com.sun.enterprise.security.LocalStrings_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of security-l10n
The newest version!
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2011-2012 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License").  You
# may not use this file except in compliance with the License.  You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt.  See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license."  If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above.  However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#


enterprise.security.defaultEntity=utilisateur
enterprise.security.loginPhrase=Connexion pour 
enterprise.security.username=Nom utilisateur :
enterprise.security.password=Mot de passe :
enterprise.security.ok= OK 
enterprise.security.cancel=Annuler
enterprise.security.looking_up_authenticator=Recherche d'un authentificateur...
enterprise.security.login_failed=Echec de la connexion.
enterprise.security.login.username=Entrez le nom utilisateur
enterprise.security.login.password=Entrez le mot de passe :
enterprise.security.audit_log_invocation=Journal d'audit : appel
enterprise.security.failed=Echec
enterprise.security.keystore=Entrez le mot de passe de keystore
enterprise.security.IncorrectKeystorePassword=Mot de passe de keystore incorrect
enterprise.security.keytool=keytool
enterprise.security.keytooloptions=Options :
enterprise.security.plcyload.not14=La classe de r\u00E8gle n'est pas une instance de java.security.Policy.
enterprise.security.plcyload.not13=La classe de r\u00E8gle n'est pas une instance de javax.security.auth.Policy.
enterprise.security.securityutil.norolemapper=Aucun RoleMapper de s\u00E9curit\u00E9. Informations sur le r\u00F4le de principal manquantes. Obligatoires pour le d\u00E9ploiement des applications.
enterprise.security.upgrade.warning=La mise \u00E0 niveau \u00E0 partir de EE v2 vers EE v3.1 n\u00E9cessite des \u00E9tapes manuelles. Pour en savoir plus, reportez-vous au guide de mise \u00E0 niveau v3.1.
j2ee.norolemapper=Impossible d'instancier SecurityRoleMapperFactory
j2ee.startupslow=Impossible d'\u00E9crire le fichier de d\u00E9part pour un d\u00E9marrage rapide. Le prochain d\u00E9marrage sera lent.