org.glassfish.deployapi.LocalStrings_ko.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2010-2012 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License"). You
# may not use this file except in compliance with the License. You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt. See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license." If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above. However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
#
enterprise.deployapi.spi.couldnotconnecttoserver=\ub2e4\uc74c \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4:
enterprise.deployapi.spi.DMgrnotconnected=\ubc30\ud3ec \uad00\ub9ac\uc790\uac00 J2EE \uc790\uc6d0\uacfc \uc5f0\uacb0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.Invalidinputstream=\uc798\ubabb\ub41c \uc785\ub825 \uc2a4\ud2b8\ub9bc
enterprise.deployapi.spi.deploymentcomplete=\ubc30\ud3ec \uc644\ub8cc
enterprise.deployapi.spi.redeploynotsupported=\uc7ac\ubc30\ud3ec\uac00 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
enterprise.deployapi.spi.startcomplete=\uc2dc\uc791 \uc644\ub8cc
enterprise.deployapi.spi.stopcomplete=\uc911\uc9c0 \uc644\ub8cc
enterprise.deployapi.spi.undeploymentcomplete=\ubc30\ud3ec \ud574\uc81c \uc644\ub8cc
enterprise.deployapi.spi.localnotsupported=\ub85c\ucf08 {0}\uc740(\ub294) \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
enterprise.deployapi.spi.deploying=\ubc30\ud3ec
enterprise.deployapi.spi.successfullydeployed=\ubd84\uc0b0 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.configbeans.ui.ejbname=EJB \uc774\ub984
enterprise.deployapi.spi.invaliduri=\uc798\ubabb\ub41c URI\uc785\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.urinotsupported=URI: {0}\uc740(\ub294) \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
enterprise.deployapi.spi.couldnotcreatedeploymentmanager=\ubc30\ud3ec \uad00\ub9ac\uc790\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0}
enterprise.deployapi.spi.j2eeritarget=J2EE RI \ub300\uc0c1
enterprise.deployapi.spi.couldnotobtainclientjar=\uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 jar\ub97c \uc5bb\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.nojarinserverwithname=\uc774\ub984\uc774 {0}\uc778 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc544\uce74\uc774\ube0c jar\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.cannotdownloadclientbaseurl=ClientBaseURL\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0}
enterprise.deployapi.spi.dconfigbeanversionnotsupported=DConfigBean \ubc84\uc804 {0}\uc774(\uac00) \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.redeploycommanddone=\uc7ac\ubc30\ud3ec \uba85\ub839 \uc644\ub8cc
enterprise.deployapi.spi.redeploy.modulenotfound=\uc7ac\ubc30\ud3ec\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4c8 {0}\uc774(\uac00) \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.distributecommanddone=\ubd84\uc0b0 \uba85\ub839 \uc644\ub8cc
enterprise.deployapi.spi.invalidobjectname=\uc798\ubabb\ub41c \uac1d\uccb4 \uc774\ub984
enterprise.deployapi.spi.undeploying={0} \ubc30\ud3ec \ud574\uc81c
enterprise.deployapi.spi.issuccessfullyundeployed={0} \ubc30\ud3ec \ud574\uc81c \uc644\ub8cc
enterprise.deployapi.spi.nostartmessage=\uc2dc\uc791 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc5c6\uc74c
enterprise.deployapi.spi.configbeans.ui.messagebean.tooltip=Message Bean \ud14c\uc774\ube14
enterprise.deployapi.spi.nofinishmessage=\ub9c8\uce68 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc5c6\uc74c
enterprise.deployapi.spi.starting={0} \uc2dc\uc791
enterprise.deployapi.spi.startingrecursively=\uc21c\ud658\uc801\uc73c\ub85c {0} \uc2dc\uc791
enterprise.deployapi.spi.recursivestartiscomplete={0} \uc21c\ud658 \uc2dc\uc791\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.startiscomplete={0} \uc2dc\uc791\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.stopiscomplete={0} \uc911\uc9c0\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.stopping={0} \uc911\uc9c0
enterprise.deployapi.spi.invalidfileformat=\uc798\ubabb\ub41c \ubc30\ud3ec \uacc4\ud68d \ud30c\uc77c \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. sun-j2ee-ri.dtd \ud615\uc2dd\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.problemcreatingtmpfile=tmp \ubc30\ud3ec \uacc4\ud68d \ud30c\uc77c \uc791\uc131 \uc911 \ubb38\uc81c \ubc1c\uc0dd
enterprise.deployapi.spi.functionnotimplemented=\uc774 \uae30\ub2a5\uc740 \uad6c\ud604\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.configbeans.ui.usernameswarning=\uc5ed\ud560 \uc774\ub984 {0}\uc5d0 \ub300\ud574 \uc124\uc815\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ubc30\ud3ec \uc124\uc815 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\uc5d0\uc11c \uc5ed\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
enterprise.deployapi.spi.disconnectedDM=\uc5f0\uacb0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubc30\ud3ec \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc798\ubabb\ub41c \uc791\uc5c5
enterprise.deployapi.spi.DisplayName=Sun Java System Application Server
enterprise.deployapi.spi.ProductVersion=9.0
enterprise.deployapi.spi.wronghostidentifier=URI {0}\uc758 \uc798\ubabb\ub41c \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc2dd\ubcc4\uc790
enterprise.deployapi.spi.suntargetdescription=Sun Java System Application Server {0}({1})
enterprise.deployapi.spi.invalidmoduletype=\uc798\ubabb\ub41c \ubaa8\ub4c8 \uc720\ud615 {0}
enterprise.deployapi.spi.cannotconnect=\uc11c\ubc84 {0}\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.cannotgetmodules=\uc11c\ubc84 {0}\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \ubaa8\ub4c8 \ubaa9\ub85d\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.operationfailed={0}\uc5d0\uc11c \uc791\uc5c5 \uc2e4\ud328
enterprise.deployapi.spi.foreignserver=\ub2e4\uc74c \uc11c\ubc84\uac00 \uc544\ub2cc \uc11c\ubc84\uc758 \ubaa8\ub4c8\uc744 \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.handleURIexception=URI {0} \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc911 \uc608\uc678 \ubc1c\uc0dd
enterprise.deployapi.spi.exceptionwhileconnecting={0}\uacfc(\uc640) \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \uc911 \uc608\uc678 \ubc1c\uc0dd: {1}
enterprise.deployapi.spi.errorgetreqmods=\ud544\uc694\ud55c \ubaa8\ub4c8\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
enterprise.deployapi.spi.errretreivevirtualserverhostport=\uac00\uc0c1 \uc11c\ubc84 \ud638\uc2a4\ud2b8 \ubc0f \ud3ec\ud2b8\ub97c \uac80\uc0c9\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
enterprise.deployapi.spi.errretrievedefaulthostport=\uae30\ubcf8 \ud638\uc2a4\ud2b8 \ubc0f \ud3ec\ud2b8\ub97c \uac80\uc0c9\ud558\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
enterprise.deployapi.spi.errpreparearchstream=\ubaa8\ub4c8 \ubc0f/\ub610\ub294 \ubc30\ud3ec \uacc4\ud68d \uc785\ub825 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc758 \uc544\uce74\uc774\ube0c\ub97c \uc900\ube44\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.errpreparearchfile=\ubaa8\ub4c8 \ubc0f/\ub610\ub294 \ubc30\ud3ec \uacc4\ud68d \ud30c\uc77c\uc758 \uc544\uce74\uc774\ube0c\ub97c \uc900\ube44\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.errclosearchs=\ubaa8\ub4c8 \uc544\uce74\uc774\ube0c {0} \ub610\ub294 \ubc30\ud3ec \uacc4\ud68d \uc544\uce74\uc774\ube0c {1}\uc744(\ub97c) \ub2eb\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.errclosemodulearch=\ubaa8\ub4c8 \uc544\uce74\uc774\ube0c {0}\uc744(\ub97c) \ub2eb\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.errcloseplanarch=\ubc30\ud3ec \uacc4\ud68d \uc544\uce74\uc774\ube0c {0}\uc744(\ub97c) \ub2eb\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.unexpcommand=\uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \ubc30\ud3ec \uae30\ub2a5 \uba85\ub839 {0} \uc218\uc2e0
enterprise.deployapi.spi.targetorprinnotset=DAS \uad00\ub9ac \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\uc640\uc758 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud588\uc73c\ub098 \ub300\uc0c1 \ubc0f/\ub610\ub294 \uae30\ubcf8\uc774 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.unexptargettype=\ub300\uc0c1\uc740 SunTarget \uc720\ud615\uc774\uc5b4\uc57c \ud558\ub294\ub370 {0}\uc774(\uac00) \uc9c0\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.errcheckingtype=DAS \uc720\ud615 \ud655\uc778 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
enterprise.deployapi.spi.noarchivisthandles=\uc544\uce74\uc774\ube0c {0}\uc744(\ub97c) \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\ub294 archivist\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.noarchivisthandlesplan=\ubc30\ud3ec \uacc4\ud68d {0}\uc744(\ub97c) \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\ub294 archivist\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployment.client.action_completed={0}\uc774(\uac00) \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployment.client.action_failed={0}
enterprise.deployment.client.aggregatesuccess=\ubaa8\ub4e0 \uc791\uc5c5\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployment.client.aggregatefailure=\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uc791\uc5c5\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployment.client.noprogressobject=\uc9c4\ud589 \uc774\ubca4\ud2b8\uac00 ProgressObject \uc18c\uc2a4\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.wrongImpl={0}\uc758 \ub300\uc0c1 \uad6c\ud604 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \uc640\uc57c \ud558\uc9c0\ub9cc \ub300\uc2e0 {1}\uc758 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \ucc3e\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployapi.spi.notOwningDM=\ubc30\ud3ec \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \ub2e4\ub978 \ub3c4\uba54\uc778\uc744 \ucc38\uc870\ud558\ub294 TargetModuleID {0}\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
suntarget.invalid_app_type=\uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc720\ud615 {0}\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
suntarget.desstdir_does_not_exist=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac {0}\uc774(\uac00) \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
suntarget.desstdir_is_not_directory={0}\uc740(\ub294) \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
suntarget.cannot_write_to_destdir=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc4f0\uae30 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
enterprise.deployment.client.action_completed_with_warning=\uc791\uc5c5\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uacbd\uace0 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc9c0\uac00 \ud45c\uc2dc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}
enterprise.deployment.client.action_failed_with_message={0}\uc774(\uac00) \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {1}
enterprise.deployment.client.start_failed_msg=\uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ub85c\ub4dc \ub2e8\uacc4 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc2e4\ud589\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc218\uc815\ud558\uace0 \uc7ac\ubc30\ud3ec\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n
enterprise.deployment.client.action_failed=\uc791\uc5c5 \uc2e4\ud328 {0}
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy