com.sun.enterprise.security.provider.LocalStrings_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of security-ee-l10n
The newest version!
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2010-2012 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License").  You
# may not use this file except in compliance with the License.  You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt.  See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license."  If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above.  However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#


pc.commit_failure=\u00E9chec de la validation du contexte de r\u00E8gle [{0}] ; erreur d\u00E9tect\u00E9e : {1}.
pc.excluded_grant_context_ignored=Codebase, SignedBy ou Principals ignor\u00E9 dans les r\u00E8gles exclues [{0}]
pc.file_close_error=Impossible de fermer le fichier de r\u00E8gle [{0}] ; erreur d\u00E9tect\u00E9e : {1}.
pc.file_delete_error=Impossible de supprimer le fichier de r\u00E8gle [{0}].
pc.file_error=Impossible de cr\u00E9er le fichier de r\u00E8gle [{0}] ; erreur d\u00E9tect\u00E9e : {1}.
pc.file_not_found=Fichier de r\u00E8gle [{0}] introuvable.
pc.file_read_error=Erreur lors de la lecture du fichier de r\u00E8gle [{0}] ; erreur d\u00E9tect\u00E9e : {1}.
pc.file_to_url=impossible de convertir le fichier de r\u00E8gle en URL : nom de fichier : [{0}], erreur d\u00E9tect\u00E9e : {1}.
pc.file_write_error=Erreur lors de l''\u00E9criture dans le fichier de r\u00E8gle [{0}] ; erreur d\u00E9tect\u00E9e : {1}.
pc.file_refreshed=Le calcul d''horodatage d''actualisation de r\u00E8gle incluait le fichier de r\u00E8gle [{0}].
pc.file_not_refreshed=Le calcul d''horodatage d''actualisation de r\u00E8gle n''incluait pas le fichier de r\u00E8gle [{0}].
pc.granted_imply_exclude=Certains droits accord\u00E9s impliquent les droits exclus suivants : {0}.
pc.invalid_link_target=configuration de r\u00E8gle li\u00E9e inconnue de la fabrique - ContextId [{0}].
pc.invalid_op_for_state_delete=Impossible d'effectuer une op\u00E9ration sur la configuration PolicyConfiguration supprim\u00E9e.
pc.op_requires_state_open=Op\u00E9ration appel\u00E9e dans la configuration PolicyConfiguration ferm\u00E9e ou supprim\u00E9e.
pc.invalue_policy_file_name=nom de fichier de r\u00E8gle non valide : [{0}].
pc.linked_with_different_role_maps=Les contextes de r\u00E8gle li\u00E9s disposent de diff\u00E9rentes correspondances roleToSubjectMaps [{0}] [{1}].
pc.no_principals_mapped_to_role=Aucun principal n''est mis en correspondance avec le r\u00F4le [{0}].
pc.no_repository=Le r\u00E9f\u00E9rentiel du fournisseur de r\u00E8gles JACC par d\u00E9faut n'est pas param\u00E9tr\u00E9 dans domain.xml. Impossible d'initialiser le fournisseur de r\u00E8gles.
pc.non_principal_mapped_to_role=L''objet non principal [{0}] a \u00E9t\u00E9 mis en correspondance avec le r\u00F4le [{1}].
pc.permission_load_error=Une exception s''est produite lors du chargement de droits de type [{0}]. Exception : {1}
pc.role_map_not_defined_at_commit=Les mises en correspondance des principaux avec les r\u00F4les ne sont pas d\u00E9finies avant validation [{0}].
pc.unable_to_create_context_directory=Impossible de cr\u00E9er le r\u00E9pertoire pour le contexte de r\u00E8gle : [{0}]
pc.unable_to_create_repostory=Impossible de cr\u00E9er le r\u00E9f\u00E9rentiel de fichiers de r\u00E8gle, car il existe un fichier (autre qu''un r\u00E9pertoire) [{0}].
pc.unable_to_init_repostory=Impossible d''initialiser le r\u00E9f\u00E9rentiel de fichiers de strat\u00E9gie. Erreur d\u00E9tect\u00E9e : {0}
pc.unable_to_read_repository=Impossible de lire le r\u00E9f\u00E9rentiel de fichiers de r\u00E8gle dans {0}.
pc.unknown_policy_context=Contexte de r\u00E8gle inconnu - [{0}].
pc.unsupported_link_operation=Impossible de lier la configuration PolicyConfiguration \u00E0 elle-m\u00EAme.
pc.unable_to_read_repostory=impossible de lire le r\u00E9f\u00E9rentiel pour le contexte - [{0}]
pc.failed.permission.check=Fournisseur de strat\u00E9gies JACC : \u00E9chec de la v\u00E9rification des droits d''acc\u00E8s : contexte ("{0}"), droits d''acc\u00E8s ("{1}")