org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource.LoggerBundle_no Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of trinidad-impl Show documentation
Show all versions of trinidad-impl Show documentation
Private implementation of the Apache MyFaces Trinidad project
The newest version!
// Do not edit this file!
// This file has been automatically generated.
// Edit LoggerBundle_no.xrts and run the XRTSMakeBundle tool instead.
//
package org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource;
import java.util.ListResourceBundle;
public class LoggerBundle_no extends ListResourceBundle {
@Override
public Object[][] getContents() {
return new Object[][] {
{"UNKNOWN_AGENT_ATTRIBUTES_CREATE_WITH_UNKNOWN", "Brukeragenten {0} er ukjent. Oppretter en agent med ukjente agentattributter."},
{"UNKNOWN_AGENT_TYPE_CREATE_WITH_NULL", "Agenttypen er ukjent. Oppretter en agent med null-agentattributter."},
{"CANNOT_GET_CAPABILITIES", "kan ikke hente muligheter fra mulighetsdokument"},
{"CANNOT_LOCATE_CAPABILITIES_DOCUMENT", "Finner ikke mulighetsdokument"},
{"CANNOT_RESOLVE_CAPABILITIES_FILE", "Kan ikke l\u00f8se mulighetsfil"},
{"INVALID_DEPENDENCY", "Finner ugyldig avhengighet i inkluder etter-referanse"},
{"REFERENCE_ID_NOT_FOUND", "Referanse til ID: finner ikke {0}"},
{"FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DOCUMENT", "Kan ikke analysere mulighetsdokument"},
{"UNABLE_PARSE_AGENT_STRING", "Kan ikke analysere agentstreng"},
{"ELEMENT_MISSING_ATTRIBUTES", "Elementet {0} har manglende (eller tomme) attributter"},
{"FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DATA_DOCUMENT", "Kan ikke analysere mulighetsdatadokument"},
{"UNABLE_PARSE_MODEL_STRING", "Kan ikke analysere modellstrengen"},
{"INVALID_CAPABILITY_DATA_URL", "Mulighetsdata-URL-en {0} er ugyldig"},
{"CANNOT_FIND_SAVED_VIEW_STATE", "Finner ikke lagret visningstilstand for symbolet {0}"},
{"USE_APPLICATION_VIEW_CACHE_UNSUPPORTED", "USE_APPLICATION_VIEW_CACHE st\u00f8ttes ikke og skal ikke brukes fordi det i de fleste tilfeller ikke fungerer."},
{"NO_STRUCTURE_ROOT_AVAILABLE", "Ingen struktur er tilgjengelig og ingen rot er tilgjengelig"},
{"NO_STRUCTURE_AVAILABLE", "Ingen struktur er tilgjengelig"},
{"IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM", "Ignorerer init-parameter for servlet: {0} kan ikke analysere: {1}"},
{"CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER", "Kan ikke laste ViewHandler {0}"},
{"DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION", "Trinidads ViewHandler er registrert mer enn \u00e9n gang. Hvis du vil unng\u00e5 initialiseringsproblemer, m\u00e5 du kontrollere at det bare lastes \u00e9n JAR-implementeringsfil for Trinidad"},
{"TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION", "Apache Trinidad kj\u00f8rer med tidsstempelkontroll aktivert. Dette skal ikke brukes i et produksjonsmilj\u00f8. Se egenskapen {0} i WEB-INF/web.xml"},
{"CANNOT_LOAD_URL", "Kan ikke laste {0}"},
{"CANNOT_INSTANTIATE_UPLOADEDFILEPROCESSOR", "Kan ikke opprette forekomst for UploadedFileProcessor"},
{"UPLOADED_FILE_LARGE", "Filen kan ikke lastes fordi den er for stor."},
{"RUNNING_IN_DEBUG_MODE", "Trinidad kj\u00f8rer i feilletingsmodus. M\u00e5 ikke brukes i et produksjonsmilj\u00f8. Se: {0}"},
{"ELEMENT_NOT_UNDERSTOOD", "Forst\u00e5r ikke elementet {0}"},
{"NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION", "Elementet {0} st\u00f8tter ikke EL-uttrykk."},
{"ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER", "Elementet {0} godtar bare heltallsverdier"},
{"ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG", "Elementet {0} godtar bare lange verdier"},
{"CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER", "Finner ikke kontekstklasselasteren."},
{"CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED", "Konfiguratortjenester er allerede startet."},
{"REQUESTCONTEXT_NOT_PROPERLY_RELEASED", "RequestContext hadde ikke blitt frigitt p\u00e5 riktig m\u00e5te ved tidligere foresp\u00f8rsel."},
{"UNABLE_SET_REQUEST_CHARACTER", "Kan ikke sette foresp\u00f8rselstegnkoding til {0}, fordi foresp\u00f8rselsparametre allerede er lest."},
{"RETURNFROMDIALOG_KEY_NOT_AVAILABLE", "Ingen DialogUsedRK-n\u00f8kkel er tilgjengelig slik at returnFromDialog kan gj\u00f8re det som er riktig."},
{"CANNOT_QUEUE_RETURN_EVENT", "Kan ikke sette returhendelse i k\u00f8: ingen startkilde"},
{"RENDERKIT_NOT_SUPPORT_DIALOGRENDERKITSERVICE", "Gjengiversamlingen {0} st\u00f8tter ikke DialogRenderKitService, og kan ikke brukes til \u00e5 starte dialogbokser. Bruker i stedet et enkelt vindu."},
{"HTTPSESSION_USED_FOR_CHANGE_PERSISTENCE", "Apache Trinidad bruker HTTPSession for opprettholdelse av endring"},
{"CHANGE_MANAGER_CREATION_FAILED", "Kan ikke opprette ChangeManager: {0}"},
{"CANNOT_FIND_PARTIAL_TRIGGER", "Finner ikke den delvise triggeren {0} fra {1}"},
{"NEEDED_COMPONENT_NULL_NO_SCRIPT_WRITTEN", "Komponenten er null, men er n\u00f8dvendig for klient-ID-en, s\u00e5 det skrives ikke noe skript"},
{"NULL_CLIENT_ID_NO_SCRIPT_RENDERED", "Klient-ID-en er null, s\u00e5 det gjengis ikke noe skript"},
{"CANNOT_CREATE_CONVERTER_LIKELY_BECAUSE_NO_CONVERTER_REGISTERED", "Fors\u00f8kte \u00e5 opprette konverterer for typen {0}, men kunne ikke, sannsynligvis fordi det ikke er registrert noen konverterer."},
{"NULL_CLINET_ID_NO_SCRIPT_RENDERED", "Klient-ID-en er null, s\u00e5 det gjengis ikke noe skript"},
{"FAIL_INSTANTIATE_PROPERTY", "Opprettelse av egenskapen {0} mislyktes."},
{"CANNOT_GET_UNIQUE_NAME", "Kan ikke hente unikt navn."},
{"ELAPSED_TIME_ENCODING_GIF", "Medg\u00e5tt tid: {0} sekunder for \u00e5 kode gif"},
{"LAF_NOT_FOUND", "Finner ikke laf {0}."},
{"ILLEGAL_CHARACTER_IN_ATTRIBUTE", "Ugyldig tegn (mellomrom) i navneattributtet"},
{"INCORRECTLY_SET_NAME_ATTRIBUTE", "navneattributtet er feilaktig satt til navn"},
{"NAME_ATTRIBUTE_OF_TARGET_WILL_CAUSE_JAVASCRIPT_ERROR", "navneattributtet er satt til m\u00e5l, som vil f\u00f8re til Javascript-feil."},
{"UNNECESSARY_NAME_ATTRIBUTE_START_WITH_JAVASCRIPT", "Verdien for {0}-attributtet starter med javascript. Dette er un\u00f8dvendig, og kan faktisk f\u00f8re til Javascript-feil."},
{"ELEMENTS_NOT_CLOSED", "Elementer er ikke lukket:"},
{"COMMENTS_CANNOT_INCLUDE", "Kommentarer kan ikke inkludere --"},
{"ENDING_WHEN_OTHER_EXPECTED", "Avslutter {0} n\u00e5r {1} er forventet. Sender: {2}"},
{"ATTRIBUTE_OUTSIDE_ELEMENT", "Skriver attributtet utenfor elementet"},
{"DUPLICATE_ATTRIBUTE_OUTPUT", "Attributtet {0} er sendt to ganger. Skriver attributtet som duplicate_{1} i stedet."},
{"ELEMENT_END_NAME_NOT_MATCH_START_NAME", "Elementets sluttnavn {0}, samsvarer ikke med startnavnet: {1}"},
{"GROUPNODE_REFER_INVALID_GROUP_NODE", "Gruppeknutepunktet {0} refererer ikke til et gyldig knutepunkt."},
{"CREATE_MODEL_EXCEPTION", "Unntak ved opprettelse av modellen {0}"},
{"INVALID_EL_EXPRESSION", "EL-uttrykket {0} er ugyldig, eller returnerte en ugyldig verdi."},
{"RESOURCE_BUNDLE_NOT_FOUND", "Finner ikke ressurspakken {0}."},
{"ERR_CLOSING_FILE", "Feil ved lukking av filen: {0}"},
{"ERR_GET_REGION_METADATA_FILE", "Feil ved henting av region-metadatafiler: {0}"},
{"ERR_READ_REGION_METADATA_FILE", "Feil ved lesing av region-metadatafil: {0}"},
{"REPLACE_COMPONENTTYPE_JSPURI", "Erstattet jspUri {0} med {1} for componentType: {2}"},
{"UNKNOWN_ELEMENT", "Ukjent element {0} p\u00e5 {1}"},
{"MISSING_AT", "<{0}> mangler p\u00e5 {1}"},
{"EXCEPTION_AT", "Unntak ved {0}"},
{"RENDERER_INSTANTIATION_FAILED", "Opprettelse av forekomst for gjengiveren {0} mislyktes."},
{"RENDERER_NOT_FOUND", "Finner ikke gjengiveren {0} for komponentfamilien {1}"},
{"NO_SKIN_FACTORY", "Det finnes ingen SkinFactory"},
{"STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN", "Skallet {0} som er angitt p\u00e5 requestMap, vil bli brukt selv om styleSheetDocumentId for forbrukerens skall p\u00e5 requestMap ikke samsvarer med styleSheetDocument-ID-en til det lokale skallet. Dette vil p\u00e5virke ytelsen fordi stilarkene ikke kan deles mellom forbruker og produsent. Produsentstilklassene blir ikke komprimert for \u00e5 unng\u00e5 konflikter. En mulig \u00e5rsak til at ID-ene ikke samsvarer, kan v\u00e6re at JAR-filene ikke er identiske for produsenten og forbrukeren. Det kan for eksempel hende at \u00e9n av dem har trinidad-skins.xml-ens skin-additions i en JAR-fil i klassebanen som den andre ikke har."},
{"STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP", "Skallet {0} som er angitt p\u00e5 requestMap, vil bli brukt selv om styleSheetDocumentId for forbrukerens skall ikke finnes i requestMap. Dette vil p\u00e5virke ytelsen fordi stilarkene ikke kan deles mellom forbrukeren og produsenten."},
{"REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST", "Skallet {0} som er angitt p\u00e5 requestMap, vil ikke bli brukt fordi det ikke finnes."},
{"CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY", "Kan ikke hente skallet {0} fra SkinFactory"},
{"SKIN_CIRCULAR_INCLUDE_ERROR", "Det ble oppdaget en sirkul\u00e6r avhengighet i utseendereferanseikonet {0}"},
{"NULL_SKINADDITION", "Det ble sendt et SkinAddition-objekt med nullverdi til addSkinAddition."},
{"SKIN_CONFIG_PROCESS_FAILURE", "Kan ikke behandle konfigurasjonsfil for skall: {0}."},
{"INVALID_TRANSLATION_SOURCE_VE_TYPE", "Utseendets translation-source ValueExpression er ikke av den forventede typen Map eller ResourceBundle, og vil bli ignorert."},
{"BOTH_BUNDLENAME_TRANSLATIONSOURCE_SET", "Du kan ikke angi b\u00e5de bundle-name og translation-source. bundle-name vil ha forrang."},
{"TRANSLATION_SOURCE_NOT_EL", "translation-source m\u00e5 v\u00e6re et EL-uttrykk. Kontroller filen trinidad-skins.xml."},
{"FILE_HANDLER_NOT_SET_IN_SERVLETCONTEXT", "Referansen java.io.File (javax.servlet.context.tempdir) er ikke angitt i ServletContext"},
{"RENDERINGCONTEXT_NOT_AVAILABLE", "Ingen RenderingContext er tilgjengelig"},
{"CANNOT_LOCATE_HTMLRENDERKIT", "Finner ikke grunnleggende HTMLRenderKit"},
{"CANNOT_FIND_HTML_RENDERER", "Finner ikke grunnleggende HTML-gjengiver for {0}, type={1}"},
{"CANNOT_GET_STYLESHEET_CACHE", "Kan ikke hente hurtigbuffer for stilark"},
{"MODEL_NOT_SPECIFIED_FOR_CHART_COMPONENT", "Modellen er ikke angitt for diagramkomponenten."},
{"TRAIN_MUST_INSIDE_FORM", "Kjeder m\u00e5 ikke brukes innenfor et skjema"},
{"NODESTAMP_FACET_NOT_FOUND_FOR_TRAIN", "Kjedet forventer en nodeStamp-fasett, men ingen slike fasetter ble funnet for kjedet {0}"},
{"VISIBLE_STOP_COUNT_MUST_ABOVE_ZERO", "Synlig stoppantall m\u00e5 v\u00e6re > 0, fant {0}"},
{"VISIBLE_STOP_COUNT_MYST_INTEGER", "Synlig stoppantall m\u00e5 v\u00e6re et heltall, fant {0}"},
{"NODESTAMP_FACET_MISSING", "nodeStamp-fasetten mangler."},
{"SINGLE_STEP_MUST_INSIDE_FORM", "SingleSteps m\u00e5 brukes innenfor et skjema"},
{"FRAMES_MUST_INSIDE_FRAMEBORDERLAYOUTS", "Rammer m\u00e5 vises innenfor FrameBorderLayouts"},
{"NO_PPR_CAPABLE_ID_FOUND_FOR_COMPONENT", "Finner ingen PPR-aktivert ID for elementene for {0}. Denne komponenten har ikke skrevet ut et ID-attributt."},
{"INVALID_STRING_ATTRIBUTE", "Ugyldig strengattributt for chooseDate: {0}"},
{"UNABLE_ENCODE_URL", "Kan ikke kode URL-en {0} ved hjelp av kodingen {1}"},
{"SORTING_DISABLED_TABLE_NOT_IN_FORM", "Sortering er deaktivert, tabellen er ikke i et skjema"},
{"COMPONENT_COLUMN_OUTSIDE_TABLE", "{0}: Kolonne er brukt utenfor en tabell"},
{"NULL_NODE_NAME_CANNOT_ADD_CONVERTER_AND_VALIDATOR", "Kan ikke legge til klientsidekonverterer og validatorer fordi knutepunktnavnet er null"},
{"NULL_VALIDATORS_ITERATOR", "Null validatoriterator for {0}"},
{"DUPLICATE_CONVERTER_ONE_PER_COMPONENT", "Det finnes allerede en konverterer p\u00e5 {0}. Det kan bare v\u00e6re \u00e9n konverterer per komponent."},
{"FRAME_MISSING_ATTRIBUTE", "rammen {0} mangler attributtet {1}"},
{"ILLEGAL_COMPONENT_HIERARCHY_UIXCOMMAND_EXPECTED", "Advarsel: Det er oppdaget et ugyldig komponenthierarki. Forventet UIXCommand, men fant i stedet en annen komponenttype."},
{"NAVIGATIONLEVELRENDERER_NOT_FOUND_CHILD_PROPERTY", "Advarsel: NavigationLevelRenderer s\u00f8kte etter den underordnede egenskapen {0}, men fant den ikke, og det er sannsynlig at det ble funnet en uventet underordnet komponent (forventet CommandNavigationItem)."},
{"PANELACCORDION_MUST_INSIDE_FORM", "PanelAccordion m\u00e5 brukes innenfor et skjema"},
{"ERR_PARTIAL_PAGE_RENDERING", "Feil ved delvis gjengivelse av en side"},
{"POLL_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM", "Utsp\u00f8rringskomponenten m\u00e5 v\u00e6re innenfor et skjema, deaktiverer utsp\u00f8rringen {0}"},
{"SELECTED_SHUTTLE_ITEMS_EXCEEDED_TOTAL_NUMBER", "Antallet elementer som er valgt for flyttingen {0}, overskrider det totale antallet elementer i flyttingen. Ingen valgte elementer vil bli returnert."},
{"SHOWDETAIL_NOT_IN_FORM_WILLNOT_FUNCTION_PROPERLY", "showDetail er ikke i et skjema, og vil ikke fungere p\u00e5 riktig m\u00e5te"},
{"SOME_ENTRIES_NOT_FOUND_IN_SELECTITEMS", "Noen oppf\u00f8ringer med verdien {0} ble ikke funnet i SelectItems: {1}"},
{"CANNOT_FIND_SELECTED_ITEM_MATCHING_VALUE", "Finner ikke den valgte samsvarsverdi for elementet {0} i {1}"},
{"TABLE_HAS_NO_VISIABLE_COLUMN", "Tabellen med ID-en {0} har ingen synlige kolonner."},
{"TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM", "Trekomponenten m\u00e5 brukes innenfor et skjema."},
{"CANNOT_FIND_SCRIPTLET", "Finner ikke skriptletten: {0}"},
{"UNABLE_GET_RESOURCE", "Kan ikke hente ressursen {0}"},
{"RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT", "Apache Trinidad kj\u00f8rer med feilletings-javascript. M\u00e5 ikke brukes i et produksjonsmilj\u00f8. Se parameteren org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT i /WEB-INF/web.xml"},
{"RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE", "Milj\u00f8et er konfigurert som produksjon, og Apache Trinidad kj\u00f8rer med Java-skript for feilleting. Se parameteren org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT i /WEB-INF/web.xml"},
{"DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE", "Milj\u00f8et er konfigurert som produksjon, og Apache Trinidad kj\u00f8rer med ukomprimert CSS. Se parameteren org.apache.myfaces.trinidad.DISABLE_CONTENT_COMPRESSION i /WEB-INF/web.xml"},
{"DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE", "Milj\u00f8et er konfigurert som produksjon, og Apache Trinidad kj\u00f8rer med debug-output satt til TRUE. Se elementet debug-output i filen trinidad-config.xml."},
{"ILLEGAL_VALUE", "Ugyldig verdi: {0} for {1}"},
{"UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN", "Ukjent verdi for justering: {0}"},
{"TABLESELECT_COMPONENT_MAY_ONLY_INSIDE_TABLE_AND_TREETABLE", "tableSelect-komponenter kan bare brukes i tabell og treeTable"},
{"NODESTAMP_FACET_ON_TREETABLE_MISSING_OR_NOT_UIXCOLUMN_TYPE", "nodeStamp-fasetten p\u00e5 treeTable: {0} mangler eller er ikke av typen UIXColumn"},
{"UNEXPECTED_TREE_STATE", "Uventet tretilstand: fokus-rowKey er tom i en foresp\u00f8rsel om \u00e5 utvide / trekke sammen alle."},
{"PAGE_NOT_CONTAIN_FORM_ELEMENT", "Siden inneholder ingen skjemaer, og den vil ikke fungere p\u00e5 riktig m\u00e5te"},
{"ONLY_SHOWDETAILITEM_ALLOWED_AS_PANELTABBED_CHILD", "Bare tr:showDetailItem er tillatt som en underordnet for tr:panelTabbed."},
{"COMPONENT_VALUE_IS_NOT_VALID_BOUNDEDRANGEMODEL_INSTANCE", "Verdien for komponenten med ID-en {0} er ikke en gyldig BoundedRangeModel-forekomst"},
{"RESOURCE_NOT_FOUND", "Finner ikke ressursen {0} i banen {1}"},
{"CANNOT_FIND_BUNDLE", "Finner ikke pakken {0}"},
{"REQUIRED_ATTRIBUTE_NOT_FOUND", "Finner ikke det n\u00f8dvendige attributtet {0}."},
{"NOT_UNDERSTOOD_CHILD_NAME", "{0} er ikke et forst\u00e5tt underordnet element"},
{"NOT_UNDERSTOOD_ATTRIBUTE", "{0} er ikke et forst\u00e5tt attributt"},
{"ONLY_ONE_CHILD_ELEMENT_ALLOWED", "Bare ett underordnet element er tillatt her."},
{"CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE", "Kan ikke analysere verdien for attributtet {0}"},
{"CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE", "Kan ikke analysere verdien for attributtet {0}, navneomr\u00e5de={1}"},
{"UNKNOWN_ATTRIBUTE", "Ukjent attributt: {0}"},
{"UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE", "Ukjent attributt: {0}, navneomr\u00e5de={1}"},
{"ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE", "Feil ved analyse av CSS-skallfilen. Navnet p\u00e5 egenskapen kan ikke v\u00e6re null og strengen kan ikke v\u00e6re tom. Analysatoren vil ignorere den. Navnet er {0} og verdien er {1}"},
{"IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR", "Ignorerer egenskapene {0} fordi det ikke finnes noen tilsvarende utvelger."},
{"ERR_READING_SKIN_CSS_FILE", "Feil ved lesing fra CSS-skallfilen"},
{"ERR_PARSING_SKIN_SELECTOR", "Feil ved lesing fra CSS-skallfilen. Det er et ekstra komma i utvelgeren: {0}"},
{"CANNOT_ADD_SKIN", "Kan ikke legge til skallet med en skinId eller et utseende med nullverdi"},
{"DUPLICATE_ADD_SKIN_TO_SKIN_FACTORY", "{0}-skallet som er lagt til tidligere, er lagt til p\u00e5 nytt. Hvis du mellomlagret dette skallet i applikasjonen, kan det hende at du f\u00e5r inkonsekvente resultater. Se etter dupliserte trinidad-skins.xml-filer i klassebanen."},
{"CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID", "Kan ikke hente skall med null-skinId"},
{"CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN", "Finner ikke et utseende som samsvarer med familien {0} og gjengiversamlingen {1}, s\u00e5 vi bruker det enkle skallet"},
{"GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION", "Fant et skall som samsvarer med familien {0} og versjonen {1}. Vi bruker skallet {2}."},
{"GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION", "Finner ikke et skall som samsvarer med familien {0} og versjonen {1}. Vi bruker skallet {2}."},
{"GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION", "Finner ikke et skall uten versjoner for familien {0}. Vi bruker versjonsskallet {1}."},
{"CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP", "Kan ikke hente stilarkdokumentets tidsstempel, fordi vi ikke kan \u00e5pne tilkoblingen."},
{"SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON", "Skallutvelgeren {0} er ikke et skallikonobjekt fordi den ikke har et innholdsattributt. Hvis du opprettet denne utvelgeren, gir du den nytt navn slik at det slutter med style i stedet for icon, slik at skallrammeverket vil behandle den som en stil, og ikke som et ikon."},
{"AT_IMPORT_NOT_FIRST", "{0} m\u00e5 komme foran alle andre regler."},
{"CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN", "F\u00f8lgende skall utvider hverandre p\u00e5 en sirkul\u00e6r m\u00e5te, eller s\u00e5 finnes ikke skallet som de utvider: {0}"},
{"UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN", "Finner ikke basisskallet {0} som skal brukes til \u00e5 definere skallet med ID-en {1}, familien {2}, gjengiversamlings-ID-en {3}. Bruker det standard basisskallet {4}."},
{"ERR_PARSING", "Feil ved analyse av: {0}"},
{"ERR_LOADING_FILE", "Feil ved lasting av filen: {0}"},
{"CANNOT_LOAD_STYLESHEET", "Kan ikke laste stilark: {0}"},
{"IOEXCEPTION_IN_PHASE", "IOException ved analyse av {0}"},
{"NO_STYLES_FOUND_CONTEXT", "Finner ingen stiler i konteksten - {0}"},
{"IOEXCEPTION_CREATING_FILE", "IOException ved opprettelse av filen: {0}"},
{"UNABLE_GENERATE_STYLE_SHEET", "\\nKan ikke generere stilarket {0} i hurtigbufferkatalogen \\n{1}.\\nKontroller at hurtigbufferkatalogen finnes, og at den er skrivbar.\\n"},
{"IOEXCEPTION_OPENNING_FILE", "IOException ved \u00e5pning av filen for skriving: {0}"},
{"CSS_FILE_HIT_IE_LIMIT_OF_CSS_SELECTOR", "CSS-filen har n\u00e5dd Internet Explorers grense p\u00e5 4095 CSS-utvelgere. Den har {0} utvelgere. Utvelgerne etter dette vil bli ignorert."},
{"UNSUPPORTED_CONSECUTIVE_SUB_ELEMENT_SYNTAX", "Syntaks for etterf\u00f8lgende underelement (::) er brukt i utvelgeren {0}. Dette st\u00f8ttes ikke."},
{"URL_VALUE_EXPECTED_FOR_PROPERTY_IN_STYLE_SHEET", "En URL-verdi avgrenset av url() er forventet for egenskapen {0} i stilarket {1}. Fant: {2}."},
{"INVALID_IMAGE_URI_IN_STYLE_SHEET", "Ugyldig bilde-URI, {0}, i stilarket {1}"},
{"EMPTY_URL_IN_STYLE_SHEET", "Fant en tom URL i stilarket {0}"},
{"ELEMENT_MUST_HAVE_NAME_ATTRIBUTE", "