com.sun.xml.rpc.resources.soap_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of webservices-rt Show documentation
This module contains the Metro runtime code.
There is a newer version: 4.0.4
#
# Copyright (c) 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Public License v. 2.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-2.0.
#
# This Source Code may also be made available under the following Secondary
# Licenses when the conditions for such availability set forth in the
# Eclipse Public License v. 2.0 are satisfied: GNU General Public License,
# version 2 with the GNU Classpath Exception, which is available at
# https://www.gnu.org/software/classpath/license.html.
#
# SPDX-License-Identifier: EPL-2.0 OR GPL-2.0 WITH Classpath-exception-2.0
#

#EN: unrecognized operation: {0}
soap.operation.unrecognized=\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u306a\u3044\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3: {0}
#EN: cannot dispatch ambiguous operation: {0}
soap.operation.cannot.dispatch=\u672a\u78ba\u5b9a\u306a\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {0}
#EN: cannot dispatch operation, SOAPAction header is missing
soap.request.missing.soapaction.cannot.dispatch=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002SOAPAction \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
#EN: unexpected header block: \"{0}\"
soap.unexpectedHeaderBlock=\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ed\u30c3\u30af: \u300c{0}\u300d
#EN: invalid SOAP envelope: body is empty
soap.protocol.emptyBody=\u7121\u52b9\u306a SOAP \u30a8\u30f3\u30d9\u30ed\u30fc\u30d7: \u672c\u6587\u304c\u7a7a\u3067\u3059
#EN: invalid SOAP envelope: body is missing
soap.protocol.missingBody=\u7121\u52b9\u306a SOAP \u30a8\u30f3\u30d9\u30ed\u30fc\u30d7: \u672c\u6587\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
#EN: invalid SOAP envelope content
soap.protocol.invalidEnvelopeContent=\u7121\u52b9\u306a SOAP \u30a8\u30f3\u30d9\u30ed\u30fc\u30d7\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4
#EN: invalid SOAP envelope
soap.protocol.notAnEnvelope=\u7121\u52b9\u306a SOAP \u30a8\u30f3\u30d9\u30ed\u30fc\u30d7
#EN: SOAP envelope version mismatch
soap.protocol.envelopeVersionMismatch=SOAP \u30a8\u30f3\u30d9\u30ed\u30fc\u30d7\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093
#EN: Couldn''t create SOAP message due to exception: {0}
soap.msg.create.err=\u4f8b\u5916\u306b\u3088\u308a\u3001SOAP \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: {0}
#EN: Couldn''t create SOAP message factory due to exception: {0}
soap.msg.factory.create.err=\u4f8b\u5916\u306b\u3088\u308a\u3001SOAP \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: {0}