com.sun.enterprise.deployment.util.LocalStrings_it.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of dol-l10n
The newest version!
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2010-2012 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License").  You
# may not use this file except in compliance with the License.  You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt.  See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license."  If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above.  However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#


enterprise.deployment.util.no_ejb_in_ejb_jar=JAR EJB [{0}] non valido: contiene zero EJB. \nNota: \n1. Un JAR EJB richiede almeno una sessione, un''entit\u00e0 (stile 1.x/2.x), o un bean MDB. \n2. I bean di entit\u00e0 EJB3+ (@Entity) sono POJO, inserirli nel pacchetto come JAR libreria. \n3. Se il file JAR contiene EJB validi dotati di annotazioni di livello dei componenti EJB (@Stateless, @Stateful, @MessageDriven, @Singleton), controllare server.log per accertare che le annotazioni siano state elaborate correttamente.
enterprise.deployment.util.multiple_ejbs_with_interface=Impossibile risolvere il riferimento {0} perch\u00e9 sono presenti {1} EJB nell''applicazione con interfaccia {2}. \nAlcune cause possibili: \n1. La classe di bean EJB \u00e8 contenuta nel pacchetto di una libreria EAR LIB (o mediante altro meccanismo di libreria che rende la libreria visibile a tutti i moduli dei componenti), pertanto tutti i moduli dei componenti includono indirettamente questa classe di bean. \n2. La classe di bean EJB \u00e8 contenuta nel pacchetto di un modulo di componente che referenzia l''EJB, direttamente o indirettamente mediante Manifesto, WEB-INF/lib. \nLa classe di bean EJB pu\u00f2 essere contenuta solo nel pacchetto del modulo EJB di dichiarazione e non nei moduli di referenziazione. I moduli di referenziazione devono includere solo interfacce EJB.
enterprise.deployment.exceptionbeaninbundle=Errore di referenziazione: questo bundle non presenta alcun bean denominato [{0}]
enterprise.deployment.unassignedaddress=All''endpoint {0} non \u00e8 stato assegnato un indirizzo\n; esso \u00e8 associato al servlet {1} , che ha  {2} modelli di URL
enterprise.deployment.unexpectedEJBEndpoint=Endpoint EJB imprevisto{0}
enterprise.deployment.unexpectedJAXRPCEndpoint=Endpoint JAXRPC imprevisto, questa versione non \u00e8 supportata {0}
enterprise.deployment.mdb_validation_failure=Eccezione durante la convalida MDB
enterprise.deployment.mdb_validation_invalid_msg_listener=La classe [{0} ] non implementa il tipo di messageListener [ {1} ]"