com.sun.xml.ws.security.secconv.logging.LogStrings_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of webservices-osgi Show documentation
Metro Web Services Runtime OSGi Bundle
There is a newer version: 4.0.3
#
# Copyright (c) 2010, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#

#Logging Error codes

#### Errors and exceptions (1-1000)
WSSC0001.error.marshal.log=WSSC0001: ocorreu um erro ao Fazer Marshalling de RSTR para a string para registro. Pode ser um problema na m\u00E1 forma\u00E7\u00E3o do XML na mensagem.

WSSC0002.null.token=WSSC0002: token de seguran\u00E7a (nulo) e token de prova inv\u00E1lidos. RST n\u00E3o cont\u00E9m um token v\u00E1lido.

WSSC0003.invalid.prooftoken=WSSC0003:tipo de Token de Prova Inv\u00E1lido: {0}. Os tipos aceitos s\u00E3o tipo de chave calculado e tipo de Segredo Bin\u00E1rio.

# Format should not be changed. Letters can be translated but the user should known that java.text.SimpleDateFormat is responsible for formatting (meaning of symbols can be found at http://docs.oracle.com/javase/tutorial/i18n/format/simpleDateFormat.html).
WSSC0004.parse.exception=WSSC0004:datas de cria\u00E7\u00E3o ou expira\u00E7\u00E3o inv\u00E1lidas detectadas. O formato de data aceito \u00E9 aaaa-MM-dd'T'HH:mm:ss'.'SSS'Z'

WSSC0005.computed.keysize=WSSC0005:keySize calculado: {0}. Valor keySize {1} default.

WSSC0006.unabletoextract.key=WSSC0006:n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel extrair a chave P-SHA1.

WSSC0007.created.rstr=WSSC0007:RSTR criado para o cliente iniciou o contexto de token: {0} emitido.

# {0} - URI (most likely not valid)
WSSC0008.urisyntax.exception=WSSC0008:n\u00E3o foi poss\u00EDvel criar o URI para {0}.

WSSC0009.clientEntropy.value=WSSC0009:o valor de entropy do cliente \u00E9 {0}.

WSSC0010.clientEntropy.cannot.null=WSSC0010:o entropy do cliente n\u00E3o pode ser nulo quando RequireClientEntropy n\u00E3o estiver ativado.

WSSC0011.keySize.value=WSSC0011: o valor de KeySize \u00E9 {0}. O default \u00E9 {1}.

WSSC0012.compute.seckey=WSSC0012:houve um problema ao calcular a chave secreta.

WSSC0013.cannot.create.rstr.response=WSSC0013:n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel criar a Resposta de RSTR.

WSSC0014.rstr.response=WSSC0014:Resposta de RSTR: {0} Gerada.

WSSC0015.unknown.context=WSSC0015:token do contexto de seguran\u00E7a desconhecido a ser cancelado: {0}. O contexto n\u00E3o foi encontrado ou n\u00E3o cont\u00E9m um token v\u00E1lido.

WSSC0016.problem.mar.unmar=WSSC0016: problema ao criar marshaller/unmarshaller do JAXB de JAXBContext. Verifique se JAXBcontext foi inicializado corretamente.

WSSC0017.problem.add.address.headers:WSSC0017:problema ao adicionar os Cabe\u00E7alhos de Endere\u00E7amento.

# RSTR = Request Security Token Response.
WSSC0018.err.jaxb.rstr=WSSC0018:erro ao ler o Payload de RSTR como elemento JAXB. Talvez o elemento RSTR n\u00E3o atenda ao esquema de RSTR, conforme esperado pelo JAXB.

WSSC0019.err.token.value=WSSC0019:houve um erro ao extrair o TokenValue.

WSSC0020.problem.creating.rstr=WSSC0020:houve um problema ao criar o RSTR. Pode ser ao tratar um RSTR retornado pelo Emissor e ao extrair as informa\u00E7\u00F5es de Token para definir o IssuedTokenContext.

WSSC0021.problem.creating.rst.Trust=WSSC0021:houve um problema na camada confi\u00E1vel ao criar o RST. N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar o RST do JAXBElement com o tipo de solicita\u00E7\u00E3o, tipo de token e entropy do cliente fornecidos.

WSSC0022.problem.creating.fault=WSSC0022:houve um problema ao criar a Falha de SOAP. Verifique se SOAPBody cont\u00E9m uma string com falha.

WSSC0024.error.creating.rst=WSSC0024:houve um problema ao criar RST {0}. Pode ter ocorrido um problema durante a cria\u00E7\u00E3o do segredo bin\u00E1rio ou do entropy do cliente.

WSSC0025.problem.printing.msg=WSSC0025:problema ao imprimir a mensagem. Pode ter ocorrido um problema na m\u00E1 forma\u00E7\u00E3o do XML na mensagem.

WSSC0026.unsupported.computed.key.E=WSSC0026:algoritmo {0} da Chave calculada n\u00E3o suportado.
WSSC0026.unsupported.computed.key=WSSC0026:algoritmo {0} da Chave calculada n\u00E3o suportado. Deve ser P-SHA1.

#### Info messages, Warnings and Fine grained information
#### These codes start from 1000+ onwards
WSSC1001.null.itCtx.for.session=WSSC1001: contexto de seguran\u00E7a nulo para o id de contexto {0} da sess\u00E3o.

WSSC1002.null.sessionCtxId.askey=WSSC1002: tentativa de usar o id de contexto de seguran\u00E7a nulo como chave do Mapa.

WSSC1003.setting.times=WSSC1003:definindo hor\u00E1rio de cria\u00E7\u00E3o: {0} e hor\u00E1rio de t\u00E9rmino: {1}

WSSC1004.secctx.token.id.value=WSSC1004:definindo valor do id de token de Contexto de Seguran\u00E7a para {0}.

WSSC1005.secctx.token.wsuid.value=WSSC1005:definindo wsuld de token de Contexto de Seguran\u00E7a para {0}.

WSSC1006.sym.bin.keysize=WSSC1006:KeySize de Bind Sim\u00E9trico: {0}. Default {1}.

WSSC1008.set.ep.address=WSSC1008:definindo endere\u00E7o do ponto final: {0}.

WSSC1009.send.req.message=WSSC1009:gerando mensagem: {0} de solicita\u00E7\u00E3o de envio.

# {0} - URI (token identifier)
WSSC1010.creating.session=WSSC1010:criando sess\u00E3o para : {0}.
 
WSSC1011.created.sct.rst.issue=WSSC1011:RST criado para Emiss\u00E3o:\n {0}.

WSSC1012.received.sct.rstr.issue=WSSC1012:RSTR Recebido para Emiss\u00E3o:\n {0}.

WSSC1013.created.sct.rst.renew=WSSC1013:RST Criado para Renova\u00E7\u00E3o:\n {0}.

WSSC1014.received.sct.rstr.renew=WSSC1014:RSTR Recebido para Renova\u00E7\u00E3o:\n {0}.

WSSC1015.created.sct.rst.cancel=WSSC1015:RST Criado para Cancelamento:\n {0}.

WSSC1016.received.sct.rstr.cancel=WSSC1016:RSTR Recebido para Cancelamento:\n {0}.