_USED_FOR_CHANGE_PERSISTENCE", "Apache Trinidad sta utilizzando HTTPSession per la persistenza delle modifiche"},
{"CHANGE_MANAGER_CREATION_FAILED", "Impossibile creare il ChangeManager: {0}"},
{"CANNOT_FIND_PARTIAL_TRIGGER", "Impossibile trovare il trigger parziale {0} da {1}"},
{"NEEDED_COMPONENT_NULL_NO_SCRIPT_WRITTEN", "Il componente \u00e8 nullo, ma \u00e8 necessario per l\'ID del client, pertanto non viene scritto alcuno script"},
{"NULL_CLIENT_ID_NO_SCRIPT_RENDERED", "ID client nullo, nessuno script visualizzato"},
{"CANNOT_CREATE_CONVERTER_LIKELY_BECAUSE_NO_CONVERTER_REGISTERED", "Tentativo di creare un convertitore per il tipo {0} non riuscito, probabilmente perch\u00e9 non \u00e8 stato registrato alcun convertitore."},
{"NULL_CLINET_ID_NO_SCRIPT_RENDERED", "ID client nullo, nessuno script visualizzato"},
{"FAIL_INSTANTIATE_PROPERTY", "Creazione di un\'\'istanza della propriet\u00e0 {0} non riuscita."},
{"CANNOT_GET_UNIQUE_NAME", "Impossibile ottenere un nome univoco."},
{"ELAPSED_TIME_ENCODING_GIF", "Tempo trascorso: {0} secondi per codificare gif"},
{"LAF_NOT_FOUND", "\"{0}\" Iaf non trovato."},
{"ILLEGAL_CHARACTER_IN_ATTRIBUTE", "Carattere non valido (spazio) nell\'attributo \"name\""},
{"INCORRECTLY_SET_NAME_ATTRIBUTE", "attributo \"name\" impostato erroneamente su \"name\""},
{"NAME_ATTRIBUTE_OF_TARGET_WILL_CAUSE_JAVASCRIPT_ERROR", "attributo \"name\" impostato su \"target\". Tale impostazione provoca errori nello script Java."},
{"UNNECESSARY_NAME_ATTRIBUTE_START_WITH_JAVASCRIPT", "Il valore dell\'\'attributo \"{0}\" inizia con \"javascript:\". La presenza di questo testo non \u00e8 necessaria e pu\u00f2 provocare errori nello script Java."},
{"ELEMENTS_NOT_CLOSED", "Elementi non chiusi:"},
{"COMMENTS_CANNOT_INCLUDE", "I commenti non possono includere \"--\""},
{"ENDING_WHEN_OTHER_EXPECTED", "Termina con {0} mentre era previsto {1}. Passa: {2}"},
{"ATTRIBUTE_OUTSIDE_ELEMENT", "Attributo di scrittura al di fuori dell\'elemento"},
{"DUPLICATE_ATTRIBUTE_OUTPUT", "Duplice output per l\'\'attributo \"{0}\". L\'\'attributo viene scritto come \"duplicate_{1}\"."},
{"ELEMENT_END_NAME_NOT_MATCH_START_NAME", "Nome finale dell\'\'elemento: {0} non corrisponde al nome iniziale: {1}"},
{"GROUPNODE_REFER_INVALID_GROUP_NODE", "GroupNode {0} non fa riferimento ad alcun nodo valido."},
{"CREATE_MODEL_EXCEPTION", "Eccezione durante la creazione del modello {0}"},
{"INVALID_EL_EXPRESSION", "L\'\'espressione EL {0} non \u00e8 valida oppure ha restituito un valore errato."},
{"RESOURCE_BUNDLE_NOT_FOUND", "Impossibile trovare il bundle delle risorse {0}."},
{"ERR_CLOSING_FILE", "Errore durante la chiusura del file: {0}"},
{"ERR_GET_REGION_METADATA_FILE", "Errore durante il recupero dei file dei metadati di area: {0}"},
{"ERR_READ_REGION_METADATA_FILE", "Errore durante la lettura del file dei metadati di area: {0}"},
{"REPLACE_COMPONENTTYPE_JSPURI", "jspUri {0} sostituito con {1} per componentType: {2}"},
{"UNKNOWN_ELEMENT", "Elemento sconosciuto: {0} in {1}"},
{"MISSING_AT", "<{0}> mancante in {1}"},
{"EXCEPTION_AT", "Eccezione in {0}"},
{"RENDERER_INSTANTIATION_FAILED", "Creazione di un\'\'istanza del renderer {0} non riuscita"},
{"RENDERER_NOT_FOUND", "Renderer \'\'{0}\'\' non trovato per la famiglia di componenti \'\'{1}\'\'"},
{"NO_SKIN_FACTORY", "Nessuno SkinFactory esistente"},
{"STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN", "Lo skin {0} specificato in requestMap verr\u00e0 utilizzato anche se styleSheetDocumentId dello skin del consumer in requestMap non corrisponde all\'\'identificativo styleSheetDocument dello skin locale. Ci\u00f2 influir\u00e0 sulle prestazioni poich\u00e9 non \u00e8 possibile condividere i fogli di stile di consumer e producer. Le classi di stile del produttore non verranno compresse per evitare conflitti. Un motivo per la mancata corrispondenza degli ID \u00e8 che i file jar non sono identici su consumer e producer. Ad esempio, uno potrebbe avere aggiunte skin di trinidad-skins.xml in un file jar del classpath di cui l\'\'altro non dispone."},
{"STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP", "Lo skin {0} specificato in requestMap verr\u00e0 utilizzato anche se styleSheetDocumentId dello skin del consumer non \u00e8 presente in requestMap. Ci\u00f2 influir\u00e0 sulle prestazioni poich\u00e9 non \u00e8 possibile condividere i fogli di stile di consumer e producer."},
{"REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST", "Lo skin {0} specificato in requestMap non verr\u00e0 utilizzato perch\u00e9 non esiste."},
{"CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY", "Impossibile recuperare lo skin {0} dallo SkinFactory"},
{"SKIN_CIRCULAR_INCLUDE_ERROR", "Individuata dipendenza circolare nell\'\'icona di riferimento skin {0}"},
{"NULL_SKINADDITION", "Oggetto SkinAddition nullo passato a addSkinAddition."},
{"SKIN_CONFIG_PROCESS_FAILURE", "Elaborazione del file di configurazione dello skin non riuscita: {0}."},
{"INVALID_TRANSLATION_SOURCE_VE_TYPE", "Il valore ValueExpression translation-source dello skin non \u00e8 del tipo Map o ResourceBundle previsto, pertanto verr\u00e0 ignorato."},
{"BOTH_BUNDLENAME_TRANSLATIONSOURCE_SET", "Impossibile impostare sia bundle-name che translation-source. bundle-name ha la precedenza."},
{"TRANSLATION_SOURCE_NOT_EL", "Translation-source deve essere un\'espressione EL. Controllare il file trinidad-skins.xml."},
{"FILE_HANDLER_NOT_SET_IN_SERVLETCONTEXT", "Handle java.io.File (\"javax.servlet.context.tempdir\") non impostato in ServletContext"},
{"RENDERINGCONTEXT_NOT_AVAILABLE", "Nessun RenderingContext disponibile"},
{"CANNOT_LOCATE_HTMLRENDERKIT", "Impossibile individuare l\'HTMLRenderKit di base"},
{"CANNOT_FIND_HTML_RENDERER", "Impossibile trovare il renderer HTML di base per {0}, type={1}"},
{"CANNOT_GET_STYLESHEET_CACHE", "Impossibile ottenere la cache dei fogli di stile"},
{"MODEL_NOT_SPECIFIED_FOR_CHART_COMPONENT", "Modello non specificato per il componente del grafico."},
{"TRAIN_MUST_INSIDE_FORM", "I percorsi devono essere all\'interno di un form"},
{"NODESTAMP_FACET_NOT_FOUND_FOR_TRAIN", "Il percorso prevede un facet nodeStamp, ma non \u00e8 stato trovato alcun facet del genere per il percorso {0}"},
{"VISIBLE_STOP_COUNT_MUST_ABOVE_ZERO", "Conteggio stop visibili deve essere > 0, trovato {0}"},
{"VISIBLE_STOP_COUNT_MYST_INTEGER", "Il conteggio stop visibili deve essere un numero intero, trovato {0}"},
{"NODESTAMP_FACET_MISSING", "Facet \'nodeStamp\' mancante."},
{"SINGLE_STEP_MUST_INSIDE_FORM", "SingleSteps deve essere usato all\'interno di un form"},
{"FRAMES_MUST_INSIDE_FRAMEBORDERLAYOUTS", "I frame devono apparire all\'interno di FrameBorderLayouts"},
{"NO_PPR_CAPABLE_ID_FOUND_FOR_COMPONENT", "Nessun \'\'id\'\' con capacit\u00e0 PPR trovato per gli elementi di {0}. Questo componente non ha scritto un attributo \'\'id\'\'."},
{"INVALID_STRING_ATTRIBUTE", "Attributo stringa non valido per chooseDate: {0}"},
{"UNABLE_ENCODE_URL", "Impossibile codificare l\'\'URL \'\'{0}\'\' con la codifica \'\'{1}\'\'"},
{"SORTING_DISABLED_TABLE_NOT_IN_FORM", "Ordinamento disabilitato, la tabella non si trova in un form"},
{"COMPONENT_COLUMN_OUTSIDE_TABLE", "{0}: colonna usata al di fuori di una tabella"},
{"NULL_NODE_NAME_CANNOT_ADD_CONVERTER_AND_VALIDATOR", "Impossibile aggiungere un convertitore e i convalidatori lato client in quanto il nome del nodo \u00e8 nullo"},
{"NULL_VALIDATORS_ITERATOR", "Iteratore di convalidatori nullo per {0}"},
{"DUPLICATE_CONVERTER_ONE_PER_COMPONENT", "\"{0}\" dispone gi\u00e0 di un convertitore. Deve esserci un solo convertitore per componente."},
{"FRAME_MISSING_ATTRIBUTE", "Nel frame: {0} manca l\'\'attributo: {1}"},
{"ILLEGAL_COMPONENT_HIERARCHY_UIXCOMMAND_EXPECTED", "Avvertenza: rilevata gerarchia componenti non valida. Era previsto il tipo UIXCommand ma \u00e8 stato trovato un altro tipo di componente."},
{"NAVIGATIONLEVELRENDERER_NOT_FOUND_CHILD_PROPERTY", "Avvertenza: NavigationLevelRenderer ha eseguito la ricerca della propriet\u00e0 figlio \"{0}\" senza trovarne alcuna. \u00c8 probabile che sia stato trovato un componente figlio imprevisto (previsto CommandNavigationItem)."},
{"PANELACCORDION_MUST_INSIDE_FORM", "PanelAccordion deve essere usato all\'interno di un form"},
{"ERR_PARTIAL_PAGE_RENDERING", "Errore durante il rendering di parte di una pagina"},
{"POLL_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM", "Il componente di polling deve trovarsi all\'\'interno di un form. Disabilitazione del polling {0}"},
{"SELECTED_SHUTTLE_ITEMS_EXCEEDED_TOTAL_NUMBER", "Il numero di elementi selezionati per lo shuttle \'\'{0}\'\' supera il numero totale degli elementi che vi sono contenuti. Non verr\u00e0 restituito alcun elemento selezionato."},
{"SHOWDETAIL_NOT_IN_FORM_WILLNOT_FUNCTION_PROPERLY", "showDetail non si trova in un form, pertanto funzioner\u00e0 in modo corretto"},
{"SOME_ENTRIES_NOT_FOUND_IN_SELECTITEMS", "Alcune voci nel valore di {0} non trovate in SelectItems: {1}"},
{"CANNOT_FIND_SELECTED_ITEM_MATCHING_VALUE", "Impossibile trovare il valore corrispondente \"{0}\" del valore selezionato in {1}"},
{"TABLE_HAS_NO_VISIABLE_COLUMN", "La tabella con ID: {0} non dispone di colonne visibili."},
{"TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM", "Il componente struttura deve essere utilizzato all\'interno di un form."},
{"CANNOT_FIND_SCRIPTLET", "Impossibile trovare lo scriptlet {0}"},
{"UNABLE_GET_RESOURCE", "Impossibile ottenere la risorsa {0}"},
{"RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT", "Apache Trinidad viene eseguito con javascript di debug. Non utilizzare questa configurazione in un ambiente di produzione. Vedere il parametro \"org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT\" in /WEB-INF/web.xml."},
{"RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE", "L\'ambiente \u00e8 configurato come ambiente di produzione e Apache Trinidad viene eseguito con javascript di debug. Vedere il parametro \"org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT\" in /WEB-INF/web.xml."},
{"DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE", "L\'ambiente \u00e8 configurato come ambiente di produzione e Apache Trinidad viene eseguito con CSS non compressi. Vedere il parametro \"org.apache.myfaces.trinidad.DISABLE_CONTENT_COMPRESSION\" in /WEB-INF/web.xml."},
{"DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE", "L\'ambiente \u00e8 configurato come ambiente di produzione e Apache Trinidad viene eseguito con debug-output TRUE. Vedere l\'elemento \"debug-output\" nel file trinidad-config.xml."},
{"ILLEGAL_VALUE", "Valore non valido: {0} per {1}"},
{"UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN", "Valore sconosciuto per l\'\'allineamento: {0}"},
{"TABLESELECT_COMPONENT_MAY_ONLY_INSIDE_TABLE_AND_TREETABLE", "I componenti tableSelect possono essere usati solo all\'interno di una tabella e di una treeTable"},
{"NODESTAMP_FACET_ON_TREETABLE_MISSING_OR_NOT_UIXCOLUMN_TYPE", "Il facet nodeStamp su treeTable:{0} manca o non \u00e8 di tipo UIXColumn"},
{"UNEXPECTED_TREE_STATE", "Stato struttura imprevisto: rowKey attiva vuota su una richiesta di espansione/compressione di tutti gli elementi."},
{"PAGE_NOT_CONTAIN_FORM_ELEMENT", "La pagina non contiene form, pertanto non funzioner\u00e0 in modo corretto"},
{"ONLY_SHOWDETAILITEM_ALLOWED_AS_PANELTABBED_CHILD", "Solo tr:showDetailItem \u00e8 consentito come elemento figlio di tr:panelTabbed."},
{"COMPONENT_VALUE_IS_NOT_VALID_BOUNDEDRANGEMODEL_INSTANCE", "Il valore per il componente con ID \'\'{0}\'\' non \u00e8 un\'\'istanza BoundedRangeModel valida"},
{"RESOURCE_NOT_FOUND", "Risorsa \"{0}\" nel percorso \"{1}\" non trovata"},
{"CANNOT_FIND_BUNDLE", "Impossibile trovare il bundle {0}"},
{"REQUIRED_ATTRIBUTE_NOT_FOUND", "Attributo obbligatorio \"{0}\" non trovato."},
{"NOT_UNDERSTOOD_CHILD_NAME", "{0} non \u00e8 un elemento figlio compreso"},
{"NOT_UNDERSTOOD_ATTRIBUTE", "\"{0}\" non \u00e8 un attributo compreso"},
{"ONLY_ONE_CHILD_ELEMENT_ALLOWED", "Un solo elemento figlio \u00e8 consentito qui."},
{"CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE", "Impossibile eseguire l\'\'analisi del valore dell\'\'attributo: {0}"},
{"CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE", "Impossibile eseguire l\'\'analisi del valore dell\'\'attributo: {0}, namespace={1}"},
{"UNKNOWN_ATTRIBUTE", "Attributo sconosciuto: {0}"},
{"UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE", "Attributo sconosciuto: {0}, namespace={1}"},
{"ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE", "Errore durante l\'\'analisi del file css dello skin. Il nome della propriet\u00e0 non pu\u00f2 essere nullo o una stringa vuota, pertanto il parser lo ignorer\u00e0. Il nome \u00e8 \'\'{0}\'\' e il valore \u00e8 \'\'{1}\'\'."},
{"IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR", "Le propriet\u00e0 {0} vengono ignorate in quanto manca il selettore corrispondente."},
{"ERR_READING_SKIN_CSS_FILE", "Errore durante la lettura del file css dello skin"},
{"ERR_PARSING_SKIN_SELECTOR", "Errore durante la lettura del file css dello skin. Il selettore contiene una virgola in pi\u00f9: {0}"},
{"CANNOT_ADD_SKIN", "Impossibile aggiungere lo skin con skinId nullo o skin nullo"},
{"DUPLICATE_ADD_SKIN_TO_SKIN_FACTORY", "Lo skin {0} aggiunto in precedenza \u00e8 stato aggiunto di nuovo. Se lo skin \u00e8 stato inserito nella cache nell\'\'applicazione, si potrebbero ottenere risultati incoerenti. Controllare l\'\'eventuale presenza di file trinidad-skins.xml duplicati nel classpath."},
{"CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID", "Impossibile ottenere lo skin con skinId nullo"},
{"CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN", "Impossibile trovare uno skin che corrisponda alla famiglia {0} e al renderkit {1}, pertanto verr\u00e0 utilizzato lo skin semplice"},
{"GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION", "Trovato uno skin che corrisponde alla famiglia {0} versione {1}. Verr\u00e0 utilizzato lo skin {2}."},
{"GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION", "Impossibile trovare uno skin che corrisponda alla famiglia {0} versione {1}. Verr\u00e0 utilizzato lo skin {2}."},
{"GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION", "Impossibile trovare uno skin senza controllo delle versioni per la famiglia {0}. Verr\u00e0 utilizzato lo skin con controllo delle versioni {1}."},
{"CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP", "Impossibile ottenere l\'indicatore orario del documento dei figli di stile poich\u00e9 risulta impossibile aprire la connessione."},
{"SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON", "Il selettore di skin {0} non \u00e8 un oggetto icona skin poich\u00e9 non ha un attributo di contenuto. L\'\'utente che ha creato il selettore deve rinominarlo affinch\u00e9 termini con \"stile\" anzich\u00e9 con \"icona\" in modo che la struttura di skin lo consideri uno stile e non un\'\'icona."},
{"AT_IMPORT_NOT_FIRST", "{0} deve precedere tutte le altre regole."},
{"CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN", "Gli skin riportati di seguito si estendono a vicenda in modo circolare oppure lo skin esteso non esiste:{0}"},
{"UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN", "Impossibile trovare lo skin di base \"{0}\" da utilizzare per definire lo skin con id \"{1}\", famiglia \"{2}\", ID renderkit \"{3}\". Viene usato lo skin di base predefinito \"{4}\"."},
{"ERR_PARSING", "Errore durante l\'\'analisi di: {0}"},
{"ERR_LOADING_FILE", "Errore durante il caricamento del file: {0}"},
{"CANNOT_LOAD_STYLESHEET", "Impossibile caricare il foglio di stile: {0}"},
{"IOEXCEPTION_IN_PHASE", "IOException durante l\'\'analisi di {0}"},
{"NO_STYLES_FOUND_CONTEXT", "Nessuno stile trovato nel contesto - {0}"},
{"IOEXCEPTION_CREATING_FILE", "IOException durante la creazione del file: {0}"},
{"UNABLE_GENERATE_STYLE_SHEET", "\\nImpossibile generare il foglio di stile {0} nella directory della cache \\n{1}.\\nAccertarsi che la directory della cache esista e sia scrivibile.\\n"},
{"IOEXCEPTION_OPENNING_FILE", "IOException durante l\'\'apertura del file per la scrittura: {0}"},
{"CSS_FILE_HIT_IE_LIMIT_OF_CSS_SELECTOR", "Il file ha raggiunto il limite IE di 4095 selettori CSS. Dispone di {0} selettori. I selettori oltre il limite verranno ignorati."},
{"UNSUPPORTED_CONSECUTIVE_SUB_ELEMENT_SYNTAX", "Sintassi con sottoelemento consecutivo (::) utilizzata nel selettore {0}. Questo tipo di sintassi non \u00e8 supportato."},
{"URL_VALUE_EXPECTED_FOR_PROPERTY_IN_STYLE_SHEET", "Previsto un valore URL delimitato da url() per la propriet\u00e0 \'\'{0}\'\' nel foglio di stile \'\'{1}\'\'. Trovato: \'\'{2}\'\'."},
{"INVALID_IMAGE_URI_IN_STYLE_SHEET", "URI immagine \'\'{0}\'\' non valido nel foglio di stile \'\'{1}\'\'"},
{"EMPTY_URL_IN_STYLE_SHEET", "URL vuoto trovato nel foglio di stile \'\'{0}\'\'"},
{"ELEMENT_MUST_HAVE_NAME_ATTRIBUTE", "Gli elementi