com.sun.xml.wss.jaxws.impl.logging.LogStrings_it.properties Maven / Gradle / Ivy

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of webservices-osgi Show documentation
Metro Web Services Runtime OSGi Bundle
There is a newer version: 4.0.3
#
# Copyright (c) 2010, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#

#Logging Error codes

#### Errors and exceptions (1-1000)
WSSPIPE0001.problem.mar.unmar=WSSPIPE001: problema durante la creazione del marshaller/unmarshaller JAXB da JAXBContext. Verificare che JAXBcontext sia stato inizializzato in modo appropriato.

WSSPIPE0002.internal.server.error=WSSPIPE0002: Security Pipe: errore interno durante il tentativo di creare un SOAPFault.

WSSPIPE0003.problem.printing.msg=WSSPIPE003: errore durante il tentativo di stampare il messaggio SOAP. \u00C8 possibile che si sia verificato un problema nella correttezza del formato XML nel messaggio.

WSSPIPE0004.opt.path.not.yet.supported=WSSPIPE0004: verifica dei criteri di errore non supporta ancora il percorso ottimizzato.

WSSPIPE0005.problem.proc.soap.message=WSSPIPE0005: Security Pipe: si \u00E8 verificato un errore durante la conversione del messaggio JAXWS in messaggio SOAP SAAJ.

WSSPIPE0006.problem.init.out.proc.context=WSSPIPE0006: Security Pipe: si \u00E8 verificato un errore interno durante l'inizializzazione del contesto di elaborazione della sicurezza in uscita.

WSSPIPE0007.problem.getting.eff.boot.policy=WSSPIPE0007: Security Pipe: si \u00E8 verificato un errore durante il tentativo di ottenere un criterio bootstrap SecureConversation effettivo.

WSSPIPE0008.problem.building.protocol.policy=WSSPIPE0008: Security Pipe: si \u00E8 verificato un errore durante il tentativo di creare un criterio di sicurezza effettivo per il messaggio di protocollo.

WSSPIPE0009.unsupported.callback.type.encountered=WSSPIPE0009: rilevato tipo di callback {0} non supportato.

WSSPIPE0010.unknown.validator.type.config=WSSPIPE0010: tipo di convalidatore {0} sconosciuto nell''asserzione di configurazione.

WSSPIPE0011.could.not.find.user.class=WSSPIPE0011: impossibile trovare la classe utente: {0}.

WSSPIPE0012.problem.checking.reliable.message.enable=WSSPIPE0012: errore interno: impossibile rilevare se la messaggistica affidabile \u00E8 abilitata.

WSSPIPE0013.sec.policy.not.configured=WSSPIPE0013: SecurityPolicy non configurato per l''operazione {0}, ma trovato SecurityHeader.

WSSPIPE0014.keystore.url.null.config.assertion=WSSPIPE0014: ottenuto URL KeyStore NULL da ConfigAssertion.

WSSPIPE0015.keystore.password.null.config.assertion=WSSPIPE0015: ottenuta password KeyStore NULL da ConfigAssertion.

WSSPIPE0016.truststore.url.null.config.assertion=WSSPIPE0016: ottenuto URL TrustStore NULL da ConfigAssertion.

WSSPIPE0017.truststore.password.null.config.assertion=WSSPIPE0017: ottenuta password TrustStore NULL da ConfigAssertion.

WSSPIPE0018.null.or.empty.xwss.callback.handler.classname=WSSPIPE0018: specificato valore nullo o vuoto per il nome classe xwssCallbackHandler.

WSSPIPE0019.null.or.empty.username.handler.classname=WSSPIPE0019: specificato valore nullo o vuoto per il nome classe usernameHandler.

WSSPIPE0020.null.or.empty.password.handler.classname=WSSPIPE0020: specificato valore nullo o vuoto per il nome classe passwordHandler.

WSSPIPE0021.null.or.empty.saml.handler.classname=WSSPIPE0021: specificato valore nullo o vuoto per il nome classe samlHandler.

# {0} - validator name
WSSPIPE0022.null.or.empty.validator.classname=WSSPIPE0022: impostato nome classe convalidatore nullo o vuoto per {0}

WSSPIPE0023.error.creating.new.instance.sec.client.pipe=WSSPIPE0023: errore durante la creazione di una nuova istanza di SecurityClientPipe

WSSPIPE0024.error.securing.outbound.msg=WSSPIPE0024: errore durante la protezione del messaggio in uscita.

WSSPIPE0025.error.verify.inbound.msg=WSSPIPE0025: errore durante la verifica di sicurezza nel messaggio in entrata.

WSSPIPE0026.no.policy.found.for.sc=WSSPIPE0026: impossibile avviare SecureConversation, nessuna asserzione SecureConversation trovata nel criterio.

WSSPIPE0027.error.configure.client.handler=WSSPIPE0027: errore durante la configurazione dell'handler di callback di sicurezza client.

WSSPIPE0028.error.creating.new.instance.sec.server.pipe=WSSPIPE0028: errore durante la creazione di una nuova istanza di SecurityServerPipe

WSSPIPE0029.error.session.creation=WSSPIPE0029: impossibile creare una sessione protetta con la richiesta di emissione RST-SCT.

WSSPIPE0030.unsupported.operation.exception=WSSPIPE0030: RequestType: {0} non supportata per la creazione di una sessione protetta.

WSSPIPE0031.error.invoke.sc.contract=WSSPIPE0031: errore durante il richiamo del contratto di conversazione sicura.

WSSPIPE0032.error.configure.server.handler=WSSPIPE0027: errore durante la configurazione dell'handler di callback di sicurezza server.

WSSPIPE0033.invalid.callback.handler.class=WSSPIPE0033: la classe CallbackHandler specificata {0} non \u00E8 una classe javax.security.auth.callback.CallbackHandler valida

WSSPIPE0034.faulty.response.msg=WSSPIPE0034: l''applicazione client ha ricevuto un errore SOAP: {0}.

WSSPIPE0035.error.issuedtoken.creation=WSSPIPE0035: ricevuta eccezione durante la creazione di IssuedToken.

#### Info, Fine and Warning messages ####
#### Codes starting from 1000+


# For Tubes

#Logging Error codes

#### Errors and exceptions (1-1000)
WSSTUBE0001.problem.mar.unmar=WSSTUBE001: problema durante la creazione del marshaller/unmarshaller JAXB da JAXBContext. Verificare che JAXBcontext sia stato inizializzato in modo appropriato.

WSSTUBE0002.internal.server.error=WSSTUBE0002: Security Tube: errore interno durante il tentativo di creare un SOAPFault.

WSSTUBE0003.problem.printing.msg=WSSTUBE003: errore durante il tentativo di stampare il messaggio SOAP. \u00C8 possibile che si sia verificato un problema nella correttezza del formato XML nel messaggio.

WSSTUBE0004.opt.path.not.yet.supported=WSSTUBE0004: la verifica dei criteri di errore non supporta ancora il percorso ottimizzato.

WSSTUBE0005.problem.proc.soap.message=WSSTUBE0005: Security Tube: si \u00E8 verificato un errore durante la conversione del messaggio JAXWS in messaggio SOAP SAAJ.

WSSTUBE0006.problem.init.out.proc.context=WSSTUBE0006: Security Tube: si \u00E8 verificato un errore interno durante l'inizializzazione del contesto di elaborazione della sicurezza in uscita.

WSSTUBE0007.problem.getting.eff.boot.policy=WSSTUBE0007: Security Tube: si \u00E8 verificato un errore durante il tentativo di ottenere un criterio bootstrap SecureConversation effettivo.

WSSTUBE0008.problem.building.protocol.policy=WSSTUBE0008: Security Tube: si \u00E8 verificato un errore durante il tentativo di creare un criterio di sicurezza effettivo per il messaggio di protocollo.

WSSTUBE0009.unsupported.callback.type.encountered=WSSTUBE0009: rilevato tipo di callback {0} non supportato.

WSSTUBE0010.unknown.validator.type.config=WSSTUBE0010: tipo di convalidatore {0} sconosciuto nell''asserzione di configurazione.

WSSTUBE0011.could.not.find.user.class=WSSTUBE0011: impossibile trovare la classe utente: {0}.

WSSTUBE0012.problem.checking.reliable.message.enable=WSSTUBE0012: errore interno: impossibile rilevare se la messaggistica affidabile \u00E8 abilitata.

WSSTUBE0013.sec.policy.not.configured=WSSTUBE0013: SecurityPolicy non configurato per l''operazione {0}, ma trovato SecurityHeader.

WSSTUBE0014.keystore.url.null.config.assertion=WSSTUBE0014: ottenuto URL KeyStore NULL da ConfigAssertion.

WSSTUBE0015.keystore.password.null.config.assertion=WSSTUBE0015: ottenuta password KeyStore NULL da ConfigAssertion.

WSSTUBE0016.truststore.url.null.config.assertion=WSSTUBE0016: ottenuto URL TrustStore NULL da ConfigAssertion.

WSSTUBE0017.truststore.password.null.config.assertion=WSSTUBE0017: ottenuta password TrustStore NULL da ConfigAssertion.

WSSTUBE0018.null.or.empty.xwss.callback.handler.classname=WSSTUBE0018: specificato valore nullo o vuoto per il nome classe xwssCallbackHandler.

WSSTUBE0019.null.or.empty.username.handler.classname=WSSTUBE0019: specificato valore nullo o vuoto per il nome classe usernameHandler.

WSSTUBE0020.null.or.empty.password.handler.classname=WSSTUBE0020: specificato valore nullo o vuoto per il nome classe passwordHandler.

WSSTUBE0021.null.or.empty.saml.handler.classname=WSSTUBE0021: specificato valore nullo o vuoto per il nome classe samlHandler.

# {0} - validator name
WSSTUBE0022.null.or.empty.validator.classname=WSSTUBE0022: impostato nome classe convalidatore nullo o vuoto per {0}

WSSTUBE0023.error.creating.new.instance.sec.client.tube=WSSTUBE0023: errore durante la creazione di una nuova istanza di SecurityClientTube

WSSTUBE0024.error.securing.outbound.msg=WSSTUBE0024: errore durante la protezione del messaggio in uscita.

WSSTUBE0025.error.verify.inbound.msg=WSSTUBE0025: errore durante la verifica di sicurezza nel messaggio in entrata.

WSSTUBE0026.no.policy.found.for.sc=WSSTUBE0026: impossibile avviare SecureConversation, nessuna asserzione SecureConversation trovata nel criterio.

WSSTUBE0027.error.configure.client.handler=WSSTUBE0027: errore durante la configurazione dell'handler di callback di sicurezza client.

WSSTUBE0028.error.creating.new.instance.sec.server.tube=WSSTUBE0028: errore durante la creazione di una nuova istanza di SecurityServerTube

WSSTUBE0029.error.session.creation=WSSTUBE0029: impossibile creare una sessione protetta con la richiesta di emissione RST-SCT.

WSSTUBE0030.unsupported.operation.exception=WSSTUBE0030: RequestType: {0} non supportata per la creazione di una sessione protetta.

WSSTUBE0031.error.invoke.sc.contract=WSSTUBE0031: errore durante il richiamo del contratto di conversazione sicura.

WSSTUBE0032.error.configure.server.handler=WSSTUBE0027: errore durante la configurazione dell'handler di callback di sicurezza server.

WSSTUBE0033.invalid.callback.handler.class=WSSTUBE0033: la classe CallbackHandler specificata {0} non \u00E8 una classe javax.security.auth.callback.CallbackHandler valida

WSSTUBE0034.faulty.response.msg=WSSTUBE0034: l''applicazione client ha ricevuto un errore SOAP: {0}.

WSSTUBE0035.error.issuedtoken.creation=WSSTUBE0035: ricevuta eccezione durante la creazione di IssuedToken.

WSSTUBE0036.error.instatiate.webservice.context.delegate=WSSTUBE:eccezione durante la creazione di un'istanza del delegato di contesto del servizio Web

#### Info, Fine and Warning messages ####
#### Codes starting from 1000+