• Home
• org.glassfish.metro
• wsit-impl
• 4.0.3
• source code
• Localization_zh_CN.properties

×

Project download

Many resources are needed to download a project. Please understand that we have to compensate our server costs. Thank you in advance.
Project price only 1 $

You can buy this project and download/modify it how often you want.

com.sun.xml.ws.rx.rm.localization.Localization_zh_CN.properties Maven / Gradle / Ivy

#
# Copyright (c) 2010, 2022 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#

# policy / config
WSRM1001_ASSERTION_NOT_COMPATIBLE_WITH_RM_VERSION = WSRM1001: \u65AD\u8A00 [{0}] \u4E0E [{1}] WS-RM \u7248\u672C\u4E0D\u517C\u5BB9
WSRM1002_MULTIPLE_WSRM_VERSIONS_IN_POLICY=WSRM1002: \u5728\u5355\u4E2A\u7B56\u7565\u5907\u7528\u9879\u4E2D\u6307\u5B9A\u4E86\u591A\u4E2A WS-ReliableMessaging \u7B56\u7565\u7248\u672C\u3002
WSRM1003_MUTLIPLE_DA_TYPES_IN_POLICY=WSRM1003: \u4E0D\u4E00\u81F4\u7684 RM \u7B56\u7565 - \u6307\u5B9A\u4E86\u591A\u4E2A\u4F20\u9001\u4FDD\u8BC1\u7C7B\u578B\u3002
WSRM1004_EXPECTED_DA_NOT_SPECIFIED_IN_POLICY=WSRM1004: \u4E0D\u4E00\u81F4\u7684 RM \u7B56\u7565 - \u5728 RM1.1 \u65AD\u8A00\u4E2D\u672A\u6307\u5B9A\u6240\u9700\u7684\u4F20\u9001\u4FDD\u8BC1\u3002
WSRM1005_MULTIPLE_SECURITY_BINDINGS_IN_POLICY=WSRM1005: \u4E0D\u4E00\u81F4\u7684 RM \u7B56\u7565 - \u6307\u5B9A\u4E86\u591A\u4E2A\u5B89\u5168\u7ED1\u5B9A\u7C7B\u578B\u3002
WSRM1006_MULTIPLE_BUFFER_SIZES_IN_POLICY=WSRM1006: \u4E0D\u4E00\u81F4\u7684 RM \u7B56\u7565 - \u6307\u5B9A\u4E86\u591A\u4E2A\u6D41\u63A7\u5236\u7F13\u51B2\u533A\u5927\u5C0F\u3002
WSRM1007_MULTIPLE_OCCURENCES_OF_ASSERTION_PARAMETER=WSRM1007: \u5728\u7B56\u7565\u65AD\u8A00 [{1}] \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u591A\u6B21\u51FA\u73B0\u65AD\u8A00\u53C2\u6570 [{0}]
# {0} - number, {1} - qname
WSRM1008_DUPLICATE_ASSERTION_IN_POLICY=WSRM1008: \u68C0\u6D4B\u5230\u5355\u4E2A\u7B56\u7565\u5907\u7528\u9879\u4E2D\u5B58\u5728 {0} \u4E2A\u91CD\u590D\u7684 [{1}] \u7B56\u7565\u65AD\u8A00
WSRM1009_INCONSISTENCIES_IN_POLICY=WSRM1009: \u5728 WS-Policy \u8868\u8FBE\u5F0F\u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u4E0D\u4E00\u81F4:\n [{0}] \u65AD\u8A00\u4E0E WS-ReliableMessaging \u7248\u672C [{1}] \u4E0D\u517C\u5BB9\u3002\n \u8BF7\u5C06\u5F53\u524D\u65AD\u8A00\u66FF\u6362\u4E3A\u4E0E WS-ReliableMessaging \u7248\u672C\u517C\u5BB9\u7684\u65AD\u8A00\u6765\u66F4\u65B0 WS-Policy \u8868\u8FBE\u5F0F\u3002\u8BF7\u6CE8\u610F, \u5728\u4EE5\u540E\u7684 Metro \u53D1\u884C\u7248\u4E2D\u53EF\u80FD\u4F1A\u8003\u8651\u62D2\u7EDD\u6B64\u7C7B\u4E0D\u4E00\u81F4\u7B56\u7565, \u56E0\u800C\u5C06\u5BFC\u81F4\u65E0\u6CD5\u90E8\u7F72 Web \u670D\u52A1\u3002

# runtime
WSRM1101_UNSUPPORTED_OPERATION=WSRM1101: [{0}] \u5B9E\u73B0\u4E2D\u4E0D\u652F\u6301\u6B64\u64CD\u4F5C
WSRM1102_RESENDING_DROPPED_MESSAGE=WSRM1102: \u91CD\u65B0\u53D1\u9001\u5DF2\u5220\u9664\u7684\u6D88\u606F
WSRM1103_RM_SEQUENCE_NOT_TERMINATED_NORMALLY=WSRM1103: \u7531\u4E8E\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF, \u65E0\u6CD5\u6B63\u5E38\u7EC8\u6B62 RM \u5E8F\u5217
WSRM1104_RM_VERSION_NOT_SUPPORTED=WSRM1104: \u4E0D\u652F\u6301\u7684 WS-ReliableMessaging \u7248\u672C [{0}]
WSRM1105_SEQUENCE_ID_NOT_RECOGNIZED=WSRM1105: \u6D88\u606F\u6807\u5934 [{0}] \u4E2D\u7684\u5E8F\u5217 ID \u4E0E\u7ED1\u5B9A\u5230\u6B64\u4F1A\u8BDD [{1}] \u7684\u6240\u9700\u5E8F\u5217 ID \u4E0D\u5339\u914D
WSRM1106_SENDING_RM_SESSION_CONTROL_MESSAGE_FAILED=WSRM1106: \u5C1D\u8BD5\u53D1\u9001 [{0}] RM \u4F1A\u8BDD\u63A7\u5236\u6D88\u606F\u65F6\u5931\u8D25, \u51FA\u73B0\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF
WSRM1107_MAX_RM_SESSION_INIT_ATTEMPTS_REACHED=WSRM1107: \u65E0\u6CD5\u542F\u52A8 RM \u4F1A\u8BDD - \u5DF2\u8FBE\u5230\u542F\u52A8 RM \u4F1A\u8BDD\u7684\u6700\u5927\u5C1D\u8BD5\u6B21\u6570
WSRM1108_NULL_RESPONSE_FOR_ACK_REQUEST=WSRM1108: \u786E\u8BA4\u8BF7\u6C42\u7684\u54CD\u5E94\u4E3A '\u7A7A\u503C'
WSRM1109_SOAP_FAULT_RESPONSE_FOR_ACK_REQUEST=WSRM1109: \u786E\u8BA4\u8BF7\u6C42\u7ED3\u675F, \u51FA\u73B0 SOAP \u6545\u969C
WSRM1110_ACK_REQUEST_FAILED=WSRM1110: \u786E\u8BA4\u8BF7\u6C42\u5931\u8D25
WSRM1111_WAITING_FOR_SEQ_ACKS_UNEXPECTED_EXCEPTION=WSRM1111: \u7B49\u5F85\u5E8F\u5217 [{0}] \u4E0A\u7684\u6D88\u606F\u786E\u8BA4\u65F6\u51FA\u73B0\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF
WSRM1112_WAITING_FOR_SEQ_ACKS_TIMED_OUT=WSRM1112: \u7B49\u5F85\u5E8F\u5217 [{0}] \u4E0A\u7684\u6D88\u606F\u786E\u8BA4\u5728 {1} \u6BEB\u79D2\u540E\u8D85\u65F6\u3002
WSRM1113_WAITING_FOR_SEQ_ACKS_INTERRUPTED=WSRM1113: \u7B49\u5F85\u5E8F\u5217 [{0}] \u4E0A\u7684\u6D88\u606F\u786E\u8BA4\u65F6\u4E2D\u65AD
WSRM1114_NULL_RESPONSE_ON_PROTOCOL_MESSAGE_REQUEST=WSRM1114: \u5BF9{0}\u8BF7\u6C42\u6D88\u606F\u7684\u54CD\u5E94\u4E3A ''\u7A7A\u503C''
WSRM1115_PROTOCOL_MESSAGE_REQUEST_REFUSED=WSRM1115: RMDestination \u62D2\u7EDD\u4E86{0}
WSRM1116_ACKS_TO_NOT_EQUAL_TO_ENDPOINT_DESTINATION=WSRM1116: \u4E0D\u652F\u6301\u7684 "AcksTo" \u76EE\u6807\u3002\u5165\u7AD9\u5E8F\u5217 "AcksTo" \u76EE\u6807 [{0}] \u5FC5\u987B\u4E0E\u670D\u52A1\u7AEF\u70B9\u76EE\u6807 [{1}] \u76F8\u540C
WSRM1117_UNEXPECTED_SEQUENCE_ID_IN_TERMINATE_SR=WSRM1117: \u7EC8\u6B62\u5E8F\u5217\u54CD\u5E94\u6D88\u606F [{0}] \u4E2D\u7684\u5E8F\u5217\u6807\u8BC6\u7B26\u672A\u4E0E\u7EC8\u6B62\u51FA\u7AD9\u5E8F\u5217\u6807\u8BC6\u7B26 [{1}] \u76F8\u5BF9\u5E94
WSRM1118_MANDATORY_HEADER_NOT_PRESENT=WSRM1118: \u54CD\u5E94\u6D88\u606F\u4E2D\u6CA1\u6709\u5FC5\u9700\u7684{0}\u6807\u5934
WSRM1119_UNEXPECTED_SEQUENCE_ID_IN_CLOSE_SR=WSRM1119: \u5173\u95ED\u5E8F\u5217\u54CD\u5E94\u6D88\u606F [{0}] \u4E2D\u7684\u5E8F\u5217\u6807\u8BC6\u7B26\u672A\u4E0E\u5173\u95ED\u51FA\u7AD9\u5E8F\u5217\u6807\u8BC6\u7B26 [{1}] \u76F8\u5BF9\u5E94
WSRM1120_RESPONSE_NOT_IDENTIFIED_AS_PROTOCOL_MESSAGE=WSRM1120: \u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u54CD\u5E94\u6570\u636E\u5305 - \u8BE5\u6570\u636E\u5305\u672A\u6807\u8BC6\u4E3A RM \u534F\u8BAE\u6D88\u606F
WSRM1121_SECURE_CONVERSATION_INIT_FAILED=WSRM1121: \u65E0\u6CD5\u542F\u52A8\u5B89\u5168\u5BF9\u8BDD
WSRM1122_ERROR_MARSHALLING_RM_HEADER=WSRM1122: \u65E0\u6CD5\u89E3\u7F16\u96C6 RM \u6807\u5934 [{0}]
WSRM1123_ERROR_UNMARSHALLING_MESSAGE=WSRM1123: \u65E0\u6CD5\u89E3\u7F16\u96C6\u6D88\u606F
WSRM1124_NO_SUCH_SEQUENCE_ID_REGISTERED=WSRM1124: \u6CA1\u6709\u6CE8\u518C ID \u4E3A [{0}] \u7684\u5E8F\u5217
WSRM1125_ILLEGAL_MESSAGE_ID=WSRM1125: "\u5728\u5E8F\u5217 [{0}] \u4E0A\u672A\u786E\u8BA4\u7684\u6D88\u606F\u7F16\u53F7\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u6D88\u606F\u7F16\u53F7 [{1}]\u3002"
WSRM1126_DUPLICATE_SEQUENCE_ID=WSRM1126: \u5DF2\u6CE8\u518C ID \u4E3A [{0}] \u7684\u5E8F\u5217\u3002
WSRM1127_UNEXPECTED_EXCEPTION_WHEN_SENDING_ACK_REQUEST=WSRM1127: \u53D1\u9001\u786E\u8BA4\u8BF7\u6C42\u65F6\u51FA\u73B0\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF
# {0} - "CreateSequence"/"CloseSequence"/"TerminateSequence" (types of messages)
WSRM1128_MAX_RM_SESSION_CONTROL_MESSAGE_RESEND_ATTEMPTS_REACHED="WSRM1128: \u65E0\u6CD5\u53D1\u9001 [{0}] RM \u4F1A\u8BDD\u63A7\u5236\u6D88\u606F: \u91CD\u65B0\u53D1\u9001\u5C1D\u8BD5\u5DF2\u7ECF\u8FBE\u5230\u6700\u5927\u6B21\u6570\u3002"
WSRM1129_INVALID_VALUE_OF_MESSAGE_HEADER=WSRM1129: "{1}" \u6D88\u606F\u4E0A "{0}" \u6807\u5934\u7684\u503C\u65E0\u6548: [{2}]
WSRM1130_MISSING_MESSAGE_HEADER=WSRM1130: "{1}" \u6D88\u606F\u4E0A\u7F3A\u5C11 "{0}" \u6807\u5934: [{2}]
WSRM1131_SECURITY_TOKEN_AUTHORIZATION_ERROR=WSRM1131: SecurityToken \u6388\u6743\u9519\u8BEF, \u5F97\u5230\u7684\u662F{0}, \u5E94\u4E3A{1}
WSRM1132_SECURITY_REFERENCE_ERROR=WSRM1132: \u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u4ECE SecurityToken \u5F15\u7528\u8FDB\u884C\u7684\u5F15\u7528; \u7C7B\u540D{0}
WSRM1133_NO_SECURITY_TOKEN_IN_REQUEST_PACKET=WSRM1133: \u5728\u8BF7\u6C42\u6570\u636E\u5305\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u5B89\u5168\u6807\u8BB0
WSRM1134_UNSUPPORTED_PROTOCOL_MESSAGE=WSRM1134: \u5185\u90E8\u9519\u8BEF - \u672A\u5B9E\u73B0 WS-Addressing \u64CD\u4F5C [{0}] \u7684 RM \u534F\u8BAE\u6D88\u606F\u5904\u7406
WSRM1135_WRONG_SEQUENCE_STATE_ACKNOWLEDGEMENT_REJECTED=WSRM1135: \u5E8F\u5217 [{0}] \u5904\u4E8E\u72B6\u6001 [{1}], \u4E0D\u63A5\u53D7\u8FDB\u4E00\u6B65\u786E\u8BA4
WSRM1136_WRONG_SEQUENCE_STATE_MESSAGE_REGISTRATION=WSRM1136: \u5E8F\u5217 [{0}] \u5904\u4E8E\u72B6\u6001 [{1}], \u672A\u51C6\u5907\u597D\u6CE8\u518C\u6D88\u606F
WSRM1137_OFFERED_ID_ALREADY_IN_USE=WSRM1137: \u63D0\u4F9B\u7684\u5E8F\u5217\u6807\u8BC6\u7B26 [{0}] \u5DF2\u5728\u4F7F\u7528
WSRM1138_MESSAGE_NUMBER_ROLLOVER=WSRM1138: \u5DF2\u8D85\u8FC7\u4E86\u5E8F\u5217 [{0}] \u4E0A\u7684\u6D88\u606F\u7F16\u53F7\u7684\u6700\u5927\u503C: {1}
WSRM1139_NO_OUTBOUND_SEQUENCE_FOR_RESPONSE=WSRM1139: \u65E0\u6CD5\u53EF\u9760\u5730\u53D1\u9001\u54CD\u5E94 - \u6CA1\u6709\u5C06\u51FA\u7AD9\u5E8F\u5217\u7ED1\u5B9A\u5230\u5165\u7AD9\u5E8F\u5217 [{0}]
WSRM1140_NO_ADDRESSING_VERSION_ON_ENDPOINT=WSRM1140: \u670D\u52A1\u7AEF\u70B9\u4E0A\u672A\u542F\u7528 WS-Addressing\u3002\u8981\u4F7F\u7528 WS-ReliableMessaging, \u8FD8\u5FC5\u987B\u542F\u7528 WS-Addressing \u529F\u80FD\u3002
WSRM1141_UNEXPECTED_MESSAGE_CLASS=WSRM1141: \u610F\u5916\u7684\u6D88\u606F\u7C7B [{0}], \u5E94\u4E3A\u7C7B [{1}]
WSRM1142_ERROR_CREATING_HA_BACKING_STORE=WSRM1142: \u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA [{0}] HA \u540E\u5907\u5B58\u50A8\u5668\u3002
#WSRM1143_=WSRM1143:
#WSRM1144_=WSRM1144:
WSRM1145_DUPLICATE_MSG_NUMBER_RECEIVED=WSRM1145: \u5728\u5E8F\u5217 [{1}] \u4E0A\u6536\u5230\u4E86\u91CD\u590D\u7684\u6D88\u606F\u7F16\u53F7 [{0}]
WSRM1146_UNEXPECTED_ERROR_WHILE_REGISTERING_MESSAGE=WSRM1146: \u6CE8\u518C\u6D88\u606F\u65F6\u51FA\u73B0\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF
WSRM1147_ADDING_MSG_TO_QUEUE_INTERRUPTED=WSRM1147: \u5C06\u6D88\u606F\u6DFB\u52A0\u5230\u5185\u90E8\u6D88\u606F\u961F\u5217\u7684\u64CD\u4F5C\u5DF2\u4E2D\u65AD
WSRM1148_DUPLICATE_MSG_NUMBER_REGISTRATION_ATTEMPTED=WSRM1148: \u5728\u5E8F\u5217 [{1}] \u4E0A\u68C0\u6D4B\u5230\u5C1D\u8BD5\u6CE8\u518C\u91CD\u590D\u6D88\u606F\u7F16\u53F7 [{0}] \u7684\u64CD\u4F5C
WSRM1149_DIFFERENT_MSG_SEQUENCE_ID=WSRM1149: \u65E0\u6CD5\u6CE8\u518C\u6D88\u606F: \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6D88\u606F\u4E0A\u7684\u5E8F\u5217\u6807\u8BC6\u7B26 [{0}] \u4E0E\u6B64\u5E8F\u5217\u7684\u6807\u8BC6\u7B26 [{1}] \u4E0D\u540C
WSRM1150_UNABLE_TO_RESCHEDULE_SEQUENCE_MAINTENANCE_TASK=WSRM1150: \u65E0\u6CD5\u4E3A\u7AEF\u70B9 UID [{0}] \u91CD\u65B0\u8C03\u5EA6\u5E8F\u5217\u7EF4\u62A4\u4EFB\u52A1
WSRM1151_TERMINATING_SEQUENCE_MAINTENANCE_TASK=WSRM1151: \u7EC8\u6B62\u7AEF\u70B9 UID [{0}] \u7684\u5E8F\u5217\u7EF4\u62A4\u4EFB\u52A1: \u5E8F\u5217\u7BA1\u7406\u5668\u5B9E\u4F8B\u5DF2\u6267\u884C\u5783\u573E\u6536\u96C6
WSRM1152_REMOVING_SEQUENCE=WSRM1152: \u5220\u9664\u5E8F\u5217 [{0}]
WSRM1153_TERMINATING_SEQUENCE=WSRM1153: \u7EC8\u6B62\u5E8F\u5217 [{0}]
WSRM1154_UNEXPECTED_CLASS_OF_JNDI_BOUND_OBJECT=WSRM1154: \u5728 JNDI \u4E2D [{1}] \u4E4B\u4E0B\u7ED1\u5B9A\u7684\u7C7B [{0}] \u7684\u5BF9\u8C61\u4E0D\u662F [{2}] \u7684\u5B9E\u4F8B
WSRM1155_RM_JDBC_CONNECTION_POOL_NOT_FOUND=WSRM1155: \u65E0\u6CD5\u67E5\u627E Metro \u53EF\u9760\u6D88\u606F\u4F20\u9001 JDBC \u8FDE\u63A5\u6C60
WSRM1156_MAX_CONCURRENT_SESSIONS_REACHED=WSRM1156: \u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u53EF\u9760\u6D88\u606F\u4F20\u9001\u5E8F\u5217 - \u5DF2\u8FBE\u5230\u4E86\u5E76\u884C\u6253\u5F00\u53EF\u9760\u6D88\u606F\u4F20\u9001\u4F1A\u8BDD\u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF ({0})\u3002
WSRM1157_WAITING_FOR_SEQ_STATE_CHANGE_TIMED_OUT=WSRM1157: \u7B49\u5F85\u5E8F\u5217 [{0}] \u7684\u72B6\u6001\u66F4\u6539\u4E3A [{1}] \u5728 {2} \u6BEB\u79D2\u540E\u8D85\u65F6
WSRM1158_WAITING_FOR_SEQ_STATE_CHANGE_INTERRUPTED=WSRM1158: \u7B49\u5F85\u5E8F\u5217 [{0}] \u7684\u72B6\u6001\u66F4\u6539\u4E3A [{1}] \u65F6\u4E2D\u65AD
WSRM1159_MAX_MESSAGE_RESEND_ATTEMPTS_REACHED=WSRM1159: \u91CD\u65B0\u53D1\u9001\u6D88\u606F\u7684\u5C1D\u8BD5\u5DF2\u8FBE\u5230\u4E86\u6700\u5927\u6B21\u6570\u3002
WSRM1160_DELIVERY_QUEUE_CLOSED=WSRM1160: \u5E8F\u5217\u4F20\u9001\u961F\u5217\u5DF2\u5173\u95ED

# protocol JAXB elements
# WSRM4001_
# Nack = Negative Acknowledge. This term is used in the specification of WS-ReliableMessaging. Should not be translated.
WSRM4002_BOTH_ACKS_AND_NACKS_MESSAGE=WSRM4002: SequenceAcknowledgement \u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u5305\u542B AcknowledgementRanges \u548C NACKS\u3002
WSRM4003_UPPERBOUND_LESSTHAN_LOWERBOUND_MESSAGE=WSRM4003: SequenceAcknowledgement \u8303\u56F4\u7684\u4E0A\u9650\u4F4E\u4E8E\u4E0B\u9650\u3002
WSRM4004_SEQUENCE_ACKNOWLEDGEMENT_TOSTRING_STRING=WSRM4004: SequenceAcknowledgement:\n\tID = {0}\n\t\u8303\u56F4:\n\tbufferRemaining = {1}\n
WSRM4005_SEQUENCE_TOSTRING_STRING=WSRM4005: SequenceElement:\n\tid = {0}\n\tnumber = {1}\n\tlast = {2}

# intermediary use case related messages
# WSRM5001_
WSRM5001_COULD_NOT_BEGIN_TRANSACTION=WSRM5001: \u65E0\u6CD5\u542F\u52A8\u5206\u5E03\u5F0F\u4E8B\u52A1\u5904\u7406\u3002\u627E\u5230\u4E86\u73B0\u6709\u7684\u4E8B\u52A1\u5904\u7406\u3002
WSRM5002_CLIENTTUBE_PROCESSING_CANNNOT_HAVE_TRANSACTION=WSRM5002: ClientTube \u6D88\u606F\u5904\u7406\u4E0D\u80FD\u662F\u5206\u5E03\u5F0F\u4E8B\u52A1\u5904\u7406\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002
WSRM5003_RECEIVED_WSRM_FAULT_RESPONSE=WSRM5003: \u6536\u5230\u4E86 WS-RM \u6545\u969C\u54CD\u5E94\u3002\u6545\u969C\u64CD\u4F5C\u662F: [{0}]