com.sun.xml.ws.config.management.Management_it.properties Maven / Gradle / Ivy
#
# Copyright (c) 1997, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#
WSM_5000_RECONFIGURED_ENDPOINT=WSM5000: Endpoint gestito Metro riconfigurato con ID "{0}".
WSM_5001_ENDPOINT_CREATED=WSM5001: Endpoint gestito Metro creato con ID "{0}". JMXServiceURL = {1}
WSM_5002_ENDPOINT_NOT_CREATED=WSM5002: Asserzione dei criteri ManagedService non trovata. Creazione dell'endpoint Metro non gestito.
WSM_5004_RECONFIGURED_ENDPOINT=WSM5004: Endpoint gestito Metro riconfigurato con ID "{0}".
WSM_5005_JMX_SERVICE_URL=WSM5005: L''URL del servizio JMX \u00E8 <{0}>.
WSM_5006_UNEXPECTED_ENTRY=WSM5006: Previsto parametro con il nome Entry, trovato invece {0}
WSM_5007_NO_INTERFACE_IMPL=WSM5007: Individuazione di un''implementazione dell''interfaccia {0} non riuscita.
WSM_5008_MULTIPLE_INTERFACE_IMPLS=WSM5008: Trovate pi\u00F9 implementazioni dell''interfaccia {0}. Viene selezionata la classe {1}.
WSM_5009_RECONFIGURATION_FAILED=WSM5009: Riconfigurazione del servizio Web non riuscita. Per il messaggio di eccezione dettagliato, vedere il log del server.
# {0} - attribute name ("policies"), {1} - class name
WSM_5010_EXPECTED_STRING=WSM5010: Impossibile impostare l''attributo {0} su un oggetto {1}. Prevista String."
WSM_5014_XML_VALUE_EMPTY=WSM5014: Previsto un valore per la tag <{0}>.
WSM_5015_FAILED_LOAD_CLASS=WSM5015: Caricamento della classe: "{0}" non riuscito.
WSM_5016_FAILED_INSTANTIATE_OBJECT=WSM5016: Creazione di un''istanza dell''oggetto di tipo "{0}" non riuscita.
WSM_5017_FAILED_PARAMETERS_CAST=WSM5017: Conversione cast del parametro denominato "{0}" non riuscita.
WSM_5018_FAILED_READ=WSM5018: Lettura dei dati non riuscita.
WSM_5019_FAILED_LOOKUP=WSM5019: Ricerca dell''origine dati JDBC denominata "{0}" non riuscita.
WSM_5020_LOOKUP_DATASOURCE=WSM5020: Ricerca dell''origine dati JDBC denominata "{0}".
WSM_5021_NO_DB_CONNECT=WSM5021: Connessione a un database con l''origine "{0}" non riuscita.
WSM_5022_NO_DB_CLOSE=WSM5022: Chiusura della connessione al database "{0}" non riuscita.
WSM_5023_EXECUTE_SQL=WSM5023: Esecuzione del comando SQL "{0}".
WSM_5024_EXECUTE_SQL_UPDATE=WSM5024: SQL UPDATE ha restituito un conteggio di righe pari a 0. Esecuzione del comando SQL "{0}".
WSM_5025_SQL_FAILED=WSM5025: Comando SQL non riuscito.
WSM_5026_FAILED_STATEMENT_CLOSE=WSM5026: Chiusura dell''istruzione SQL "{0}" non riuscita.
WSM_5027_PARAMETER_MISSING_ATTRIBUTE=WSM5027: Il parametro "{0}" deve avere un attributo "{1}".
WSM_5029_FOUND_UPDATED_CONFIG=WSM5029: La query SQL ha trovato dati di configurazione aggiornati.
WSM_5030_NO_UPDATED_CONFIG=WSM5030: La query SQL non ha trovato dati di configurazione aggiornati.
WSM_5031_DUPLICATE_INITIALIZATION=WSM5031: Rilevata inizializzazione duplicata: questa istanza della classe {0} \u00E8 gi\u00E0 stata inizializzata.
WSM_5032_POLLER_START_FAILED=WSM5032: Avvio del task del poller non riuscito: questa istanza della classe {0} non \u00E8 stata inizializzata. Richiamare prima il metodo init().
WSM_5033_POLLER_STOP_FAILED=WSM5033: Arresto del task del poller non riuscito: questa istanza della classe {0} non \u00E8 stata inizializzata. Richiamare prima il metodo init().
WSM_5034_DUPLICATE_START=WSM5034: Rilevato avvio duplicato dell''istanza {0}: l''istanza \u00E8 gi\u00E0 in esecuzione.
WSM_5035_START_ENDPOINT_IMMEDIATELY=WSM5035: L''attributo di avvio \u00E8 "{0}". L''endpoint del servizio Web viene avviato immediatamente.
WSM_5036_WAIT_ENDPOINT_START=WSM5035: L''attributo di avvio \u00E8 "{0}". In attesa dei dati di configurazione prima di avviare l''endpoint del servizio Web.
WSM_5037_FAILED_RECONFIGURE=WSM5037: Riconfigurazione dell'endpoint del servizio Web non riuscita.
WSM_5038_FAILED_CONFIG_READ=WSM5038: Lettura dei dati di configurazione non riuscita.
WSM_5039_FAILED_NUMBER_CONVERSION=WSM5039: Conversione del parametro "{0}" con valore "{1}" in un numero intero non riuscita.
WSM_5040_CREATED_POLLER=WSM5040: Poller di configurazione creato con intervallo di polling di {0} ms.
WSM_5041_MBEAN_INSTANCE_EXISTS=WSM5041: Registrazione dell''MBean [{0}] non riuscita. L''istanza sembra esistere gi\u00E0.
WSM_5042_MBEAN_REGISTRATION_FAILED=WSM5042: Registrazione dell''MBean [{0}] non riuscita.
WSM_5043_MBEAN_CONNECTOR_START_FAILED=WSM5043: Avvio del JMXConnectorServer [{0}] non riuscito.
WSM_5044_MBEAN_SERVER_START_FAILED=WSM5044: Avvio dell''agente JMX non riuscito. Il server MBean [{0}] o il connettore [{1}] erano nulli.
WSM_5045_MBEAN_CONNECTOR_CREATE_FAILED=WSM5045: Creazione del JMXConnectorServer con URL <{0}> non riuscita.
WSM_5046_MBEAN_CONNECTOR_STOP_FAILED=WSM5046: Arresto del JMXConnectorServer [{0}] non riuscito.
WSM_5047_MBEAN_UNREGISTER_INSTANCE_FAILED=WSM5047: Annullamento della registrazione dell''MBean [{0}] non riuscito. Impossibile trovare l''istanza.
WSM_5048_MBEAN_UNREGISTRATION_FAILED=WSM5048: Annullamento della registrazione dell''MBean [{0}] non riuscito.
WSM_5049_INVALID_OBJECT_NAME=WSM5049: Nome MBean del servizio Web non valido.
WSM_5050_INVALID_JMX_SERVICE_URL=WSM5050: <{0}> non \u00E8 un JMXServiceURL valido.
WSM_5051_FOUND_JMX_CONNECTOR_SERVER_CREATOR=WSM5051: Trovato JmxConnectorServerCreator "{0}". Creazione dell''istanza.
WSM_5052_INVOKING_JMX_CONNECTOR_SERVER_CREATOR=WSM5052: Richiamo dell''istanza [{0}] di JmxConnectorServerCreator con i parametri jmxServiceUrl = [{1}], ambiente = [{2}], server = [{3}].
WSM_5053_CLASS_NOT_FOUND_JMX_CONNECTOR_SERVER_CREATOR=WSM5053: Caricamento dell''implementazione dell''interfaccia JmxConnectorServerCreator con nome classe "{0}" non riuscito.
WSM_5054_FAILED_CLASS_CAST_JMX_CONNECTOR_SERVER_CREATOR=WSM5054: Conversione cast della classe "{0}" in JmxConnectorServerCreator non riuscita.
WSM_5055_STARTING_CONFIGURATOR=WSM5055: Avvio del configuratore "{0}".
WSM_5056_STARTED_CONFIGURATOR=WSM5056: Configuratore "{0}" avviato.
WSM_5057_STARTING_COMMUNICATION=WSM5057: Avvio dell''interfaccia di configurazione "{0}".
WSM_5058_STARTED_COMMUNICATION=WSM5058: Interfaccia di configurazione "{0}" avviata.
WSM_5059_STOPPING_CONFIGURATOR=WSM5055: Arresto del configuratore "{0}".
WSM_5060_STOPPED_CONFIGURATOR=WSM5056: Configuratore "{0}" arrestato.
WSM_5061_STOPPING_COMMUNICATION=WSM5057: Arresto dell''interfaccia di configurazione "{0}".
WSM_5062_STOPPED_COMMUNICATION=WSM5058: Interfaccia di configurazione "{0}" arrestata.
WSM_5063_FAILED_COMMUNICATION_STOP=WSM5063: Arresto dell''interfaccia di configurazione "{0}" non riuscito.
WSM_5064_FAILED_CONFIGURATOR_STOP=WSM5064: Arresto del configuratore "{0}" non riuscito.
WSM_5065_BLOCKING_ENDPOINT=WSM5065: In attesa di un segnale di avvio. Blocco della creazione dell'istanza dell'endpoint.
WSM_5066_STARTING_ENDPOINT=WSM5065: Ricevuto un segnale di avvio. Sblocco della creazione dell'istanza dell'endpoint.
WSM_5067_FAILED_CLASS_CAST=WSM5067: Conversione cast dell''oggetto "{0}" in tipo "{1}" non riuscita.
WSM_5068_FAILED_COMMUNICATION_SERVER_CAST=WSM5068: Conversione cast dell''oggetto in CommunicationServer non riuscita.
WSM_5069_FAILED_CONFIG_READER_CAST=WSM5069: Conversione cast dell''oggetto in ConfigReader non riuscita.
WSM_5070_FAILED_CONFIG_SAVER_CAST=WSM5070: Conversione cast dell''oggetto in ConfigSaver non riuscita.
WSM_5071_FAILED_CONFIGURATOR_CAST=WSM5071: Conversione cast dell''oggetto in Configurator non riuscita.
WSM_5072_ATTRIBUTE_UPDATE_FAILED=WSM5072: Aggiornamento dell''attributo MBean "{0}" con il valore "{1}" non riuscito.
WSM_5073_ATTRIBUTE_NAME_NULL=WSM5073: Il nome dell'attributo non pu\u00F2 essere nullo.
WSM_5074_GET_ATTRIBUTE_NULL_NAME=WSM5074: Impossibile richiamare getAttribute con un nome attributo nullo.
WSM_5075_CANNOT_FIND_ATTRIBUTE=WSM5075: Impossibile trovare l''attributo "{0}".
WSM_5076_ATTRIBUTE_NULL=WSM5076: L'attributo non pu\u00F2 essere nullo.
# {0} - "ReconfigMBean"
WSM_5077_SETTER_ATTRIBUTE_NULL=WSM5077: Impossibile richiamare un setter di "{0}" con attributo nullo.
WSM_5078_ATTRIBUTE_VALUE_NULL=WSM5078: Il valore dell''attributo "{0}" non pu\u00F2 essere nullo.
# {0} - attribute name, {1} - "ReconfigMBean"
WSM_5079_ATTRIBUTE_NOT_FOUND=WSM5079: Attributo ''{0}'' non trovato in ''{1}''.
WSM_5080_ATTRIBUTE_NAMES_ARRAY_NULL=WSM5080: attributeNames[] non pu\u00F2 essere nullo.
WSM_5081_GET_ATTRIBUTES_NULL_NAME=WSM5081: Impossibile richiamare getAttributes con nomi attributo nulli.
WSM_5082_ATTRIBUTE_LIST_NULL=WSM5082: Gli attributi AttributeList non possono essere nulli.
# {0} - "ReconfigMBean"
WSM_5083_CANNOT_INVOKE_SETTER=WSM5083: Impossibile richiamare un setter di "{0}".
WSM_5084_ATTRIBUTE_UPDATE_FAILED=WSM5084: Aggiornamento dell''attributo MBean "{0}" non riuscito. Vedere il log del server per ulteriori dettagli.
WSM_5085_ATTRIBUTE_UNREADABLE=WSM5085: L''attributo "{0}" non \u00E8 leggibile.
WSM_5086_ATTRIBUTE_UNWRITABLE=WSM5086: L''attributo "{0}" non \u00E8 scrivibile.
WSM_5087_FAILED_POLLER_START=WSM5087: Impossibile avviare il processo di lettura della configurazione. \u00C8 gi\u00E0 in esecuzione e deve essere prima arrestato.
WSM_5088_SERVICE_ID_NULL=WSM5088: ID servizio nullo. Specificare un ID servizio valido.
WSM_5089_CREATING_JMX_CONNECTOR_SERVER=WSM5089: Creazione dell''istanza di JmxConnectorServer con i parametri jmxServiceUrl = [{0}], ambiente = [{1}], server = [{2}].
WSM_5090_FAILED_INSTANTIATION_JMX_CONNECTOR_SERVER_CREATOR=WSM5090: Creazione di un''istanza della classe "{0}" non riuscita.
WSM_5091_ENDPOINT_CREATION_FAILED=WSM5091: Creazione di un'istanza dell'endpoint non riuscita.
WSM_5092_NEW_ENDPOINT_DELEGATE=WSM5092: Creata nuova istanza delegata dell''endpoint: {0}.
WSM_5093_NO_SERVICE_DEFINITION=WSM5093: Impossibile creare un endpoint senza definizione del servizio.
WSM_5094_FAILED_POLICIES_REPLACE=WSM5094: Sostituzione dei criteri nel documento WSDL "{0}" non riuscita.
WSM_5095_FAILED_SDDOCUMENT_CONVERSION=WSM5095: Conversione del documento "{0}" in un SDDocumentSource non riuscita.
WSM_5096_CANNOT_MARSHAL=WSM5096: Marshalling dell''espressione dei criteri sul flusso XML "{0}" non riuscito.
WSM_5097_FAILED_CONFIG_PARSE=WSM5097: Analisi dei nuovi dati di configurazione non riuscita. Il documento dei criteri non \u00E8 valido.
WSM_5098_NOTIFICATION_SENT=WSM5098: Inviata questa notifica a tutti i listener: "{0}".
WSM_5099_START_INTERRUPTED=WSM5099: La creazione dell'endpoint \u00E8 stata interrotta durante l'attesa del segnale di avvio.
WSM_5100_INIT_RECEIVED=WSM5100: Query ricevuta per "init-cm". L'endpoint viene inizializzato adesso.
WSM_5101_DISPOSE_FAILED=WSM5101: L'esecuzione del metodo di eliminazione ha restituito un'eccezione.
RECONFIG_MBEAN_NAME=ReconfigMBean
RECONFIG_MBEAN_DESCRIPTION=Riconfigurazione di Metro.
RECONFIG_MBEAN_CONSTRUCTOR_DESCRIPTION=Costruisce un''istanza "{0}" che consente di riconfigurare Metro.
RECONFIG_ATTRIBUTE_NAME=criteri
RECONFIG_ATTRIBUTE_DESCRIPTION=Documento XML con criteri in formato di allegato esterno.
RECONFIG_NOTIFICATION_DESCRIPTION=Eseguito se l'endpoint \u00E8 stato riconfigurato.
RECONFIG_NOTIFICATION_MESSAGE=Riconfigurazione dell'endpoint riuscita.