com.sun.enterprise.deployment.util.LocalStrings_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of dol-l10n
The newest version!
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2010-2012 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License").  You
# may not use this file except in compliance with the License.  You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt.  See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license."  If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above.  However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#


enterprise.deployment.util.no_ejb_in_ejb_jar=ejb jar no v\u00e1lido [{0}]: no contiene ning\u00fan ejb. \nNota: \n1. Un ejb jar v\u00e1lido requiere, al menos, un bean dirigido por la sesi\u00f3n, la entidad (del tipo 1.x/2.x) o el mensaje2. Los beans de entidad EJB3+ (@Entity) son POJO. Deber\u00e1n empaquetarse como jar de bibliotecas. \n3. Si el archivo jar contiene EJB v\u00e1lidos con anotaciones de nivel de componente EJB (@Stateless, @Stateful, @MessageDriven, @Singleton), revise el archivo server.log para comprobar si las anotaciones se han procesado correctamente.
enterprise.deployment.util.multiple_ejbs_with_interface=No se puede resolver la referencia {0} porque hay ejb {1} en la aplicaci\u00f3n con la interfaz {2}. \nAlgunas de las posibles causas son: \n1. La clase bean EJB se empaquet\u00f3 en una biblioteca ear lib (o a trav\u00e9s de cualquier otro mecanismo de biblioteca que haga que la biblioteca est\u00e9 visible para todos los m\u00f3dulos del componente), lo que hace que todos los m\u00f3dulos del componente incluyan de forma indirecta esta clase bean. \n2. La clase bean EJB se empaquet\u00f3 en un m\u00f3dulo de componente que hace referencia a EJB, ya sea directa o indirectamente a trav\u00e9s de Manifest o WEB-INF/lib. \nLa clase bean EJB solamente debe empaquetarse en el m\u00f3dulo ejb de declaraci\u00f3n y no en los m\u00f3dulos de referencia. Los m\u00f3dulos de referencia s\u00f3lo deben incluir interfaces EJB.
enterprise.deployment.exceptionbeaninbundle=Error de referencia: este conjunto no tiene un Bean con el nombre [{0}]
enterprise.deployment.unassignedaddress=No se ha asignado una direcci\u00f3n de punto final al punto final {0}\n y est\u00e1 asociado con el servlet {1} , que tiene  {2} urlPatterns
enterprise.deployment.unexpectedEJBEndpoint=Punto final de EJB inesperado{0}
enterprise.deployment.unexpectedJAXRPCEndpoint=Punto final de JAXRPC inesperado, est\u00e1 versi\u00f3n no est\u00e1 admitida {0}
enterprise.deployment.mdb_validation_failure=Excepci\u00f3n durante la validaci\u00f3n de MDB
enterprise.deployment.mdb_validation_invalid_msg_listener=La clase [{0} ] no implementa el tipo messageListener [ {1} ]"