com.sun.xml.ws.rx.mc.localization.Localization_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of wsit-impl Show documentation
This module contains the Metro WSIT runtime code.
The newest version!
#
# Copyright (c) 2010, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#

# Runtime: WSMC01XX

WSMC0101_DUPLICATE_PROTOCOL_MESSAGE_HANDLER = WSMC0101: registro de ProtocolMessageHandler duplicado detectado para a a\u00E7\u00E3o WS-A [ {0} ].\nO handler da classe [ {1} ] registrado anteriormente foi substitu\u00EDdo por um novo handler da classe [ {2} ]

WSMC0102_NO_SOAP_HEADERS = WSMC0102: cabe\u00E7alhos de Endere\u00E7amento WS n\u00E3o encontrado: nenhum cabe\u00E7alho SOAP presente em uma mensagem de solicita\u00E7\u00E3o do cliente.

WSMC0103_ERROR_RETRIEVING_WSA_REPLYTO_CONTENT = WSMC0103: erro ao cancelar o marshalling do conte\u00FAdo do cabe\u00E7alho WS-A ReplyTo

WSMC0104_ERROR_STORING_RESPONSE = WSMC0104: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel armazenar uma resposta do UUID do cliente [ {0} ]: A fila do cliente rejeitou a resposta

WSMC0105_STORING_RESPONSE = WSMC0105: processamento da solicita\u00E7\u00E3o finalizado. Armazenando uma resposta do UUID do cliente [ {0} ]

WSMC0106_EXCEPTION_IN_REQUEST_PROCESSING = WSMC0106: foi gerada uma exce\u00E7\u00E3o durante um processamento da solicita\u00E7\u00E3o do UID do cliente [ {0} ]

WSMC0107_ERROR_UNMARSHALLING_PROTOCOL_MESSAGE = WSMC0107: erro ao cancelar marshalling do conte\u00FAdo de uma mensagem do protocolo WS-MakeConnection

WSMC0108_NULL_SELECTION_ADDRESS = WSMC0108: endere\u00E7o de sele\u00E7\u00E3o \u00E9 [nulo]

WSMC0109_SELECTION_ADDRESS_NOT_MATCHING_WSA_REPLYTO = WSMC0109: o endere\u00E7o de sele\u00E7\u00E3o [ {0} ] n\u00E3o corresponde ao endere\u00E7o WS-A ReplyTo [ {1} ] especificado

WSMC0110_PENDING_MESSAGE_FOUND_FOR_SELECTION_UUID = WSMC0110: foi detectada uma mensagem pendente para o UUID de sele\u00E7\u00E3o [ {0} ]

WSMC0111_NO_PENDING_MESSAGE_FOUND_FOR_SELECTION_UUID = WSMC0111: nenhuma mensagem pendente encontrada para o UUID de sele\u00E7\u00E3o [ {0} ]

WSMC0112_NO_RESPONSE_RETURNED = WSMC0112: nenhuma resposta retornada de uma solicita\u00E7\u00E3o WS-MakeConnection

WSMC0113_NO_WSMC_HEADERS_IN_RESPONSE = WSMC0113: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel localizar um receptor de resposta adequado: a resposta a uma solicita\u00E7\u00E3o WS-MakeConnection n\u00E3o cont\u00E9m nenhum cabe\u00E7alho.

WSMC0114_ERROR_UNMARSHALLING_SOAP_FAULT = WSMC0114: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel cancelar marshalling da falha de SOAP da mensagem de SOAP.

WSMC0115_UNEXPECTED_PROTOCOL_ERROR = WSMC0115: erro do protocolo WS-MakeConnection inesperado: {0}

WSMC0116_RESUME_PARENT_FIBER_ERROR = WSMC0116: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel retomar a fibra pai de uma resposta para uma solicita\u00E7\u00E3o WS-MakeConnection

WSMC0117_PROCESSING_RESPONSE_AS_PROTOCOL_MESSAGE = WSMC0117: continuando o processamento da resposta como uma mensagem de protocolo

WSMC0118_PROCESSING_RESPONSE_IN_PROTOCOL_HANDLER = WSMC0118: processando a resposta WS-MC com a a\u00E7\u00E3o Endere\u00E7o WS [ {0} ] usando o ProtocolMessageHandler da classe [ {1} ]

WSMC0119_UNABLE_TO_FIND_PROTOCOL_HANDLER = WSMC0119: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel localizar um ProtocolMessageHandler para processar a resposta de WS-MC com a a\u00E7\u00E3o [ {0} ] de Endere\u00E7amento WS

WSMC0120_WSA_ACTION_HEADER_MISSING = WSMC0120: n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel localizar um receptor de resposta adequado: a resposta a uma solicita\u00E7\u00E3o WS-MakeConnection n\u00E3o cont\u00E9m cabe\u00E7alho de A\u00E7\u00E3o de Endere\u00E7amento WS.

WSMC0121_FAILED_TO_SEND_WSMC_REQUEST = WSMC0121: falha no envio da solicita\u00E7\u00E3o WS-MakeConnection. Retomando todas as fibras suspensas com uma exce\u00E7\u00E3o de comunica\u00E7\u00E3o.

# {0} - number, {1} - qname
WSMC0122_DUPLICATE_ASSERTION_IN_POLICY= WSMC0122: detectadas {0} asser\u00E7\u00F5es da pol\u00EDtica [ {1} ] duplicadas em uma alternativa de pol\u00EDtica simples

WSMC0123_RESPONSE_RETRIEVAL_TIMED_OUT= WSMC0123: as tentativas de recuperar uma resposta da solicita\u00E7\u00E3o usando WS-MakeConnection sofreram timeout.