org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource.LoggerBundle_pt Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of trinidad-impl Show documentation
Show all versions of trinidad-impl Show documentation
Private implementation of the Apache MyFaces Trinidad project
The newest version!
// Do not edit this file!
// This file has been automatically generated.
// Edit LoggerBundle_pt.xrts and run the XRTSMakeBundle tool instead.
//
package org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource;
import java.util.ListResourceBundle;
public class LoggerBundle_pt extends ListResourceBundle {
@Override
public Object[][] getContents() {
return new Object[][] {
{"UNKNOWN_AGENT_ATTRIBUTES_CREATE_WITH_UNKNOWN", "O User-Agent \"{0}\" \u00e9 desconhecido; a criar um agente com atributos de agente \"desconhecido\"."},
{"UNKNOWN_AGENT_TYPE_CREATE_WITH_NULL", "O tipo de agente \u00e9 desconhecido; a criar o agente com atributos de agente nulos."},
{"CANNOT_GET_CAPABILITIES", "n\u00e3o foi poss\u00edvel obter capacidades do documento de capacidades"},
{"CANNOT_LOCATE_CAPABILITIES_DOCUMENT", "N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o documento de Capacidades"},
{"CANNOT_RESOLVE_CAPABILITIES_FILE", "\"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel decifrar o ficheiro de capacidades\""},
{"INVALID_DEPENDENCY", "Foi encontrada uma depend\u00eancia inv\u00e1lida em incluir por refer\u00eancia"},
{"REFERENCE_ID_NOT_FOUND", "A refer\u00eancia \u00e0 ID: {0} n\u00e3o foi encontrada"},
{"FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DOCUMENT", "Falha na an\u00e1lise do documento de capacidades"},
{"UNABLE_PARSE_AGENT_STRING", "Incapaz de analisar a cadeia de caracteres do agente"},
{"ELEMENT_MISSING_ATTRIBUTES", "Faltam atributos no elemento {0} (ou est\u00e3o vazios)"},
{"FAIL_PARSE_CAPABILITIES_DATA_DOCUMENT", "Falha na an\u00e1lise do documento de dados de capacidades"},
{"UNABLE_PARSE_MODEL_STRING", "Incapaz de analisar a cadeia de caracteres do modelo"},
{"INVALID_CAPABILITY_DATA_URL", "O URL dos dados de capacidade {0} \u00e9 inv\u00e1lido"},
{"CANNOT_FIND_SAVED_VIEW_STATE", "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o estado da vista gravado do s\u00edmbolo {0}"},
{"USE_APPLICATION_VIEW_CACHE_UNSUPPORTED", "USE_APPLICATION_VIEW_CACHE n\u00e3o \u00e9 suportado e n\u00e3o deve ser utilizado, porque actualmente n\u00e3o funciona na maioria dos casos."},
{"NO_STRUCTURE_ROOT_AVAILABLE", "N\u00e3o existe nenhuma estrutura nem nenhuma raiz dispon\u00edvel"},
{"NO_STRUCTURE_AVAILABLE", "N\u00e3o existe nenhuma estrutura dispon\u00edvel"},
{"IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM", "A ignorar o par\u00e2metro de inicializa\u00e7\u00e3o do servlet:{0}; incapaz de analisar:{1}"},
{"CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER", "N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar a ViewHandler {0}"},
{"DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION", "A ViewHandler do Trinidad est\u00e1 registada mais de uma vez. Para evitar problemas de inicializa\u00e7\u00e3o, certifique-se de que s\u00f3 \u00e9 carregado um jar de implementa\u00e7\u00e3o do Trinidad"},
{"TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION", "O Apache Trinidad est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o com a verifica\u00e7\u00e3o da indica\u00e7\u00e3o de data/hora activada. N\u00e3o dever\u00e1 utiliz\u00e1-la num ambiente de produ\u00e7\u00e3o. Consulte a propriedade {0} em WEB-INF/web.xml"},
{"CANNOT_LOAD_URL", "N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar {0}"},
{"CANNOT_INSTANTIATE_UPLOADEDFILEPROCESSOR", "N\u00e3o foi poss\u00edvel colocar em inst\u00e2ncias o UploadedFileProcessor"},
{"UPLOADED_FILE_LARGE", "N\u00e3o foi poss\u00edvel importar o ficheiro, porque \u00e9 demasiado grande."},
{"RUNNING_IN_DEBUG_MODE", "O Trinidad est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o no modo de depura\u00e7\u00e3o. N\u00e3o utilize num ambiente de produ\u00e7\u00e3o. Consulte:{0}"},
{"ELEMENT_NOT_UNDERSTOOD", "O elemento {0} n\u00e3o foi compreendido"},
{"NOT_SUPPORT_EL_EXPRESSION", "O elemento {0} n\u00e3o suporta express\u00f5es de EL."},
{"ELEMENT_ONLY_ACCEPT_INTEGER", "O elemento {0} s\u00f3 aceita valores inteiros"},
{"ELEMENT_ONLY_ACCEPT_LONG", "O elemento {0} s\u00f3 aceita valores long"},
{"CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER", "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o carregador de classes de contexto."},
{"CONFIGURATOR_SERVICES_INITIALIZED", "Os servi\u00e7os do configurador j\u00e1 foram inicializados."},
{"REQUESTCONTEXT_NOT_PROPERLY_RELEASED", "O RequestContext n\u00e3o foi correctamente libertado num pedido anterior."},
{"UNABLE_SET_REQUEST_CHARACTER", "Incapaz de definir a codifica\u00e7\u00e3o de caracteres do pedido como {0}, porque os par\u00e2metros do pedido j\u00e1 foram lidos."},
{"RETURNFROMDIALOG_KEY_NOT_AVAILABLE", "N\u00e3o existe nenhuma chave \'DialogUsedRK\' dispon\u00edvel para returnFromDialog para efectuar o procedimento correcto!"},
{"CANNOT_QUEUE_RETURN_EVENT", "N\u00e3o foi poss\u00edvel colocar o evento de retorno na fila de espera: n\u00e3o existe nenhuma origem de lan\u00e7amento"},
{"RENDERKIT_NOT_SUPPORT_DIALOGRENDERKITSERVICE", "O RenderKit {0} n\u00e3o suporta o DialogRenderKitService e n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel utiliz\u00e1-lo para lan\u00e7ar caixas de di\u00e1logo; ser\u00e1 utilizada uma \u00fanica janela."},
{"HTTPSESSION_USED_FOR_CHANGE_PERSISTENCE", "O Apache Trinidad est\u00e1 a utilizar HTTPSession para a persist\u00eancia de altera\u00e7\u00f5es"},
{"CHANGE_MANAGER_CREATION_FAILED", "Incapaz de criar o ChangeManager:{0}"},
{"CANNOT_FIND_PARTIAL_TRIGGER", "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o trigger parcial {0} a partir de {1}"},
{"NEEDED_COMPONENT_NULL_NO_SCRIPT_WRITTEN", "O componente \u00e9 nulo, mas \u00e9 necess\u00e1rio para a ID do cliente; por isso, n\u00e3o foi escrito nenhum ficheiro de comandos"},
{"NULL_CLIENT_ID_NO_SCRIPT_RENDERED", "A ID do cliente \u00e9 nula; n\u00e3o foi apresentado nenhum ficheiro de comandos"},
{"CANNOT_CREATE_CONVERTER_LIKELY_BECAUSE_NO_CONVERTER_REGISTERED", "Tentativa de cria\u00e7\u00e3o do conversor para o tipo {0}, mas n\u00e3o foi poss\u00edvel, provavelmente porque n\u00e3o existe nenhum conversor registado."},
{"NULL_CLINET_ID_NO_SCRIPT_RENDERED", "A ID do cliente \u00e9 nula; n\u00e3o foi apresentado nenhum ficheiro de comandos"},
{"FAIL_INSTANTIATE_PROPERTY", "Falha na coloca\u00e7\u00e3o em inst\u00e2ncias da Propriedade {0}."},
{"CANNOT_GET_UNIQUE_NAME", "N\u00e3o foi poss\u00edvel obter um nome exclusivo!"},
{"ELAPSED_TIME_ENCODING_GIF", "Tempo decorrido:{0} segundos para codificar o gif"},
{"LAF_NOT_FOUND", "laf \"{0}\"n\u00e3o encontrado."},
{"ILLEGAL_CHARACTER_IN_ATTRIBUTE", "Car\u00e1cter ilegal (espa\u00e7o) no atributo \"name\""},
{"INCORRECTLY_SET_NAME_ATTRIBUTE", "O atributo \"name\" foi definido incorrectamente como \"name\""},
{"NAME_ATTRIBUTE_OF_TARGET_WILL_CAUSE_JAVASCRIPT_ERROR", "O atributo \"name\" foi definido como \"target\", o que causar\u00e1 erros de Javascript."},
{"UNNECESSARY_NAME_ATTRIBUTE_START_WITH_JAVASCRIPT", "O valor do atributo \"{0}\" come\u00e7a por \"javascript:\"; isto n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio e, de facto, pode originar erros de Javascript."},
{"ELEMENTS_NOT_CLOSED", "Elementos n\u00e3o fechados:"},
{"COMMENTS_CANNOT_INCLUDE", "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que os coment\u00e1rios incluam \"--\""},
{"ENDING_WHEN_OTHER_EXPECTED", "{0} de fim quando era esperado {1}. Transmiss\u00f5es:{2}"},
{"ATTRIBUTE_OUTSIDE_ELEMENT", "A escrever o atributo fora do elemento"},
{"DUPLICATE_ATTRIBUTE_OUTPUT", "Sa\u00edda de dados do atributo \"{0}\" em duplicado; a escrever o atributo como \"duplicate_{1}\"."},
{"ELEMENT_END_NAME_NOT_MATCH_START_NAME", "O nome de Fim do elemento:{0} n\u00e3o corresponde ao nome de in\u00edcio:{1}"},
{"GROUPNODE_REFER_INVALID_GROUP_NODE", "O GroupNode {0} n\u00e3o refere nenhum n\u00f3 v\u00e1lido."},
{"CREATE_MODEL_EXCEPTION", "Excep\u00e7\u00e3o na cria\u00e7\u00e3o do modelo {0}"},
{"INVALID_EL_EXPRESSION", "A Express\u00e3o de EL {0} \u00e9 inv\u00e1lida ou devolveu um valor incorrecto."},
{"RESOURCE_BUNDLE_NOT_FOUND", "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar a agrega\u00e7\u00e3o de recursos {0}."},
{"ERR_CLOSING_FILE", "Erro no fecho do ficheiro:{0}"},
{"ERR_GET_REGION_METADATA_FILE", "Erro na obten\u00e7\u00e3o dos ficheiros de region-metadata:{0}"},
{"ERR_READ_REGION_METADATA_FILE", "Erro na leitura do ficheiro de region-metadata:{0}"},
{"REPLACE_COMPONENTTYPE_JSPURI", "Foi substitu\u00eddo o jspUri {0} por {1} para o componentType:{2}"},
{"UNKNOWN_ELEMENT", "Elemento desconhecido:{0} em {1}"},
{"MISSING_AT", "Falta <{0}> em {1}"},
{"EXCEPTION_AT", "Excep\u00e7\u00e3o em {0}"},
{"RENDERER_INSTANTIATION_FAILED", "Falha na coloca\u00e7\u00e3o em inst\u00e2ncias do Apresentador {0}"},
{"RENDERER_NOT_FOUND", "O apresentador \'\'{0}\'\' n\u00e3o foi encontrado para a fam\u00edlia de componentes \'\'{1}\'\'"},
{"NO_SKIN_FACTORY", "N\u00e3o existe nenhuma SkinFactory"},
{"STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN", "O esquema de cores {0} especificado na requestMap ser\u00e1 utilizado, mesmo que a styleSheetDocumentId do esquema de cores do consumidor na requestMap n\u00e3o corresponda \u00e0 ID do styleSheetDocument do esquema de cores local. Isto ter\u00e1 impacto no desempenho, porque n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel partilhar as folhas de estilos do consumidor e do produtor. As classes de estilo do produtor n\u00e3o ser\u00e3o comprimidas para evitar conflitos. O motivo pelo qual as IDs n\u00e3o correspondem poder\u00e1 dever-se ao facto de os jars n\u00e3o serem id\u00eanticos no produtor e no consumidor. Por exemplo, \u00e9 poss\u00edvel que um tenha skin-additions do trinidad-skins.xml num ficheiro jar no percurso da classe que o outro n\u00e3o tem."},
{"STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP", "O esquema de cores {0} especificado na requestMap ser\u00e1 utilizado, mesmo que a styleSheetDocumentId do esquema de cores do consumidor n\u00e3o esteja na requestMap. Isto ter\u00e1 impacto no desempenho, porque n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel partilhar as folhas de estilos entre o produtor e o consumidor."},
{"REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST", "O esquema de cores {0} especificado na requestMap n\u00e3o ser\u00e1 utilizado, porque n\u00e3o existe."},
{"CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY", "N\u00e3o foi poss\u00edvel obter o esquema de cores {0} a partir da SkinFactory"},
{"SKIN_CIRCULAR_INCLUDE_ERROR", "Foi detectada uma depend\u00eancia circular no \u00edcone de refer\u00eancia do esquema de cores {0}"},
{"NULL_SKINADDITION", "Foi transmitido um objecto SkinAddition nulo a addSkinAddition."},
{"SKIN_CONFIG_PROCESS_FAILURE", "Falha no processamento do ficheiro de configura\u00e7\u00e3o do esquema de cores: {0}."},
{"INVALID_TRANSLATION_SOURCE_VE_TYPE", "A ValueExpression da translation-source do esquema de cores n\u00e3o \u00e9 do tipo esperado, Map ou ResourceBundle, pelo que ser\u00e1 ignorada."},
{"BOTH_BUNDLENAME_TRANSLATIONSOURCE_SET", "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir bundle-name e translation-source. bundle-name ter\u00e1 preced\u00eancia."},
{"TRANSLATION_SOURCE_NOT_EL", "\u00c9 necess\u00e1rio que a translation-source seja uma express\u00e3o de EL. Consulte o ficheiro trinidad-skins.xml."},
{"FILE_HANDLER_NOT_SET_IN_SERVLETCONTEXT", "O par\u00e2metro identificador java.io.File (\"javax.servlet.context.tempdir\") n\u00e3o est\u00e1 definido no ServletContext"},
{"RENDERINGCONTEXT_NOT_AVAILABLE", "N\u00e3o existe nenhum RenderingContext dispon\u00edvel"},
{"CANNOT_LOCATE_HTMLRENDERKIT", "N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o HTMLRenderKit b\u00e1sico"},
{"CANNOT_FIND_HTML_RENDERER", "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o apresentador de HTML b\u00e1sico para {0}, type={1}"},
{"CANNOT_GET_STYLESHEET_CACHE", "N\u00e3o foi poss\u00edvel obter a cache da folha de estilos"},
{"MODEL_NOT_SPECIFIED_FOR_CHART_COMPONENT", "O modelo n\u00e3o foi especificado para o componente do gr\u00e1fico."},
{"TRAIN_MUST_INSIDE_FORM", "\u00c9 necess\u00e1rio utilizar processos dentro de uma ficha"},
{"NODESTAMP_FACET_NOT_FOUND_FOR_TRAIN", "O processo esperava uma faceta nodeStamp, mas a faceta n\u00e3o foi encontrada para o processo {0}"},
{"VISIBLE_STOP_COUNT_MUST_ABOVE_ZERO", "\u00c9 necess\u00e1rio que a contagem de paragens vis\u00edveis seja > 0; foi encontrado {0}"},
{"VISIBLE_STOP_COUNT_MYST_INTEGER", "\u00c9 necess\u00e1rio que a contagem de paragens vis\u00edveis seja um n\u00famero inteiro; foi encontrado {0}"},
{"NODESTAMP_FACET_MISSING", "Falta a faceta \'nodeStamp\'!"},
{"SINGLE_STEP_MUST_INSIDE_FORM", "\u00c9 necess\u00e1rio utilizar SingleSteps dentro de uma ficha"},
{"FRAMES_MUST_INSIDE_FRAMEBORDERLAYOUTS", "\u00c9 necess\u00e1rio apresentar molduras dentro de FrameBorderLayouts"},
{"NO_PPR_CAPABLE_ID_FOUND_FOR_COMPONENT", "N\u00e3o foi encontrada nenhuma \'\'id\'\' com capacidade para PPR para os elementos de {0}. Este componente n\u00e3o declarou um atributo \'\'id\'\'."},
{"INVALID_STRING_ATTRIBUTE", "Atributo de cadeia de caracteres inv\u00e1lido para chooseDate: {0}"},
{"UNABLE_ENCODE_URL", "Incapaz de codificar o URL \'\'{0}\'\' com a codifica\u00e7\u00e3o \'\'{1}\'\'"},
{"SORTING_DISABLED_TABLE_NOT_IN_FORM", "A ordena\u00e7\u00e3o est\u00e1 desactivada; a tabela n\u00e3o est\u00e1 numa ficha"},
{"COMPONENT_COLUMN_OUTSIDE_TABLE", "{0}: A coluna foi utilizada fora de uma Tabela"},
{"NULL_NODE_NAME_CANNOT_ADD_CONVERTER_AND_VALIDATOR", "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel acrescentar o conversor e os validadores do cliente uma vez que o nome do n\u00f3 \u00e9 nulo"},
{"NULL_VALIDATORS_ITERATOR", "O iterador dos validadores \u00e9 nulo para {0}"},
{"DUPLICATE_CONVERTER_ONE_PER_COMPONENT", "J\u00e1 existe um conversor em \"{0}\". S\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel existir um conversor por componente."},
{"FRAME_MISSING_ATTRIBUTE", "falta o atributo:{1} na moldura:{0}"},
{"ILLEGAL_COMPONENT_HIERARCHY_UIXCOMMAND_EXPECTED", "Aviso: Foi detectada uma hierarquia de componentes ilegal; era esperado o UIXCommand mas foi encontrado outro tipo de componente."},
{"NAVIGATIONLEVELRENDERER_NOT_FOUND_CHILD_PROPERTY", "Aviso: O NavigationLevelRenderer estava \u00e0 procura de uma propriedade filho \"{0}\", mas n\u00e3o foi encontrada nenhuma; \u00e9 prov\u00e1vel que tenha sido encontrado um componente filho inesperado (era esperado CommandNavigationItem)."},
{"PANELACCORDION_MUST_INSIDE_FORM", "\u00c9 necess\u00e1rio utilizar PanelAccordion dentro de uma ficha"},
{"ERR_PARTIAL_PAGE_RENDERING", "Erro durante a apresenta\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina parcial"},
{"POLL_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM", "\u00c9 necess\u00e1rio que o componente de chamada selectiva esteja dentro de uma ficha; a desactivar a chamada selectiva {0}"},
{"SELECTED_SHUTTLE_ITEMS_EXCEEDED_TOTAL_NUMBER", "O n\u00famero de itens seleccionados para a transfer\u00eancia \'\'{0}\'\' excede o n\u00famero total de itens na transfer\u00eancia. Os itens seleccionados n\u00e3o ser\u00e3o devolvidos."},
{"SHOWDETAIL_NOT_IN_FORM_WILLNOT_FUNCTION_PROPERLY", "showDetail n\u00e3o est\u00e1 numa ficha e n\u00e3o funcionar\u00e1 correctamente"},
{"SOME_ENTRIES_NOT_FOUND_IN_SELECTITEMS", "Algumas entradas no valor de {0} n\u00e3o foram encontradas em SelectItems: {1}"},
{"CANNOT_FIND_SELECTED_ITEM_MATCHING_VALUE", "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o item seleccionado correspondente ao valor \"{0}\" em {1}"},
{"TABLE_HAS_NO_VISIABLE_COLUMN", "A tabela com a ID: {0} n\u00e3o tem colunas vis\u00edveis!"},
{"TREE_COMPONENT_MUST_INSIDE_FORM", "\u00c9 necess\u00e1rio utilizar o componente da \u00e1rvore dentro de uma ficha."},
{"CANNOT_FIND_SCRIPTLET", "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o scriptlet: {0}"},
{"UNABLE_GET_RESOURCE", "Incapaz de obter o recurso {0}"},
{"RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT", "O Apache Trinidad est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o com depura\u00e7\u00e3o de javascript. N\u00e3o utilize num ambiente de produ\u00e7\u00e3o. Consulte o par\u00e2metro \"org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT\" em /WEB-INF/web.xml"},
{"RUNNING_DEBUG_JAVASCRIPT_IN_PRODUCTION_STAGE", "O ambiente est\u00e1 configurado como sendo de produ\u00e7\u00e3o e o Apache Trinidad est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o com depura\u00e7\u00e3o de javascript. Consulte o par\u00e2metro \"org.apache.myfaces.trinidad.DEBUG_JAVASCRIPT\" em /WEB-INF/web.xml"},
{"DISABLE_CONTENT_COMPRESSION_IN_PRODUCTION_STAGE", "O ambiente est\u00e1 configurado como sendo de produ\u00e7\u00e3o e o Apache Trinidad est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o com CSS n\u00e3o comprimido. Consulte o par\u00e2metro \"org.apache.myfaces.trinidad.DISABLE_CONTENT_COMPRESSION\" em /WEB-INF/web.xml"},
{"DEBUG_OUTPUT_TRUE_IN_PRODUCTION_STAGE", "O ambiente est\u00e1 configurado como sendo de produ\u00e7\u00e3o e o Apache Trinidad est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o com debug-output TRUE. Consulte o elemento \"debug-output\" no ficheiro trinidad-config.xml."},
{"ILLEGAL_VALUE", "Valor ilegal:{0} para {1}"},
{"UNKNOWN_VALUE_FOR_ALIGN", "Valor desconhecido para ajustamento:{0}"},
{"TABLESELECT_COMPONENT_MAY_ONLY_INSIDE_TABLE_AND_TREETABLE", "S\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel utilizar componentes tableSelect dentro de uma tabela e de uma treeTable"},
{"NODESTAMP_FACET_ON_TREETABLE_MISSING_OR_NOT_UIXCOLUMN_TYPE", "Falta a faceta nodeStamp na treeTable:{0} ou n\u00e3o \u00e9 do tipo UIXColumn"},
{"UNEXPECTED_TREE_STATE", "Estado da \u00e1rvore inesperado: a rowKey de foco est\u00e1 vazia num pedido expandir/contrair todos."},
{"PAGE_NOT_CONTAIN_FORM_ELEMENT", "A p\u00e1gina n\u00e3o cont\u00e9m nenhuma ficha; n\u00e3o funcionar\u00e1 correctamente"},
{"ONLY_SHOWDETAILITEM_ALLOWED_AS_PANELTABBED_CHILD", "S\u00f3 \u00e9 permitido tr:showDetailItem como filho de tr:panelTabbed."},
{"COMPONENT_VALUE_IS_NOT_VALID_BOUNDEDRANGEMODEL_INSTANCE", "O valor do componente com a ID \'\'{0}\'\' n\u00e3o \u00e9 uma inst\u00e2ncia do BoundedRangeModel v\u00e1lida"},
{"RESOURCE_NOT_FOUND", "O recurso \"{0}\" no percurso \"{1}\" n\u00e3o foi encontrado"},
{"CANNOT_FIND_BUNDLE", "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar a agrega\u00e7\u00e3o {0}"},
{"REQUIRED_ATTRIBUTE_NOT_FOUND", "O atributo obrigat\u00f3rio \"{0}\" n\u00e3o foi encontrado."},
{"NOT_UNDERSTOOD_CHILD_NAME", "{0} n\u00e3o \u00e9 um elemento filho compreendido"},
{"NOT_UNDERSTOOD_ATTRIBUTE", "\"{0}\" n\u00e3o \u00e9 um atributo compreendido"},
{"ONLY_ONE_CHILD_ELEMENT_ALLOWED", "S\u00f3 \u00e9 permitido um elemento filho aqui."},
{"CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE", "N\u00e3o foi poss\u00edvel analisar o valor do atributo: {0}"},
{"CANNOT_PARSE_ATTRIBUTE_VALUE_NAMESPACE", "N\u00e3o foi poss\u00edvel analisar o valor do atributo: {0}, namespace={1}"},
{"UNKNOWN_ATTRIBUTE", "Atributo desconhecido: {0}"},
{"UNKNOWN_ATTRIBUTE_NAMESPACE", "Atributo desconhecido: {0}, namespace={1}"},
{"ERR_PARSING_SKIN_CSS_FILE", "Erro na an\u00e1lise do ficheiro css do esquema de cores. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que o nome da propriedade seja nulo ou uma cadeia de caracteres vazia. O analisador ignor\u00e1-lo-\u00e1. O nome \u00e9 \'\'{0}\'\' e o valor \u00e9 \'\'{1}\'\'"},
{"IGNORING_PROPERTIES_WITHOUT_SELECTOR", "A ignorar as propriedades {0}, porque n\u00e3o existe um selector correspondente."},
{"ERR_READING_SKIN_CSS_FILE", "Erro na leitura do ficheiro css do esquema de cores"},
{"ERR_PARSING_SKIN_SELECTOR", "Erro na leitura do ficheiro css do esquema de cores. Existe uma v\u00edrgula adicional no selector: {0}"},
{"CANNOT_ADD_SKIN", "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel acrescentar o Esquema de Cores com uma skinId nula ou um esquema de cores nulo"},
{"DUPLICATE_ADD_SKIN_TO_SKIN_FACTORY", "O esquema de cores {0} acrescentado anteriormente foi novamente acrescentado. Se colocou este esquema de cores na cache na aplica\u00e7\u00e3o, poder\u00e1 obter resultados inconsistentes. Verifique se existem ficheiros trinidad-skins.xml em duplicado no classpath."},
{"CANNOT_GET_SKIN_WITH_NULL_SKINID", "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel obter o Esquema de Cores com uma skinId nula"},
{"CANNOT_FIND_MATCHING_SKIN", "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar um esquema de cores que corresponda \u00e0 fam\u00edlia {0} e renderkit {1}, pelo que ser\u00e1 utilizado o esquema de cores simples"},
{"GET_SKIN_FOUND_SKIN_VERSION", "Foi encontrado um esquema de cores que corresponde \u00e0 fam\u00edlia {0} e \u00e0 vers\u00e3o {1}. Ser\u00e1 utilizado o esquema de cores {2}."},
{"GET_SKIN_CANNOT_FIND_SKIN_VERSION", "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar um esquema de cores que corresponda \u00e0 fam\u00edlia {0} e \u00e0 vers\u00e3o {1}. Ser\u00e1 utilizado o esquema de cores {2}."},
{"GET_SKIN_CANNOT_FIND_NO_VERSION", "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel encontrar um esquema de cores sem vers\u00f5es criadas para a fam\u00edlia {0}. Ser\u00e1 utilizado o esquema de cores com vers\u00f5es criadas {1}."},
{"CANNOT_GET_STYLESHEET_DOCUMENT_TIMESTAMP", "N\u00e3o foi poss\u00edvel obter a indica\u00e7\u00e3o de data/hora do documento da folha de estilos, porque n\u00e3o foi poss\u00edvel abrir a liga\u00e7\u00e3o."},
{"SELECTOR_SHOULD_NOT_END_IN_ICON", "O selector do esquema de cores {0} n\u00e3o \u00e9 um Objecto do \u00cdcone do Esquema de Cores, porque n\u00e3o tem um atributo de conte\u00fado. Se tiver criado este selector, renomeie-o de modo a que termine em \"style\" em vez de \"icon\", para que o Enquadramento do Esquema de Cores o trate como um estilo e n\u00e3o um \u00edcone."},
{"AT_IMPORT_NOT_FIRST", "\u00c9 necess\u00e1rio que {0} esteja antes de todas as outras regras."},
{"CIRCULAR_EXTENDED_OR_NONEXIST_SKIN", "Os seguintes esquemas de cores prolongam-se entre si de forma circular ou o esquema de cores que prolongam n\u00e3o existe:{0}"},
{"UNABLE_LOCATE_BASE_SKIN", "Incapaz de localizar o esquema de cores de base \"{0}\" para utiliza\u00e7\u00e3o na defini\u00e7\u00e3o do esquema de cores da ID \"{1}\", fam\u00edlia \"{2}\", ID do renderkit \"{3}\". Ser\u00e1 utilizado o esquema de cores de base por omiss\u00e3o \"{4}\"."},
{"ERR_PARSING", "Erro na an\u00e1lise de:{0}"},
{"ERR_LOADING_FILE", "Erro no carregamento do ficheiro:{0}"},
{"CANNOT_LOAD_STYLESHEET", "N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar a folha de estilos: {0}"},
{"IOEXCEPTION_IN_PHASE", "IOException durante a an\u00e1lise de {0}"},
{"NO_STYLES_FOUND_CONTEXT", "N\u00e3o foram encontrados estilos no contexto - {0}"},
{"IOEXCEPTION_CREATING_FILE", "IOException na cria\u00e7\u00e3o do ficheiro: {0}"},
{"UNABLE_GENERATE_STYLE_SHEET", "\\nIncapaz de gerar a folha de estilos {0} no direct\u00f3rio da cache \\n{1}.\\nCertifique-se de que o direct\u00f3rio da cache existe e \u00e9 pass\u00edvel de escrita.\\n"},
{"IOEXCEPTION_OPENNING_FILE", "IOException na abertura do ficheiro para escrita: {0}"},
{"CSS_FILE_HIT_IE_LIMIT_OF_CSS_SELECTOR", "O ficheiro css atingiu o limite do IE de 4095 selectores de CSS. Tem {0} selectores. Os selectores a seguir ser\u00e3o ignorados."},
{"UNSUPPORTED_CONSECUTIVE_SUB_ELEMENT_SYNTAX", "Foi utilizada uma sintaxe de subelemento consecutivo (::) no selector {0}. Esta opera\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 suportada."},
{"URL_VALUE_EXPECTED_FOR_PROPERTY_IN_STYLE_SHEET", "\u00c9 esperado um valor de URL delimitado por url() para a propriedade \'\'{0}\'\' na folha de estilos \'\'{1}\'\'. Foi encontrado: \'\'{2}\'\'."},
{"INVALID_IMAGE_URI_IN_STYLE_SHEET", "URI de imagem inv\u00e1lido \'\'{0}\'\' na folha de estilos \'\'{1}\'\'"},
{"EMPTY_URL_IN_STYLE_SHEET", "Foi encontrado um URL vazio na folha de estilos \'\'{0}\'\'"},
{"ELEMENT_MUST_HAVE_NAME_ATTRIBUTE", "\u00c9 necess\u00e1rio que os elementos