com.sun.xml.ws.assembler.localization.Localization_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of wsit-impl Show documentation
This module contains the Metro WSIT runtime code.
The newest version!
#
# Copyright (c) 2010, 2018 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#

# MASM00XX

MASM0001_DEFAULT_CFG_FILE_NOT_FOUND = MASM0001 : le fichier de configuration metro-default.xml par d\u00E9faut est introuvable.

MASM0002_DEFAULT_CFG_FILE_LOCATED = MASM0002 : fichier de configuration metro-default.xml par d\u00E9faut situ\u00E9 dans [ {0} ]

MASM0003_DEFAULT_CFG_FILE_NOT_LOADED = MASM0003 : le fichier de configuration metro-default.xml par d\u00E9faut n'a pas \u00E9t\u00E9 charg\u00E9

MASM0004_NO_TUBELINES_SECTION_IN_DEFAULT_CFG_FILE = MASM0004 : aucune section  trouv\u00E9e dans le fichier de configuration metro-default.xml par d\u00E9faut

MASM0005_NO_DEFAULT_TUBELINE_IN_DEFAULT_CFG_FILE = MASM0005 : aucune ligne de tube par d\u00E9faut n'est d\u00E9finie dans le fichier de configuration metro-default.xml par d\u00E9faut

MASM0006_APP_CFG_FILE_LOCATED = MASM0006 : fichier de configuration metro.xml d''application situ\u00E9 dans [ {0} ]

MASM0007_APP_CFG_FILE_NOT_FOUND = MASM0007 : aucun fichier de configuration metro.xml d'application trouv\u00E9.

MASM0008_INVALID_URI_REFERENCE = MASM0008 : r\u00E9f\u00E9rence d''URI [ {0} ] non valide

MASM0009_CANNOT_FORM_VALID_URL = MASM0009 : impossible de former une URL valide \u00E0 partir du nom de ressource "{0}". Pour plus de d\u00E9tails, consultez l''exception imbriqu\u00E9e.

MASM0010_ERROR_READING_CFG_FILE_FROM_LOCATION = MASM0010 : impossible de d\u00E9s\u00E9rialiser le fichier de configuration metro \u00E0 partir de l''emplacement [ {0} ]

MASM0011_LOADING_RESOURCE = MASM0011 : tentative de chargement de [ {0} ] via le chargeur de ressource parent [ {1} ]

MASM0012_LOADING_VIA_SERVLET_CONTEXT = MASM0012 : tentative de chargement de [ {0} ] via le contexte de servlet [ {1} ]

MASM0013_ERROR_INVOKING_SERVLET_CONTEXT_METHOD = MASM0013 : impossible d''appeler la m\u00E9thode {0} sur l''instance du contexte de servlet

MASM0014_UNABLE_TO_LOAD_CLASS = MASM0014 : impossible de charger la classe [ {0} ]

MASM0015_CLASS_DOES_NOT_IMPLEMENT_INTERFACE = MASM0015 : la classe [ {0} ] n''impl\u00E9mente pas l''interface [ {1} ]

MASM0016_UNABLE_TO_INSTANTIATE_TUBE_FACTORY = MASM0016 : impossible d''instancier la classe de fabrique de tubes [ {0} ]

MASM0017_UNABLE_TO_LOAD_TUBE_FACTORY_CLASS = MASM0017 : impossible de charger la classe de fabrique de tubes [ {0} ]

# {0} - system property name (e.g.: "com.sun.metro.soap.dump"/"com.sun.metro.soap.dump.level"), {1} - boolean value (true/false) / string value "SEVERE"/"WARNING"/"INFO"/"CONFIG"/"FINE"/"FINER"/"FINEST"
MASM0018_MSG_LOGGING_SYSTEM_PROPERTY_SET_TO_VALUE = MASM0018 : la propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me {0} de journalisation des messages d\u00E9tect\u00E9e sera d\u00E9finie sur la valeur {1}

MASM0019_MSG_LOGGING_SYSTEM_PROPERTY_ILLEGAL_VALUE = MASM0019 : valeur de niveau de journalisation "{1}" interdite stock\u00E9e dans la propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me de journalisation des messages {0}. Utilisation du niveau de journalisation par d\u00E9faut.

MASM0020_ERROR_CREATING_URI_FROM_GENERATED_STRING = MASM0020 : impossible de cr\u00E9er une instance d''URI pour la cha\u00EEne d''URI endpoint g\u00E9n\u00E9r\u00E9e [ {0} ]