com.sun.xml.rpc.resources.sender_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of webservices-rt Show documentation

This module contains the Metro runtime code.

There is a newer version: 4.0.4

#
# Copyright (c) 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Public License v. 2.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-2.0.
#
# This Source Code may also be made available under the following Secondary
# Licenses when the conditions for such availability set forth in the
# Eclipse Public License v. 2.0 are satisfied: GNU General Public License,
# version 2 with the GNU Classpath Exception, which is available at
# https://www.gnu.org/software/classpath/license.html.
#
# SPDX-License-Identifier: EPL-2.0 OR GPL-2.0 WITH Classpath-exception-2.0
#

#EN: sender error: {0}
sender.nestedError=error de remitente: {0}
#EN: missing body information
sender.request.missingBodyInfo=falta la informaci\u00f3n de contenido
#EN: illegal value of \"mustUnderstand\" attribute: \"{0}\"
sender.response.illegalValueOfMustUnderstandAttribute=valor no v\u00e1lido del atributo \"mustUnderstand\": \"{0}\"
#EN: header not understood: \"{0}\"
sender.response.headerNotUnderstood=no se entiende la cabecera: \"{0}\"
#EN: unexpected body block: \"{0}\"
sender.response.unexpectedBodyBlock=bloque de contenido inesperado: \"{0}\"
#EN: unexpected header block: \"{0}\"
sender.response.unexpectedHeaderBlock=bloque de cabeceras inesperado: \"{0}\"
#EN: unrecognized operation (code: {0})
sender.response.unrecognizedOperation=operaci\u00f3n desconocida (c\u00f3digo: {0})
#EN: unrecognized fault block
sender.response.unrecognizedFault=bloque de error no reconocido
#EN: received fault: \"{0}\" (code: \"{1}\" namespace: \"{2}\")
sender.response.fault=error recibido: \"{0}\" (c\u00f3digo: \"{1}\" espacio de nombre: \"{2}\")
#EN: stub was not initialized
sender.stub.notInitialized=no se ha inicializado el ap\u00e9ndice