com.sun.xml.wss.jaxws.impl.logging.LogStrings_de.properties Maven / Gradle / Ivy

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of wsit-impl Show documentation
This module contains the Metro WSIT runtime code.
The newest version!
#
# Copyright (c) 2010, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#

#Logging Error codes

#### Errors and exceptions (1-1000)
WSSPIPE0001.problem.mar.unmar=WSSPIPE001: Problem bei der Erstellung von JAXB-Marshaller/-Unmarshaller aus JAXBContext. Pr\u00FCfen Sie, ob der JAXBcontext ordnungsgem\u00E4\u00DF initialisiert wurde.

WSSPIPE0002.internal.server.error=WSSPIPE0002: Sicherheits-Pipe: Interner Fehler beim Versuch, SOAPFault zu erstellen.

WSSPIPE0003.problem.printing.msg=WSSPIPE003: Beim Versuch, SOAP-Nachricht zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten. K\u00F6nnte ein Problem mit dem Format von XML in der Nachricht sein.

WSSPIPE0004.opt.path.not.yet.supported=WSSPIPE0004: Fault Policy-Pr\u00FCfung unterst\u00FCtzt optimierten Pfad noch nicht.

WSSPIPE0005.problem.proc.soap.message=WSSPIPE0005: Sicherheits-Pipe: Fehler beim Konvertieren von JAXWS-Nachricht in SAAJ SOAP-Nachricht.

WSSPIPE0006.problem.init.out.proc.context=WSSPIPE0006: Sicherheits-Pipe: Ein interner Fehler ist bei der Initialisierung des ausgehenden Sicherheitsverarbeitungskontextes aufgetreten.

WSSPIPE0007.problem.getting.eff.boot.policy=WSSPIPE0007: Sicherheits-Pipe: Ein Fehler ist bei dem Versuch aufgetreten, g\u00FCltige SecureConversation Bootstrap Policy abzurufen.

WSSPIPE0008.problem.building.protocol.policy=WSSPIPE0008: Sicherheits-Pipe: Ein Fehler ist bei dem Versuch aufgetreten, eine g\u00FCltige Sicherheits-Policy f\u00FCr Protokollnachricht zu erstellen.

WSSPIPE0009.unsupported.callback.type.encountered=WSSPIPE0009: Nicht unterst\u00FCtzter Callback-Typ {0} aufgetreten.

WSSPIPE0010.unknown.validator.type.config=WSSPIPE0010: Unbekannter Validatortyp {0} in Konfigurationsassertion.

WSSPIPE0011.could.not.find.user.class=WSSPIPE0011: Benutzerklasse konnte nicht gefunden werden: {0}.

WSSPIPE0012.problem.checking.reliable.message.enable=WSSPIPE0012: Interner Fehler: Es konnte nicht ermittelt werden, ob Reliable Messaging aktiviert ist.

WSSPIPE0013.sec.policy.not.configured=WSSPIPE0013: SecurityPolicy ist nicht f\u00FCr Vorgang {0} konfiguriert, SecurityHeader wurde jedoch gefunden.

WSSPIPE0014.keystore.url.null.config.assertion=WSSPIPE0014: KeyStore-URL wurde als NULL aus ConfigAssertion abgerufen.

WSSPIPE0015.keystore.password.null.config.assertion=WSSPIPE0015: KeyStore-Kennwort wurde als NULL aus ConfigAssertion abgerufen.

WSSPIPE0016.truststore.url.null.config.assertion=WSSPIPE0016: TrustStore-URL wurde als NULL aus ConfigAssertion abgerufen.

WSSPIPE0017.truststore.password.null.config.assertion=WSSPIPE0017: TrustStore-Kennwort wurde als NULL aus ConfigAssertion abgerufen.

WSSPIPE0018.null.or.empty.xwss.callback.handler.classname=WSSPIPE0018: Null- oder leerer Wert f\u00FCr xwssCallbackHandler-Klassenname angegeben.

WSSPIPE0019.null.or.empty.username.handler.classname=WSSPIPE0019: Null- oder leerer Wert f\u00FCr usernameHandler-Klassenname angegeben.

WSSPIPE0020.null.or.empty.password.handler.classname=WSSPIPE0020: Null- oder leerer Wert f\u00FCr passwordHandler-Klassenname angegeben.

WSSPIPE0021.null.or.empty.saml.handler.classname=WSSPIPE0022: Null- oder leerer Wert f\u00FCr samlHandler-Klassenname angegeben

# {0} - validator name
WSSPIPE0022.null.or.empty.validator.classname=WSSPIPE0022: Null- oder leerer Validatorklassenname f\u00FCr {0} festgelegt

WSSPIPE0023.error.creating.new.instance.sec.client.pipe=WSSPIPE0023: Fehler bei der Erstellung einer neuen Instanz von SecurityClientPipe

WSSPIPE0024.error.securing.outbound.msg=WSSPIPE0024: Fehler bei der Sicherung der ausgehenden Nachricht.

WSSPIPE0025.error.verify.inbound.msg=WSSPIPE0025: Fehler bei der Pr\u00FCfung der Sicherheit in der eingehenden Nachricht.

WSSPIPE0026.no.policy.found.for.sc=WSSPIPE0026: SecureConversation kann nicht gestartet werden, keine SecureConversation-Assertionen in Policy gefunden.

WSSPIPE0027.error.configure.client.handler=WSSPIPE0027: Fehler bei der Konfiguration des Clientsicherheits-Callback Handlers.

WSSPIPE0028.error.creating.new.instance.sec.server.pipe=WSSPIPE0028: Fehler bei der Erstellung einer neuen Instanz von SecurityServerPipe

WSSPIPE0029.error.session.creation=WSSPIPE0029: Sichere Session mit RST-SCT kann nicht erstellt werden. Anforderung ausgeben.

WSSPIPE0030.unsupported.operation.exception=WSSPIPE0030: RequestType: {0} nicht unterst\u00FCtzt f\u00FCr Erstellung einer sicheren Session.

WSSPIPE0031.error.invoke.sc.contract=WSSPIPE0031: Fehler beim Aufrufen von sicherem Dialogvertrag.

WSSPIPE0032.error.configure.server.handler=WSSPIPE0027: Fehler bei der Konfiguration des Serversicherheits-Callback Handlers.

WSSPIPE0033.invalid.callback.handler.class=WSSPIPE0033: Die angegebene CallbackHandler-Klasse: {0} ist kein g\u00FCltiger javax.security.auth.callback.CallbackHandler

WSSPIPE0034.faulty.response.msg=WSSPIPE0034: Clientanwendung hat SOAP Fault empfangen: {0}.

WSSPIPE0035.error.issuedtoken.creation=WSSPIPE0035: Ausnahme bei der Erstellung von IssuedToken empfangen.

#### Info, Fine and Warning messages ####
#### Codes starting from 1000+


# For Tubes

#Logging Error codes

#### Errors and exceptions (1-1000)
WSSTUBE0001.problem.mar.unmar=WSSTUBE001: Problem bei der Erstellung von JAXB-Marshaller/-Unmarshaller aus JAXBContext. Pr\u00FCfen Sie, ob der JAXBcontext ordnungsgem\u00E4\u00DF initialisiert wurde.

WSSTUBE0002.internal.server.error=WSSTUBE0002: Sicherheits-Tube: Interner Fehler beim Versuch, SOAPFault zu erstellen.

WSSTUBE0003.problem.printing.msg=WSSTUBE003: Beim Versuch, SOAP-Nachricht zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten. K\u00F6nnte ein Problem mit dem Format von XML in der Nachricht sein.

WSSTUBE0004.opt.path.not.yet.supported=WSSTUBE0004: Fault Policy-Pr\u00FCfung unterst\u00FCtzt optimierten Pfad noch nicht.

WSSTUBE0005.problem.proc.soap.message=WSSTUBE0005: Sicherheits-Tube: Fehler beim Konvertieren von JAXWS-Nachricht in SAAJ SOAP-Nachricht.

WSSTUBE0006.problem.init.out.proc.context=WSSTUBE0006: Sicherheits-Tube: Ein interner Fehler ist bei der Initialisierung des ausgehenden Sicherheitsverarbeitungskontextes aufgetreten.

WSSTUBE0007.problem.getting.eff.boot.policy=WSSTUBE0007: Sicherheits-Tube: Ein Fehler ist bei dem Versuch aufgetreten, g\u00FCltige SecureConversation Bootstrap Policy abzurufen.

WSSTUBE0008.problem.building.protocol.policy=WSSTUBE0008: Sicherheits-Tube: Ein Fehler ist bei dem Versuch aufgetreten, eine g\u00FCltige Sicherheits-Policy f\u00FCr Protokollnachricht zu erstellen.

WSSTUBE0009.unsupported.callback.type.encountered=WSSTUBE0009: Nicht unterst\u00FCtzter Callback-Typ {0} aufgetreten.

WSSTUBE0010.unknown.validator.type.config=WSSTUBE0010: Unbekannter Validatortyp {0} in Konfigurationsassertion.

WSSTUBE0011.could.not.find.user.class=WSSTUBE0011: Benutzerklasse konnte nicht gefunden werden: {0}.

WSSTUBE0012.problem.checking.reliable.message.enable=WSSTUBE0012: Interner Fehler: Es konnte nicht ermittelt werden, ob Reliable Messaging aktiviert ist.

WSSTUBE0013.sec.policy.not.configured=WSSTUBE0013: SecurityPolicy ist nicht f\u00FCr Vorgang {0} konfiguriert, SecurityHeader wurde jedoch gefunden.

WSSTUBE0014.keystore.url.null.config.assertion=WSSTUBE0014: KeyStore-URL wurde als NULL aus ConfigAssertion abgerufen.

WSSTUBE0015.keystore.password.null.config.assertion=WSSTUBE0015: KeyStore-Kennwort wurde als NULL aus ConfigAssertion abgerufen.

WSSTUBE0016.truststore.url.null.config.assertion=WSSTUBE0016: TrustStore-URL wurde als NULL aus ConfigAssertion abgerufen.

WSSTUBE0017.truststore.password.null.config.assertion=WSSTUBE0017: TrustStore-Kennwort wurde als NULL aus ConfigAssertion abgerufen.

WSSTUBE0018.null.or.empty.xwss.callback.handler.classname=WSSTUBE0018: Null- oder leerer Wert f\u00FCr xwssCallbackHandler-Klassenname angegeben.

WSSTUBE0019.null.or.empty.username.handler.classname=WSSTUBE0019: Null- oder leerer Wert f\u00FCr usernameHandler-Klassenname angegeben.

WSSTUBE0020.null.or.empty.password.handler.classname=WSSTUBE0020: Null- oder leerer Wert f\u00FCr passwordHandler-Klassenname angegeben.

WSSTUBE0021.null.or.empty.saml.handler.classname=WSSTUBE0022: Null- oder leerer Wert f\u00FCr samlHandler-Klassenname angegeben

# {0} - validator name
WSSTUBE0022.null.or.empty.validator.classname=WSSTUBE0022: Null- oder leerer Validatorklassenname f\u00FCr {0} festgelegt

WSSTUBE0023.error.creating.new.instance.sec.client.tube=WSSTUBE0023: Fehler bei der Erstellung einer neuen Instanz von SecurityClientTube

WSSTUBE0024.error.securing.outbound.msg=WSSTUBE0024: Fehler bei der Sicherung der ausgehenden Nachricht.

WSSTUBE0025.error.verify.inbound.msg=WSSTUBE0025: Fehler bei der Pr\u00FCfung der Sicherheit in der eingehenden Nachricht.

WSSTUBE0026.no.policy.found.for.sc=WSSTUBE0026: SecureConversation kann nicht gestartet werden, keine SecureConversation Assertion(s) in Policy gefunden.

WSSTUBE0027.error.configure.client.handler=WSSTUBE0027: Fehler bei der Konfiguration des Clientsicherheits-Callback Handlers.

WSSTUBE0028.error.creating.new.instance.sec.server.tube=WSSTUBE0028: Fehler bei der Erstellung einer neuen Instanz von SecurityServerTube

WSSTUBE0029.error.session.creation=WSSTUBE0029: Sichere Session mit RST-SCT kann nicht erstellt werden. Anforderung ausgeben.

WSSTUBE0030.unsupported.operation.exception=WSSTUBE0030: RequestType: {0} nicht unterst\u00FCtzt f\u00FCr Erstellung einer sicheren Session.

WSSTUBE0031.error.invoke.sc.contract=WSSTUBE0031: Fehler beim Aufrufen von sicherem Dialogvertrag.

WSSTUBE0032.error.configure.server.handler=WSSTUBE0027: Fehler bei der Konfiguration des Serversicherheits-Callback Handlers.

WSSTUBE0033.invalid.callback.handler.class=WSSTUBE0033: Die angegebene CallbackHandler-Klasse: {0} ist kein g\u00FCltiger javax.security.auth.callback.CallbackHandler

WSSTUBE0034.faulty.response.msg=WSSTUBE0034: Clientanwendung hat SOAP Fault empfangen: {0}.

WSSTUBE0035.error.issuedtoken.creation=WSSTUBE0035: Ausnahme bei der Erstellung von IssuedToken empfangen.

WSSTUBE0036.error.instatiate.webservice.context.delegate=WSSTUBE: Ausnahme bei der Instanziierung von Webservicekontext-Delegat

#### Info, Fine and Warning messages ####
#### Codes starting from 1000+