com.sun.enterprise.security.cli.LocalStrings_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2010-201-2012 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License"). You
# may not use this file except in compliance with the License. You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt. See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license." If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above. However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
file.realm.keyfilenonexistent=O arquivo f\u00EDsico {0} especificado associado ao realm {1} n\u00E3o existe.
create.file.user.usagetext=create-file-user\n\t[--authrealmname ] [--target target] \n\t[--groups user_groups[:user_groups]*] \n\t[-?|--help[=]] nome de usu\u00E1rio
create.file.user.filerealmnotfound=O realm {0} de arquivo n\u00E3o existe
create.file.user.keyfilenotfound=Nenhum arquivo f\u00EDsico associado ao realm {0} de arquivo.
create.file.user.keyfilenotreadable=Nenhuma das senhas ou grupos foram especificados para atualiza\u00E7\u00E3o. A senha para o usu\u00E1rio {0} foi especificada atrav\u00E9s da propriedade AS_ADMIN_USERPASSWORD no arquivo especificado na op\u00E7\u00E3o --passwordfile.
create.file.user.realmnotsupported=O realm {0} de arquivo configurado n\u00E3o \u00E9 suportado.
create.file.user.realmcorrupted=O realm {0} de arquivo configurado est\u00E1 corrompido.
create.file.user.useraddfailed=Falha ao adicionar o usu\u00E1rio {0} ao realm {1} de arquivo.
create.file.user.AS_ADMIN_USERPASSWORD=a senha do usu\u00E1rio
delete.file.user.filerealmnotfound=O realm {0} de arquivo n\u00E3o existe
delete.file.user.keyfilenotfound=Nenhum arquivo f\u00EDsico est\u00E1 associado ao realm {0} de arquivo.
delete.file.user.realmnotsupported=O realm {0} de arquivo configurado n\u00E3o \u00E9 suportado.
delete.file.user.realmcorrupted=O realm {0} de arquivo configurado est\u00E1 corrompido.
delete.file.user.userdeletefailed=Falha ao remover o usu\u00E1rio {0} do realm {0} de arquivo.
delete.file.user.usernotfound=O usu\u00E1rio {0} n\u00E3o existe no realm {1} de arquivo.
delete.file.user.success=delete-file-user bem-sucedido.
update.file.user.filerealmnotfound=O realm {0} de arquivo n\u00E3o existe
update.file.user.keyfilenotfound=Nenhum arquivo f\u00EDsico est\u00E1 associado a este realm {0} de arquivo.
update.file.user.keyfilenotreadable=A senha para o usu\u00E1rio {0} foi especificada na op\u00E7\u00E3o --userpassword ou fornecida atrav\u00E9s da propriedade AS_ADMIN_USERPASSWORD no arquivo especificado na op\u00E7\u00E3o --passwordfile.
update.file.user.passwordgroupempty=A senha e os grupos n\u00E3o foram especificados. Os grupos devem ser especificados usando a op\u00E7\u00E3o --groups ou a senha do usu\u00E1rio {0} deve ser especificada na op\u00E7\u00E3o --userpassword ou fornecida pela propriedade AS_ADMIN_USERPASSWORD no arquivo especificado na op\u00E7\u00E3o --passwordfile.
update.file.user.realmcorrupted=O realm {0} de arquivo configurado est\u00E1 corrompido.
update.file.user.realmnotsupported=O realm {0} de arquivo configurado n\u00E3o \u00E9 suportado.
update.file.user.userupdatefailed=Falha ao atualizar o usu\u00E1rio {0} no realm {1} de arquivo.
update.file.user.success=update-file-user bem-sucedida.
update.file.user.AS_ADMIN_USERPASSWORD=a senha do usu\u00E1rio
list.file.user.filerealmnotfound=O realm {0} de arquivo n\u00E3o existe
list.file.user.realmnotsupported=O realm {0} de arquivo configurado n\u00E3o \u00E9 suportado.
list.file.user.keyfilenotfound=N\u00E3o h\u00E1 nenhum arquivo f\u00EDsico associado ao realm {0} de arquivo.
list.file.user.realmcorrupted=O realm {0} de arquivo configurado est\u00E1 corrompido.
list.file.user.success=list-file-users bem-sucedido.
create.user.ok.anon.allowed=Um novo "usu\u00E1rio admin" {0} \u00E9 agora criado para uso imediato, no entanto, este dom\u00EDnio ainda permite o acesso admin an\u00F4nimo. Voc\u00EA deveria considerar a remo\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio admin "an\u00F4nimo".
create.user.ok=Um novo "usu\u00E1rio admin" {0} \u00E9 agora criado para uso imeditato.
create.auth.realm.duplicatefound=O Authrealm denominado {0} j\u00E1 existe. N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel adicionar Authrealm duplicado.
create.auth.realm.fail=Falha na cria\u00E7\u00E3o do Authrealm {0}.
create.auth.realm.success=Cria\u00E7\u00E3o do Authrealm {0} conclu\u00EDda com sucesso.
delete.auth.realm.notfound=O Authrealm denominado {0} n\u00E3o foi encontrado.
delete.auth.realm.fail=Falha ao deletar Authrealm {0}.
delete.auth.realm.success=Dele\u00E7\u00E3o do Authrealm {0} conclu\u00EDda com sucesso.
list.auth.realm.success=list-auth-realms bem-sucedido.
list.file.group.filerealmnotfound=O realm {0} de arquivo n\u00E3o existe
list.file.group.success=list-file-groups bem-sucedido
list.file.group.realmcorrupted=O realm {0} de arquivo configurado est\u00E1 corrompido.
list.file.group.usernotfound=Usu\u00E1rio do arquivo especificado {0} n\u00E3o encontrado
list.file.group.realmnotsupported=O realm {0} de arquivo configurado n\u00E3o \u00E9 suportado.
list.file.group.keyfilenotfound=N\u00E3o h\u00E1 nenhum arquivo f\u00EDsico associado a este realm {0} de arquivo.
change.admin.password.adminrealmnotfound=N\u00E3o h\u00E1 nenhum realm admin para executar esta opera\u00E7\u00E3o.
change.admin.password.adminrealmnotsupported=O arquivo realm admin configurado n\u00E3o \u00E9 do tipo suportado.
change.admin.password.keyfilenotfound=N\u00E3o h\u00E1 nenhum arquivo f\u00EDsico associado ao realm admin.
change.admin.password.realmcorrupted=O realm admin configurado est\u00E1 corrompido.
change.admin.password.realmnotsupported=O realm admin configurado n\u00E3o existe.
change.admin.password.userupdatefailed=Falha ao alterar a senha para o usu\u00E1rio denominado {0}.
create.password.alias.fail=Falha na cria\u00E7\u00E3o da Senha Alias {0}
create.password.alias.success=Senha criptografada para o nome alias {0} armazenada com sucesso
create.password.alias.AS_ADMIN_ALIASPASSWORD=a senha alias
list.password.alias.fail=Falha na Listagem da Senha Alias
list.password.alias.success=Listagem de senhas alias executada com sucesso
list.password.alias.nothingtolist=Nada a listar
delete.password.alias.success=Senha alias para o alias {0} deletado com sucesso
delete.password.alias.fail=Falha na Dele\u00E7\u00E3o da Senha alias {0}
delete.password.alias.notfound=Senha alias para o alias {0} n\u00E3o existe.
update.password.alias.notfound=Senha alias para o alias {0} n\u00E3o existe.
update.password.alias.fail=Falha na atualiza\u00E7\u00E3o da Senha Alias {0}
update.password.alias.success=Senha criptografada para o alias {0} atualizada com sucesso
update.password.alias.AS_ADMIN_ALIASPASSWORD=a senha alias
#LDAP Admin Access
ldap.ok=Servidor LDAP em {0} est\u00E1 acess\u00EDvel.
ldap.na=Servidor LDAP em {0} n\u00E3o p\u00F4de ser acessado. Exce\u00E7\u00E3o {1} ocorreu com esta mensagem: {2}.
ldap.realm.setup=O LDAP Auth Realm {0} foi corretamente configurado na configura\u00E7\u00E3o do servidor admin.
config.to.ldap=O Auth Realm denominado {0} ser\u00E1 configurado para o LDAP fornecido. Qualquer realm existente com aquele nome ser\u00E1 renomeado para {1}. O auth realm renomeado pode ser removido.
#realm.not.refreshed=Admin auth realm could not be refreshed. Please restart the server.
create.password.alias.alreadyexists=A senha alias com o nome especificado j\u00E1 existe. Utilize o comando update-password-alias para alter\u00E1-lo
#create-jacc-provider
create.jacc.provider.duplicatefound=O JaccProvider denominado {0} existe. N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel adicionar JaccProvider duplicado.
delete.jacc.provider.notfound=O JaccProvider denominado {0} n\u00E3o foi encontrado.
delete.jacc.provider.fail=Falha ao deletar JaccProvider {0}.
delete.jacc.provider.notallowed=O JaccProvider denominado {0} \u00E9 um provedor de sistema e n\u00E3o pode ser deletado.
null_empty_password=A nova senha do usu\u00E1rio admin est\u00E1 vazia. Isso n\u00E3o \u00E9 permitido quando secure-admin est\u00E1 ativado.
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy