com.sun.xml.wss.logging.impl.crypto.LogStrings_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of wsit-impl Show documentation
This module contains the Metro WSIT runtime code.
The newest version!
#
# Copyright (c) 2010, 2022 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2022 Contributors to the Eclipse Foundation
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#


#Error codes WSS1200-1299 reserved for crypto

WSS0719.error.getting.longValue=WSS0719: error al obtener el valor largo

WSS1200.error.decrypting.key=WSS1200: error al descifrar la clave de cifrado

WSS1201.cid_encrypt_all_notsupported=WSS1201: el requisito de cid:* de verificaci\u00F3n no est\u00E1 soportado cuando los datos cifrados no est\u00E1n incluidos en una lista de referencia

WSS1202.couldnot.locate.symmetrickey=WSS1202: no se ha encontrado la clave sim\u00E9trica necesaria para el descifrado.

WSS1203.unableto.decrypt.message=WSS1203: excepci\u00F3n [ {0} ] al intentar descifrar el mensaje

WSS1204.crlf.init.failed=WSS1204: se ha producido un error al inicializar el buffer interno.

WSS1205.unableto.initialize.xml.cipher=WSS1205: no se ha podido inicializar XMLCipher

WSS1206.illegal.target=WSS1206: destino de cifrado no v\u00E1lido {0}

WSS1207.unableto.encrypt.message=WSS1207: no se ha podido cifrar el elemento

WSS1208.failedto.generate.random.symmetrickey=WSS1208: excepci\u00F3n [ {0} ] al intentar generar una clave sim\u00E9trica aleatoria

WSS1209.failedto.locate.EncryptPart.Message=WSS1209: no se ha encontrado ninguna de las partes de cifrado especificadas en el mensaje

WSS1210.unsupported.UsernameToken.AsKeyBinding.EncryptionPolicy=WSS1210: UsernameToken como KeyBinding para EncryptionPolicy a\u00FAn no est\u00E1 soportado

WSS1211.unsupported.KeyIdentifierStrategy.X509v1=WSS1211: la estrategia del identificador de clave con el certificado X509v1 no est\u00E1 permitida

WSS1212.error.SAMLAssertionException=WSS1212: se ha producido un error al crear la afirmaci\u00F3n SAML

WSS1213.null.SAMLAssertion=WSS1213: la afirmaci\u00F3n SAML es nula

WSS1214.unableto.locate.certificate.SAMLAssertion=WSS1214: no se ha encontrado el certificado correspondiente a la clave en SubjectConfirmation de la afirmaci\u00F3n SAML

WSS1215.unsupported.EmbeddedReference.SAMLAssertion=WSS1215: el tipo de referencia embebida de las afirmaciones SAML a\u00FAn no est\u00E1 soportado

WSS1216.unableto.get.symmetrickey.Encryption=WSS1216: no se ha podido obtener la clave sim\u00E9trica para el cifrado

WSS1217.null.IssueToken=WSS1217: el token emitido que se va a insertar en el mensaje es nulo

WSS1218.unableto.locate.IssueToken.Message=WSS1218: no se ha encontrado el token emitido en el mensaje

WSS1219.unableto.refer.Attached.IssueToken=WSS1219: no se puede determinar la referencia al token emitido adjunto en el mensaje

WSS1220.unableto.refer.Un-Attached.IssueToken=WSS1220: no se puede determinar la referencia al token emitido no adjunto en el mensaje

WSS1221.null.SecureConversationToken=WSS1221: no se ha encontrado el token SecureConversation

WSS1222.unsupported.KeyBinding.EncryptionPolicy=WSS1222: enlace de clave no soportado para EncryptionPolicy

WSS1223.unableto.set.KeyInfo.EncryptedKey=WSS1223: no se ha podido definir el elemento KeyInfo en la clave cifrada

WSS1224.error.insertion.HeaderBlock.SecurityHeader=WSS1224: se ha producido un error al insertar el bloque de cabecera en la cabecera de seguridad

WSS1225.error.encrypting.Attachment=WSS1225: se ha producido un error al intentar cifrar el anexo

WSS1226.error.serialize.headers=WSS1226: se ha producido un error al intentar serializar las cabeceras

WSS1227.keyEncryptionAlg.Violation=WSS1227: violaci\u00F3n del perfil de seguridad b\u00E1sico 5621. El algoritmo KeyEncryption debe ser uno de los siguientes: #rsa-1_5,#rsa-oaep-mgf1p,#kw-tripledes,#kw-aes256,#kw-aes128

WSS1228.DataEncryptionAlg.Violation=WSS1228: violaci\u00F3n del perfil de seguridad b\u00E1sico 5620 en los valores permitidos del algoritmo DataEncryption

WSS1229.Error.Processing.EncrpytedKey=WSS1229: se ha producido un error al procesar la clave cifrada

WSS1230.failed.receiverReq=WSS1230: el requisito de URI del receptor no se cumple

WSS1231.null.SymmetricKey=WSS1231: la clave sim\u00E9trica es nula

WSS1232.failedto.decrypt.attachment=WSS1232: fallo al descifrar el anexo

WSS1233.failed.get.DataEncryptionAlgorithm=WSS1233: fallo al obtener el algoritmo de cifrado de datos

WSS1234.invalid.transform=WSS1234: transformaci\u00F3n inesperada para el algoritmo especificado

WSS1234.unmatched.content-id=WSS1234: los identificadores de contenido de los anexos cifrados y descifrados no coinciden

WSS1235.failedto.get.targetElements=WSS1225: fallo al obtener los elementos de destino

WSS1236.exception.soap=WSS1236: se ha producido una excepci\u00F3n de SOAP al intentar cambiar el elemento SOAP

WSS1237.Error.Processing.EncrpytedData=WSS1237: se ha producido un error al procesar los datos cifrados

WSS1238.failed.receiverReq.attachments=WSS1238: el requisito de cid:* del receptor no se cumple; s\u00F3lo se han cifrado algunos anexos

WSS1239.failed.receiverReq.more=WSS1239: se han especificado m\u00E1s requisitos de receptor de los que hay en el mensaje

WSS1240.failed.receiverReq.moretargets=WSS1240: el requisito del receptor tiene m\u00E1s destinos especificados

WSS1241.failed.receiverReq.encryptedData=WSS1241: el requisito del receptor para EncryptedData con el identificador "+id+ " no se cumple"

WSS1242.exception.dom=WSS1242: se ha producido una excepci\u00F3n de DOM al intentar cambiar el elemento SOAP

WSS1243.bst.decoding.error=WSS1243: excepci\u00F3n de descodificaci\u00F3n Base64 durante la descodificaci\u00F3n del valor del token de seguridad binario

WSS1244.no.attachment.found=WSS1244: no se ha encontrado ninguna parte del anexo en el mensaje que proteger